Sasameki Koto

[Angus]

Sasameki Koto

ささめきこと

 

http://s40.radikal.ru/i088/0910/e6/d4d54a108590.jpg

 

Жанр: романтика

Режиссер: Суганума Эйдзи

Сценарий: Курата Хидэюки

Адаптация одноименной манги Икеды Такаси

 

Формат: TV (12 эп., 20 мин.)

Студия: AIC

Трансляция: TV Tokyo (07.10.2009)

 

Opening: "Kanashii Hodo Aoku" by Kiyoura Natsumi

Ending: "Niji-iro Pocket" by Kiyoura Natsumi

 

Официальный сайт (на японском)

 

Сумика – во всех отношениях приметная девушка. Помимо роста, она умница, отличница, выборная от класса, надежда и опора школьных спортивных клубов и наследница известного додзё. Но у нее есть один секрет, о котором она не может рассказать никому – она влюблена в свою подругу Усио, которую проще всего охарактеризовать как полную противоположность Сумики. А еще она любит девушек, и то, что она не делает из этого секрета, нисколько не облегчает ситуацию. По большому счету, у Усио всего один настоящий друг – Сумика. Но тут есть одна проблема. Когда мы сказали, что Усио любит девушек, имелось в виду – хорошеньких девушек. Сумика красива в своем собственном духе, но определение "хорошенькая" к ней можно отнести с большим трудом. Трезво оценивая ситуацию, Сумика решает похоронить чувства в своем сердце – потому, что так будет лучше для всех. И здесь начинается наша история.

Одна из самых ожидаемых юрийным сообществом премьер осени 2009. О своем намерении работать над проектом заявили SHiN-gx и (не к ночи будут помянуты) Chihiro.

[Angus]

Первая глава была перенесена на экраны практически идеально. Режиссеру удалось сохранить ритм повествования, также как специфическое сочетание комедии и романтики, присущее оригиналу. По сравнению с мангой, баланс несколько сместился в сторону драмы, но это было одним из ожидаемых эффектов адаптации. Качество анимации с самого начала не вызывало у меня беспокойства, но задники оказались приятным сюрпризом. Молодые сэйю хороши.

Отдельной строкой хочется отметить работу Киёры Нацуми, хотя после Sketchbook и Spice and Wolf меньшего не следовало ожидать. Кстати, OP/ED сингл выходит 21-го числа.

К слову. Версия HorribleSubs появилась одновременно первой равки. Схема проста – ансаб выдирается из crunchyroll’овской версии, редактируется (в идеале) и соединяется с нормальной равкой. Метод варварский, но достаточно эффективный. Наверное. Своими глазами не видел, поэтому не буду утверждать наверняка.

[Yao Li Ren]

мне показалось, что немного скучновато. сразу вспомнилось недавнее aoi hana. только это менее романтичное. а здесь седзе-ай, романтика, школа и намеки на комедию, которые были слегка лишними, как мне кажется. (и, наверно, вот тот момент, что показан в сообщении выше на скринах, был самый смешной). посмотрим, что будет дальше.

[Angus]

chijo, "это" относилось к Aoi Hana? Можно сказать и так. Хотя я не вижу смысла сравнивать Aoi Hana и Sasameki Koto – помимо принадлежности к жанру юри, общего у двух работ немного. И не могу согласиться с определением "лишних". Элементы комедии – неотъемлемая часть Sasameki Koto, хотя первая глава (и первый эпизод) во многом является исключением. Относительно взятого темпа, можно лишь надеяться, что режиссер не станет форсировать события. Здесь это совершенно не к чему.

[klavis]

мне сразу вспомнилось аой хана. стиль может похожий у них. главное отличие от аой хана в том что школа не только для девочек. думаю этот момент может привнести определенный интерес.

[Angus]

klavis, стиль как раз… ладно, отложим этот спор до появления второго эпизода. Сейчас я рад, что хоть кто-то откликнулся.

[Yao Li Ren]

chijo, "это" относилось к Aoi Hana? Можно сказать и так. Хотя я не вижу смысла сравнивать Aoi Hana и Sasameki Koto – помимо принадлежности к жанру юри, общего у двух работ немного. И не могу согласиться с определением "лишних". Элементы комедии – неотъемлемая часть Sasameki Koto, хотя первая глава (и первый эпизод) во многом является исключением. Относительно взятого темпа, можно лишь надеяться, что режиссер не станет форсировать события. Здесь это совершенно не к чему.

нет. это относилось к SK. (прошу прощения, я не совсем понятно написала ^^) просто тогда, первая серия Голубых цветов меня больше впечатлила. хотя потом, я немного разочаровалась как-то. но это уже в другую тему.

почему бы не сравнивать? жанр тот же. и возможно, что по уровню они будут одинаковы. да и сюжет SK пока особо ничем не выделяется. школа + романтика + седзе-ай.

просто.... если бы были элементы комедии, а не намеки, то было бы лучше. ну, это ично мое мнение.

и опять же говорю, посмотрим, что будет дальше)) это только первое впечатление ^^

 

p.s. мангу не читала, если что.

[Angus]

почему бы не сравнивать? жанр тот же. и возможно, что по уровню они будут одинаковы. да и сюжет SK пока особо ничем не выделяется. школа + романтика + седзе-ай.

Нет нужды извиняться. С моей точки зрения, манга Sasameki Koto и Aoi Hana различались очень сильно. Сравнивать аниме пока преждевременно, но адаптация Aoi Hana бережно сохраняла дух оригинала. Тоже можно сказать о первом эпизоде Sasameki Koto. Как при этом можно утверждать, что аниме похожи, выше моего понимания. Разумеется, "your mileage may vary".

