Очевидно, эта тема создана для обсуждения последних новостей из соответствующей темы, дабы облегчить навигацию в ленте и вообще отделить насекомых от мяса. Если вы что-то в ней прочитали и очень хотите это что-то откомментировать, то пишите сюда. На всякий случай поясню поподробнее.

 

Что сюда писать следует:

 

Всё правильно сделали, так их!

Каковы ваши доказательства?

Круто, как думаете, когда закончат?

 

Что сюда писать не следует:

 

Господа, поделитесь ссылкой на скачать!

 

Читаю, всё круто.

(Это лучше писать сюда, а если очень проняло, то не грех и отдельную тему создать.)

 

Не работает, помогите!

(Это лучше писать сюда.)

 

И да свершится discuss!

 

Очередное изменение в списке кандидатов. Так как появилась информация о проекте по переводу Swan Song, он был убран из списка и туда добавили Katahane.

 

Новая версия:

Cкрытый текст

11eyes

Baldr Sky Dive1 "LostMemory"

Eden* They Were Only Two, On The Planet

France Shoujo ~Une Fille Blanche~

I/O

Katahane

Kimi ga Nozomu Eien

MuvLuv Alternative

My girlfriend is the PRESIDENT

Rui wa Tomo wo Yobu

 

Имхо, новость замечательная, т.к. у Swan Song шансы на победу были маленькие. Ixrec (переводчик Amaterasu) сообщил, что переводчикам Swan Song можно доверять.

 

Все голосуем за France Shoujo

Отредактировано 10 Декабря, 200916 г от ImmLff
переместил описание темы в новый первый пост (см. историю изменений)

Мне ЕГС всегда был удобнее. Я пользусь гетчу из-за того, что там выкладывают эксклюзивные пре-релизные скриншоты которых нет на офф. сайтах. На ЕГС есть удобный календарь, база писателей, художников, актёров, компаний и их брэндов, прямые ссылки на домашние и гетчу страницы игр, и всё это без лишних лагающих картинок.

Я пользусь гетчу из-за того, что там выкладывают эксклюзивные пре-релизные скриншоты которых нет на офф. сайтах.

Кстати да. Но, к счастью, никто не мешает их репостить.

На ЕГС есть имена персонажей и актёров, их озвучивающих.

Нет, там наоборот, сеию и имена персонажей которые они озвучивают. Это означает: 1) персонажи не все; 2) нет прочтения имен, а значит даже такой огрызок бесполезен.

 

На ЕГС есть удобный календарь, база писателей, художников, актёров, компаний и их брэндов, прямые ссылки на домашние и гетчу страницы игр, и всё это без лишних лагающих картинок.

Вот именно, то же писал и ImmLff. Но к сожалению вся эта информация не о играх, а о людях, фирмах и прочих посторонних вещах. Единственное немного полезное это ссылки на офсайты, однако они больше похожи на рекламные витрины перегруженные флешем и картинками а не на источник полезной информации.

 

добавил поглядев: Раздел おかずに使える状況 позабавил. Креативно :(

Отредактировано 10 Августа, 201015 г от Fei-FW (см. историю изменений)

Для примера.

http://erogamescape.ddo.jp/~ap2/ero/toukei....php?creater=37

Если скажете, что это игры не одной компании - не поверю...

Довольно интересно что это совсем не ошибка или опечатка, ja.wiki link. Вначале компания называлась "MBS TRUSE", и уже после 2000 года, как можно видеть по датах релизов на EGS, её переименовали в "MBS Truth".

 

2. Посмотрел внимательно... наверное. Источник - анонимный коммент в чьем-то блоге. Ничем не хуже хонгфайра (хуже ведь ).

Ну, во-первых он не анонимный, ник там указан а свой сайт(на который можно дать линку) далеко не у каждого есть. Во-вторых, таки лучше хонгфайра (учитывая его userbase). Но здесь спорить смысла нет - нам друг друга скорее всего не переубедить, особенно учитывая что я даже и не стараюсь этого сделать.

 

ЗЫ. Лично я могу зайти на гетчу. Прекрасно понимаю, что их действия законны. Проблема в том, что совсем нетрудно творить гадости в соответствии с законом, как в данном случае, и личности, оправдывающие гадости тем что это законно, вызывают острую неприязнь, только и всего.

Я же не говорю что те кто управляет Гетчу всё сделали правильно. Только то, что у них, скорее всего, были на то причины и их можно понять, и сделать это гораздо более продуктивно чем попусту ныть/ругаться/обвинять их во всём подряд. Также, я не спорю с тем что это довольно полезный ресурс. Просто для меня он не является чем-то особо важным/необходимым.

Довольно интересно что это совсем не ошибка или опечатка, ja.wiki link. Вначале компания называлась "MBS TRUSE", и уже после 2000 года, как можно видеть по датах релизов на EGS, её переименовали в "MBS Truth".

Значит, если я ищу все игры одной конкретной компании на egs, то я должен ещё прошерстить японскую часть инета из опасений, что когда-то эта компания была переименована.

Нормальные люди в таких случаях заводят поле альтернативных названий... правда, не сказать что на гетчу оно есть.

Отредактировано 10 Августа, 201015 г от Andy_Scull (см. историю изменений)

Nitroplus отложили выпуск хбоксовской версии фантома начало 2011 года, Dogura Q тогда наверное выпустят следующим летом, если не позже (( так что пока есть время прочитать мурамасу и Steins;Gate

Nitroplus отложили выпуск хбоксовской версии фантома начало 2011 года, Dogura Q тогда наверное выпустят следующим летом, если не позже (( так что пока есть время прочитать мурамасу и Steins;Gate

А вы таки собирались покупать японский бокс и импортировать Фантома?

