Нихонго норёку сикэн – 2009

[Makoto]

Прошёл год и пора заводить очередную тему :).

 

Экзамен по определению уровня японского языка (Нихонго норёку сикэн) – 2009

 

1. Дата и время проведения экзамена

6 декабря 2009 г (воскресенье), сбор участников в 10:30

сбор для тех, кто отправлял заявку по почте – в 8:30

 

2. Место проведения экзамена

Лицей №1535 при Институте стран Азии и Африки МГУ

Адрес: ул. Усачёва, д. 50 (ст. м. Спортивная), тел. (499) 245-57-42

 

3. Плата за экзамен

Стоимость анкеты: 100 р.

Взнос за экзамен:

1-й уровень - 1,000 р.

2-й уровень - 800 р.

3-й уровень - 500 р.

4-й уровень - 300 р.

(кризис на сикене не отразился :))

 

4. Порядок регистрации в Москве

- Период регистрации – с 28 августа по 11 сентября (кроме субботы и воскресенья)

- Время регистрации – с 11:00 до 16:30 (пн.-чт.), с 11:00 до 16:00 (пт.)

- Место регистрации – Лицей №1535 при Институте стран Азии и Африки МГУ. Внимание! При себе необходимо иметь паспорт!

 

Так что времени осталось не очень много.

Подробности - на официальном сайте: http://www.ru.emb-japan.go.jp/CULTUREANDED.../NNS/index.html

 

Общая информация по сикену:

Статья в википедии

Содержание экзамена

Статистика:

Число экзаменовавшихся в разных странах в 2007 году

Статистика общего числа экзаменующихся за последние 24 года

Распределение количества полученных баллов на каждом уровне за 2007 год

Средние баллы и число экзаменующихся за 2007/2006 годы (см. расшифровку внизу таблицы)

 

Материалы для подготовки к сикену:

Перечень того, что нужно знать на каждом уровне:

4-й уровень - кандзи, слова, грамматика

3-й уровень - кандзи, слова, грамматика

2-й уровень - кандзи, слова, грамматика

1-й уровень - кандзи, слова, грамматика

 

Все текстовые части тестов за 1991-2006 годы, 1-4 уровни.

За 2007-й год: 4-й уровень pdf/mp3, 3-й уровень pdf/mp3, 2-й уровень pdf/mp3, 1-й уровень pdf/mp3

 

Другие ссылки

Группа вконатакте

 

Темы обсуждений предыдущих годов:

2008

2007

2006

2004

Изменено 1 сентября, 2009 пользователем Makoto (смотреть историю редактирования)

[Kanti]

Это будет мой первый экзамен. Пока только на четвёртый уровень.

[chiang]

Иду на второй. В том что сдам не сомневаюсь, сейчас работаю над тем, что бы сделать это красиво(т.е. с результатом за 300 баллов).

 

Последний раз по старой системе... Мда через год думаю первый не потяну, из-за этих новых правил, хотя посмотрим. Сейчас хочу максимально высоко второй сдать.

Изменено 31 августа, 2009 пользователем chiang (смотреть историю редактирования)

[Maestro Katrine]

Возможно, попробую на 4. Постараюсь выучить необходимый материал для этого уровня, и если результат удовлетворит, то пойду на экзамен.

Во всяком случае, буду знать, как все происходит, и если вдруг не пройду, то уже будет больше уверенности в следующий раз.

[Квасимир]

Так теперь уже надо на следующий год настраиваться, под новую систему. Заявки-то в сентябре подаются.

Вот где бы чего узнать про подробности этой новой системы...

[chiang]

Сдавал второй. Конечно в том что сдал сомнений нет, но желаемые 320 баллов получить не выйдет. Так получилось что поздно лег вчера и поэтому сонный завалил аудирование.

[Makoto]

Тоже сдавал второй. Абсолютно не готовился, пришёл просто посмотреть, о чём идёт речь :). Кандзи и тексты завалил целиком, а вот аудирование показалось довольно лёгким - на большинство вопросов, думаю, ответил правильно.

Зато теперь понятно, в каком направлении готовиться к следующему разу. Который, кстати, будет уже летом - тётя-экзаменатор подтвердила летний сикен в России, правда когда именно он будет - неизвестно. Опять придётся регулярно пинговать сайт поосльства :lol:.