Кроме того, Sasameki Koto и Aoi Hana относятся к разным жанрам. Одна – романтика с переходом в комедию, другая балансирует на грани драмы. То, что обе они относятся к юри, только подчеркивает их различия. В конце концов, это понятие включает в себя великое множество работ – от сейнена до дзёсея, от комедии до драмы, от романтики до реализма, от экшена до повседневности, созданных мужчинами и женщинами.

[Randir]

Все довольно миленько, приятные дизайны персонажей, похожие на недавнее Sora no Manimani, музычка на фоне приятная инструментальная играет, но мне показалось скучным. Может быть девочкам лет 15-ти подобные драмы и любовные проблемы кажутся очень трудными и серьезными, но для меня они просто глупые. (Кого-то и от Сумерек прет...) Ничего плохого сказать не могу, просто не моё это. Единственное что, может это просто из-за равок твешных, но персонажи бледные какие-то, фоны иногда и то ярче, а персонажи однотонные серые.

[Angus]

Второй эпизод, куда более характерный для Sasameki Koto (для первых томов, по крайней мере, потом доминирующее настроение меняется). Много-много кавайной Сумики и Акемия-кун в великолепном исполнении Симидзу Аяки.

[lightness]

Посмотрел первую серию. Если судить по ней, то определенные праллели между Sasameki Koto и Aoi Hana провести можно. Но как и написано выше, если в сабже будет переход в комедию и кавай, то ничего общего мы не увидим.

просто.... если бы были элементы комедии, а не намеки, то было бы лучше. ну, это ично мое мнение.

Соглашусь. Лучше бы основной тон задали с первой серии.

[Angus]

Соглашусь. Лучше бы основной тон задали с первой серии.

Справедливо, но Sasameki Koto – в первую очередь романтика, и только потом комедия, кавай и все остальное. С этой точки зрения, первый эпизод, отличаясь по стилю от последующих, не нарушает общего эмоционального фона серии. Плюс к тому, он хорошо справляется со своими задачами вступления. Возможно, как раз потому, что первая глава изначально первоначально представлял собой oneshot.

[Angus]

Третий эпизод с двумя поцелуями на закате. Аниме тщательно следует первоисточнику, экранизированы даже сопутствующие каждой главе мини-омейки. OP/ED сингл не только вышел, как и было обещано, но и успел появиться на тотошке.

[Yao Li Ren]

вчера посмотрела вторую серию. понравилась больше, чем первая.

 

а парнишку жаль T_T

[Angus]

Парнишку, конечно, жаль, но такова уж незавидная судьба мужских персонажей в юрийных шоу. Акемия-кун со своим безобидным увлечением еще сравнительно легко отделался.

[lightness]

Да вторая серия очень смешная. Акемия так вообще отжиг ^_^. Буду ждать от него еще большего прогресса ;).

А чего его жалеть то? С ним вроде как все нормально, бабло рубит приличное. Позже найдет себе кого-нибудь.

[Yao Li Ren]

А чего его жалеть то? С ним вроде как все нормально, бабло рубит приличное. Позже найдет себе кого-нибудь.

 

при чем тут деньги?

[lightness]

при чем тут деньги?

А что в Японии моделям мало платят? ИМХО для него ничего не кончено. Вспомните выражение лица Суми (вторая серия 14:40). Именно Акемия подарил ей уверенность в себе. Плюс к этому Казама от него без ума (в принципе ситуация сходная с Кемпфер). Вопрос будет ли автор развивать эту линию?

 

Еще арт до кучи:

Изменено 23 октября, 2009 пользователем lightness (смотреть историю редактирования)

[Angus]

Плюс к этому Казама от него без ума.

Ровно до того момента, когда на горизонте появится новый предмет обожания. У Акемии есть шансы стать с Суми хорошими друзьями, но что-то больше ему не светит, и сам он это прекрасно понимает.

[Yao Li Ren]

А что в Японии моделям мало платят? ИМХО для него ничего не кончено. Вспомните выражение лица Суми (вторая серия 14:40). Именно Акемия подарил ей уверенность в себе. Плюс к этому Казама от него без ума (в принципе ситуация сходная с Кемпфер). Вопрос будет ли автор развивать эту линию?

 

не понимаю как связано "жаль парнишку" и деньги. если бы он не зарабатывал, то вам его тоже было жаль? деньги - это все? чувства совсем не важны?

 

 

 

поцелуй с маской-инопланетянина....

[lightness]

Angus и Yao Li Ren, ух заклевали :).

Да в принципе понятно, что Акемия-кун персонаж второго плана и он будет лишь создавать дружеские отношения с Суми-тян на протяжении всего сериала. Я же пытаюсь пофантазировать, а что если бы... И я на самом деле не знаю, как будут разворачиваться события дальше.

поцелуй с маской-инопланетянина....

Это к чему? Намек на возможный поцелуй Казамы и Акемия? Вот на этот отжиг я бы посмотрел.

[Н.Кута]

Суми жалко, чесслово... :)

[Angus]

Это к чему?

См. третий эпизод.

 

Повод к размышлению. В следующей серии речь пойдет о внеучебной деятельности, на практике все сведется к попыткам шантажа, а крайним как всегда окажется Акемия-кун.

[Н.Кута]

крайним как всегда окажется Акемия-кун.

Он там "пуфик для битья"?

[Angus]

Он там "пуфик для битья"?

Нечто среднее между мальчиком-рассыльным и подопытным кроликом.