Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_2418914

 

http://palmapress.ru/uploads/posts/2009-09/thumbs/1253627551_nekuromanesuku.jpg

Том 1. В продаже

Жанр: Комедия, gender-bender

Лицензия: Gentosha (Япония)

Объем: 184 стр.

Цвет: ч/б

Формат: 126х188 мм, суперобложка, цветная вклейка

ISBN: 978-5-91636-019-6

Катарина и Нора – сестры и лучшие на свете подружки. Они прекрасно ладят друг с другом, несмотря на то, что настолько разных девочек найти было бы трудно. Катарина все держит под контролем, любит науку, изучает живых мертвецов и совершенно не умеет вести себя с парнями, постоянно попадая в неловкие ситуации. Это не говоря о том, что у нее отсутствует один глаз, из-за чего она носит стеклянный, прячет его под повязкой и жутко стесняется. Нора, похоже, не имеет комплексов вообще и быстро находит общий язык с мальчиками, говорит то, что думает и никого не боится.

 

Когда в распоряжении девочек попадает студент Ами Кенъитиро они получают в его лице подопытный образец, который для маскировки наряжают в платье и парик и делают с ним все, что вздумается. Но постепенно в этой странной троице возникает взаимная привязанность и чувства, меняющие героев и их отношение к жизни и себе.

 

http://palmapress.ru/uploads/posts/2009-09/thumbs/1253627617_nekuromanesuku2.jpg

Том 2. В продаже

Жанр: Комедия, gender-bender

Лицензия: Gentosha (Япония)

Объем: 176 стр.

Цвет: ч/б

Формат: 126х188 мм, суперобложка, цветная вклейка

ISBN: 978-5-91636-027-1

Тело Норы разваливается по частям, и Катарина пытается спасти ее, ужесточая эксперименты над Ами. При этом она никак не может разобраться в своих чувствах к этому мальчику в платье, то проникаясь к нему нежностью, то нещадно избивая.

Случайно в «развалюхе», где обитают наши герои, обнаруживается Мияко-сан, которая незаметно жила там с самого начала! Мия невероятно мила и угодлива, но есть подозрение, что она связана с братом-извращенцем Катарины, который, судя по всему, и лишил бедняжку глаза…

А еще в этом томе наша троица отмечает Рождество, Ами на правах главной женщины в доме занимается стиркой и уборкой, Нора превращается в кошку, а Катарина раскрывает секрет об ужасных опытах над живыми мертвецами, которые проводила ее семья.

 

 

http://palmapress.ru/uploads/posts/2010-02/thumbs/1265719315_nekuromanesuku3.jpg

Том 3. В работе

Жанр: Комедия, gender-bender

Лицензия: Gentosha (Япония)

Объем:

Цвет: ч/б

Формат: 126х188 мм, суперобложка, цветная вклейка

 

Достаточно неплохая манга. Первый том по-моему неудачен. А во втором хватает забавных моментов. В принципе впечатление достаточно сдержанное. Качество печати неплохое в принципе.

Изменено пользователем Сов@ (смотреть историю редактирования)

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_2419018
Достаточно неплохая манга.

Согласен, юмор там очень хороший. Во втором томе мангака понял, на какие темы у него получается, а на какие - не очень.

Издание хорошее - всем советую приобрести, поддержим Палму! Адзуманга не за горами :3

Опубликовано
comment_2419070
Издание хорошее - всем советую приобрести, поддержим Палму!

Печать хорошая. Перевод - такое же УГ, что и прочее. Ну и тайпсэт где-то на прежнем уровне. Впрочем, второй том не читал. Может там чудеса какие-то произошли?..

Опубликовано
comment_2419315
Может там чудеса какие-то произошли?..

Очень маловероятно. Это просто кто-то из ПП укусил Mumby, и он стал их преданным адептом :D

[Дядьки]team
Опубликовано
comment_2419336

Сейчас скажу что-то нехорошее..

Спойлер:
Все таки название они крайне неудачно перевели. Есть у нас (в москвах) еще одна улица, название которой очень забавляет японских туристов...
[漫画!] [NDS] [Linux] [恥ずかしいセリフ禁止!]
Опубликовано
comment_2419407
Сейчас скажу что-то нехорошее..

Ну, чтобы к таким тонкостям придираться, нужно чутка японских слов знать. А перевод неудачен тем, что это не перевод вовсе. Нечто упрощённое "по мотивам", чтобы ПЧ мозг не загружать.

  • 2 месяца спустя...
Опубликовано
comment_2463926
у младшего брата почитать брала - как нарисовано понравилось, сама история кажется довольно сомнительной/трэшевой.

Чем меньше человек делает декларативных заявлений,

тем меньшим идиотом он будет выглядеть впоследствии.

Опубликовано
comment_2464550
Есть у нас (в москвах) еще одна улица, название которой очень забавляет японских туристов...

что за улица?

[Alter Madness] & [Maschera] team

∞ 8

Опубликовано
comment_2464674
Якиманка. Омонимично "яки манко". Переводить не буду с вашего позволения.

спасибо, теперь понятно)

а если учесть, что есть еще БОЛЬШАЯ Яки Манко - то совсем отлично())))))

Изменено пользователем Курама (смотреть историю редактирования)

[Alter Madness] & [Maschera] team

∞ 8

  • 4 недели спустя...
  • 2 недели спустя...
  • 3 недели спустя...

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.