http://img-fotki.yandex.ru/get/6805/273232158.0/0_e689f_6c1f2056_orig.jpg

 

Winter Sonata

Fuyu no Sonata / Gyeoul Yeonga

 

Жанр: мелодрама

один сезон, 26 серий + пролог, выходил с 17.09.2009 по 01.05.2010

 

Аниме-адаптация популярного южнокорейского телесериала (дорамы) 2002 года, озвучен корейскими актерами, работавшими над оригиналом, транслировался в Японии с японскими субтитрами.

 

Отзыв на начало сериала:

[sp]Довольно спойлерное описание завязки сюжета можно прочитать, к примеру, на вики. Но лучше бы я не читала

 

Интересная новинка для любителей романтических историй. Все, кто ждал выхода этого сериала, могут наконец оценить пролог и первую серию.

Корейские аниматоры постарались на славу: сериал очень красивый, уже в опенинге так отрисованы времена года, что глаз не оторвать. Симпатичный и свежий дизайн персонажей, все аккуратно и качественно, приятно смотреть. По картинке легко бьет большинство японских аниме-сериалов, ничуть не хуже самых качественных, надеюсь, что так и будет все 26 серий. Озвучка, музыкальное оформление - корейское, честно говоря, очень непривычно смотреть, все время ожидаешь какую-нибудь фразу на японском и непроизвольно "узнаешь" похожие слова.

 

Что касается сюжета, то мне, человеку, совсем не знакомому с оригинальным сериалом, пока сложно делать выводы, но пролог меня немного напугал. В "нулевой" серии герои взрослые и волею судьбы разлучены. Уж очень меланхолично, печально, грустная музыка, много повторов для усиления этого самого чувства, нагнетания, смакования, хотя безусловно, много красивых романтических сцен. Честно, все это предвещает драматическое "мыло", вот так прямо сразу. Однако в первой серии стали рассказывать историю с начала, со школьных времен, где особой драмы пока нет... и вот тут мне понравилось по-настоящему. И молодые главные герои понравились, и временные скачки, и сцена с пианистом, и то, как анимируют мимику персонажей, как Она хмурится, а Он улыбается ей вслед. Сразу же обозначили основные конфликты: и любовный треугольник, и семейные проблемы.

Очень надеюсь на хорошую романтическую историю. А то, что она отлично отрисована - очень приятный бонус.[/sp]

Видеоматериалы:[sp]Опенинг

http://www.youtube.com/watch?v=yUnnXbvEaWA[/sp]

World Art ANN MAL AniDB

Пазлы собираются, кружки трескаются и в сюжетно нужный момент в горах заметают метели... Чудеса корейских чуйств среди обыденной жизни и работы!

 

Бывшие одноклассники главгероев забавные - ветеринар , так мило относящися к собачкам (а ведь собак в Корее ели и сейчас ещё едят, хотя бы и для здоровья) и толстушка, которая никак не определится с профпригодностью.

(так или иначе, 70% аниме рисуется корейскими руками)

так или иначе, 70% аниме рисуется корейскими руками

 

А тут и сценарий , и режиссура - тоже корейские.

 

На world-art'е отмечалось, что японцы сию мелодрамму не особо то и смотрят - именно из-за корейской озвучки + японские субтитры. Изначальный сериал-дорама наверное озвучивался на японском, и потому был популярнее?

Отредактировано Января 21, 201016 г от Spinster (см. историю изменений)

Пазлы собираются, кружки трескаются и в сюжетно нужный момент в горах заметают метели...

А что в 9-ой серии будет...>_>

Изначальный сериал-дорама наверное озвучивался на японском, и потому был популярнее?

Угу. Кажется, "корейская волна" мыльных опер в Японии - это что-то "мексиканской волны" в России.

"корейская волна" мыльных опер в Японии - это что-то "мексиканской волны" в России

 

Всё же корейцы по образу жизни (который показывают в таких сериалах) значительно ближе к японцам, чем мы - к мексиканцам :D ;) . Хотя мелодрама - она везде мелодрама.

 

У них капельница - это сериальный символ больницы, ставят всем от всех болезней.

Всё же корейцы по образу жизни (который показывают в таких сериалах) значительно ближе к японцам, чем мы - к мексиканцам

Я больше про то, что сериалов было много и они были довольно популярны.

Разве что не знаю, в каких именно возрастных категориях корейские сериалы популярны в Японии.

 

Жаль, что сцену реанимации пошловато показали. По большому счету это первый раз за все показанные серии, когда очень хотелось закрыть лицо руками.

ох, такое замечательное аниме до середины. потом становится понятна основная трагедия. история про не очень умных родителей. ИМХО.

отличная мелодрама, музыка шикарная (хотя это заслуга ТВ сериала,а не аниме), очень понравилось.

Кстати никто не подскажет про что пролог и стоит ли смотреть?

Кстати никто не подскажет про что пролог и стоит ли смотреть?

Там продолжение сериала, финальный аккорд. Не советую смотреть его, не досмотрев основной сериал. В качестве вводного материала подойдет тем, кто заранее в поисках грустных историй.

Отредактировано Декабря 22, 201015 г от Phoinix (см. историю изменений)

Там продолжение сериала, финальный аккорд. Не советую смотреть его, не досмотрев основной сериал. В качестве вводного материала подойдет тем, кто заранее в поисках грустных историй.

 

спасибо, посмотрю если настроение будет.

Там продолжение сериала, финальный аккорд.

Вы не правы, пролог к WS - это не финальный аккорд, это сцены из ... ну скажем середины повествования.

Предназначено скорее заинтересовать сериалом и заранее настроить на определенный лад (разлука главных героев).

Так что сюжет сериала абсолютно полностью завершается на последней, 26-ой серии.

Вы не правы, пролог к WS - это не финальный аккорд, это сцены из ... ну скажем середины повествования.

Предназначено скорее заинтересовать сериалом и заранее настроить на определенный лад (разлука главных героев).

Так что сюжет сериала абсолютно полностью завершается на последней, 26-ой серии.

спс за подсказку, значит смотреть необязательно.

Смотрела корейский сериал, потому было интересно как авторы перенесут сюжет в аниме. Первое хочется отметить замечательные опенинг и эндинг. Это атмосферное аниме, которое нужно смотреть не спеша. А то что его озвучивают актёры оригинального сериала, ещё больше добавляет колорита.