Lycèe Trading Card Game

[Nanodroid]

Есть в Японии такая вот популярная карточная игра на тематику аниме: Lycee (Лицей).

http://en.wikipedia.org/wiki/Lycиe_Trading_Card_Game

Игра на голову выше всяких MTG и явно рассчитана на игроков со стажем.

 

Оф.сайт:

http://www.lycee-tcg.com/

 

На данный момент я перевёл на русский язык правила игры и карты сета Type-Moon 1.0. Кому нужно - обращайтесь в PM, т.к. сюда прилепить не выходит из-за веса файлов. К сожалению, сет Type-Moon 1.0 сейчас уже и на e-bay не купить.

Поэтому сейчас приступил к переводу на русский язык карт доступного сета Windmill 1.0. Хотелось бы найти единомышленников, готовых помочь в меру сил в этом нелёгком деле.

 

Изменено 13 сентября, 2008 пользователем Nanodroid (смотреть историю редактирования)

[Flar1ng]

ККИ про лоли? Моя заинтересован!  :huh:

[Nanodroid]

Наворотов уйма. Особенно радует то, что каждый персонаж имеет свою индивидуальную способность. Причём различие этих умений качественное.

Дело за малым - найти в месте своего проживания других владельцев колод Lycee.

Изменено 18 сентября, 2008 пользователем Nanodroid (смотреть историю редактирования)

[Nanodroid]

Кому интересно:

http://lycee.diary.ru/?order=frombegin

[Певец Белой Прямой]

http://lycee.diary.ru/p48615747.htm

Почему так мало ВНов от Нитро? Навскидку помню карты по Saya no Uta, Hanachirasu, Gekkou no Carnevale, Dra+Koi...

[Wymarc]

на голову выше всяких MTG

Это вы хватили.

 

There are four different card 'types': character, event, item, and area. In addition, each card is one of five 'elements'.

Отсылки к MtG налицо.

 

рассчитана на игроков со стажем

Со стажем изучения японского, игры в vn, просмотра аниме.

 

В прочем, ради лоли, купил бы бустер =:blink:=

 

Мануальчик с правилами на ангельском не подкинете?

[Closet otaku]

В Раше появился настоящий фанат, накупивший карт Lycee и забивший место www.lycee-tcg.ru.

У меня тоже есть несколько колод, но нет времени заниматься переводом. А те две редакции, что переведены, весят слишком много, чтобы присобачить их сюда. Да и архивы нельзя крепить.

Правила_Lycee.doc

Базовые_способности_персонажей.doc

[Певец Белой Прямой]

Блин. Если не прикрепляется, значит, их надо залить куда-нибудь.

 

КО