[Квасимир]

3й кю по ощущениям:

чёкай - лёгкий, токкай бунпо - весьма понятно, но вот моджигой - полный ой. Никак не ожидал кучу новых слов и канджей.

Субъективно свои законные 65% должен выбрать по-любому и это главное.

[chiang]

Кстати что смешно в заданиях на чтение канджи практически все слова были такие же как в тестах прошлых лет. Поэтому это задание было самым легким. А вот в заданиях на понимание и употребление лексики попадались весьма сложные обороты. Про аудирование судить не могу так как нормально на него не настроился и не был сосредоточен. Тексты были как всегда не интересные и по сложности как в прошлые годы. Грамматика мне показалась немного легкой. Может потому что та м не было того чего я бы не хотел чтобы там было:unsure:

Квасимир, проходной 60% (240 баллов)

Изменено 6 декабря, 2009 пользователем chiang (смотреть историю редактирования)

[OKInava]

тётя-экзаменатор подтвердила летний сикен в России, правда когда именно он будет - неизвестно.

В этом году летом проводили данный экзамен в ограниченном числе стран, России среди них не было. А где можно точно узнать, будет ли летом 2010 Россия в списке стран, где можно будет сдать экзамен? А то на экзамене спросить ни у кого не додумалась.

Кстати, у нас многие из подавших заявки на сдачу 2 уровня так и не пришли. Половина аудитории была пустой (в Москве).

Изменено 9 декабря, 2009 пользователем OKInava (смотреть историю редактирования)

[chiang]

На торрент.сру уже есть экзамен и ответы. Я уже себя проверил. У меня на втором кю получилось:

Канджи 89/100, аудирование 71/100, грамматика и чтение 155/200. Итого 315/400. В принципе нормально. Надеюсь реальный мой результат такой же. В марте напишу.

[Makoto]

OKInava, собственно, я про Россию у тёти и спрашивал ^_^.

 

У нас только один человек не пришёл.

[Teru]

На торрент.сру уже есть экзамен и ответы.

 

А можно как-нибудь сюда выложить ответы, а то торрентс.ру подглючивает. :D

[chiang]

А можно как-нибудь сюда выложить ответы, а то торрентс.ру подглючивает.

Напишите свой мейл, я туда вышлю.

[Teru]

chiang, благодарю. Только 5 сообщений отпишу и сразу отправлю. ;) Изменено 12 декабря, 2009 пользователем Teru (смотреть историю редактирования)

[Teru]

chiang, еще раз спасибо.

 

Будем ждать официальное письмо. :)

[OKInava]

Вот тут новые правила и примеры. (процент баллов для прохождения экзамена определят только в 2010)

[abygail]

А кто-нибудь знает, будет ли летний сикэн в Украине?

[Feather_Hyoko]

не будет

http://momo.jpf.go.jp/jlpt/overseas/j/list.html

 

UPD: Мне тут подсказали что это на 2009. Значит на этот год еще не решили. Однако, думаю ссылка полезная и весной ее обновят.

Изменено 8 января, 2010 пользователем Feather_Hyoko (смотреть историю редактирования)

[abygail]

спасибо, буду следить

[OKInava]

Кто сдавал в Японии уже вчера получили результаты. Так что скоро и нам долждны прислать заветные конверты.

[chiang]

Сегодня мне пришли результаты. Сдавал 2-й кю.

Канджи/лексика - 91/100, Аудирование - 89/100, Чтение/грамматика - 157/200. Итого 337/400, 84%. В приципе хорошо. Когда считал сам, то баллы за канджи и чтение/грамматику посчитал почти точно, а вот результат за аудирование меня удивил. Я был очень сонный и несосредоточеный, поэтому был уверен что завалил аудирование.

[Feather_Hyoko]

поздравляю.

а какой примерно был объем задания для чтения?

[chiang]

Спасибо.

До этого года чтение на 2-й кю всегда имело стандартный объем - 1 большой текст, 3 средних и 5 маленьких. А вот сколько будет чтения со следующего года я без понятия.

[Feather_Hyoko]

эх.. 悔しい

надо было в прошлом году сдавать...