 

Алсо, я таки напомню, что Dogura Q, как и Фантома с Аксанаэлем, разрабатывают совершенно разные команды. И это не говоря о том, что у такого количества откатов за год (а Фантом стал третьим) и столь позднего релиза их первой за год VN должна быть какая-то причина.

Завеершен перевод Over the Rainbow

 

Судя по оценкам -- гадость :) Интересно, и почему так любят всякую посредственность переводить? в то время как куча всего хорошего есть, и непереведённого.. рррр..

Судя по оценкам -- гадость :) Интересно, и почему так любят всякую посредственность переводить? в то время как куча всего хорошего есть, и непереведённого.. рррр..

Смущают объемы текста либо боятся злых собак :)

Я все ещё надеюсь, что когда-нибудь наступит время когда на трекерах ни с того ни с сего будут появляться анонимные переводы без возможности вычислить наглецов...

Релиз Mahoutsukai no Yoru отложен. 30 сентября -> "зима".

Годдмаммит... >_< Разве так можно? В чём дело-то? Из-за озвучки врядли бы они откладывали... Её можно и патчем выпустить. Практика ведь уже была... Обидно... А может они переведут её и на английский? Мечты-мечты...

Отредактировано 1 Сентября, 201015 г от Χρόνος (см. историю изменений)

Χρόνος

TYPE-MOON: "Благодаря различным обстоятельствам мы откладываем релиз. Приносим свои 2х 3х 4х этажные извинения. Ждите объявлений в будущем."

 

Комменты:

- Жаркое лето - работать тяжело.

- Это ж тайпмун. Я так и знал.

- Эроге... Обычное дело.

- Озвучки нет. Развилок нет. Хентая нет. Чем они там занимаются?

 

Мечты-мечты...

Аналогично -_-

Думаю что нашли пачку багов про бетатесте.

Думаю что нашли пачку багов про бетатесте.

Что там за баги-то должны быть, чтобы откладывать игру аж на целый сезон?..

 

Благодаря различным обстоятельствам мы откладываем релиз.

Ага... Хотя бы сказали, какого рода эти различные обстоятельства...

Что там за баги-то должны быть, чтобы откладывать игру аж на целый сезон?..

Перевод Demonbane был закончен в начале мая.

 

Ага... Хотя бы сказали, какого рода эти различные обстоятельства...

Да не обязаны они оправдываться, тем более перед гайдзинами.

Да не обязаны они оправдываться, тем более перед гайдзинами.

Перед славной жёлтой мастер-расой они тоже не торопятся оправдываться, если что.

Перевод Demonbane был закончен в начале мая.

А чем последняя задержка вызвана не известно?

Отредактировано 2 Сентября, 201015 г от Raihou (см. историю изменений)

Перед славной жёлтой мастер-расой они тоже не торопятся оправдываться, если что.

■「魔法使いの夜」発売延期につきまして

 

　弊社より本年9月30日に発売を予定しておりました「魔法使いの夜」におきまして、諸般の事情により、発売を延期させていただくことになりました。本作の発売をお待ちいただいているユーザーの皆様におかれましては、ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。

 

　新たな発売予定は"今冬予定"とさせていただき、後日改めて告知いたします。

大変お待たせすることになりますが、何卒ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

 

TYPE-MOON

 

-------------------------------

 

　「魔法使いの夜」の発売延期に関しまして、本作、および弊社を応援してくださっているユーザーの皆様、並びに関係者各位におかれましては、発売日という大切な約束を守れず、深くお詫び申し上げます。

作品の完成形に対する見通しが甘く、このような結果を招いてしまいました。制作スタッフの尽力を結実させられなかったのは、制作進行を預かる私の責任です。

今回の失態を返上出来るとすれば、それはお待たせしてしまった分だけ作品の質を高める以外には無いと思っております。

スタッフ一同最後まで奮励努力して参りますので、今暫くお待ち下さいますよう、伏してお願い申し上げます。

 

TYPE-MOON代表 武内崇

 

А чем последняя задержка вызвана не известно?

Ленью/раздолбайством nitro+

<snip>

Собственно, никаких конкретных причин они не назвали, so yeah. Никакой разницы между гайдзинами и "своими".

>作品の完成形に対する見通しが甘く

Они просто не успели к сроку.

Ленью/раздолбайством nitro+

Мде, надеюсь что в случае упеха мероприятия следующие релизы не будут так тормозить.

Вопрос к знатокам. Скажите есть какие-то слухи по поводу продолжения серии игр о Рансе? (Rance)

И еще я слышал что-то про похожую на Sengoku Rance игру от тех же Алиссофт, только про космос. Кто-то знает что-то?

И еще я слышал что-то про похожую на Sengoku Rance игру от тех же Алиссофт, только про космос. Кто-то знает что-то?

Вроде предстоящая Daitenkoku будет происходить в космосе, может оно?

Отредактировано 4 Сентября, 201015 г от Andy_Scull (см. историю изменений)

Скажите есть какие-то слухи по поводу продолжения серии игр о Рансе? (Rance)

И еще я слышал что-то про похожую на Sengoku Rance игру от тех же Алиссофт, только про космос. Кто-то знает что-то?

Нашел ссылку на интересную статью в соответствующей группе на хонге. Так же есть ссылка на страничку Daiteikoku, но надо юзать прокси, чтобы ее посмотреть. Видимо весной нас все же ждет пара интересных игр от Alicesoft.

Отредактировано 7 Сентября, 201015 г от Archmag (см. историю изменений)

Вымогатели. "Мы такие бедные, поддержите нас, а то..."

Вымогатели. "Мы такие бедные, поддержите нас, а то..."

Уж всяко лучше они поступили, чем молча выпустили бы игру без голосов, констатировав это как неизбежность. Так хоть попытались каким-нибудь способом уговорить спонсоров своих.