Хочется знать мнение народа о том кто хорошо и кто плохо озвучивает и мастерит DVD-VIDEO.

Просьба описывать качество видео и звукового ряда (особенно кто и как озвучивает) а так же пару слов о меню на диске.

Буду рад если кому-то это поможет при обмене или покупке дисков.

Отредактировано 20 Мая, 200520 г от bigman (см. историю изменений)

VULGAR GHOST DAYDREAM OVA 1 - 4 (1 DVD-9) from Animegroup (сделан с японского релиза на 4 DVD-5)

Языки: японский оригинальный 5.1 / русский (Гаврилов А.) закадровый 5.1

Субтитры: русские / английские

Картинка: 5

Меню: сохранена оригинальная на японском языке

Бонусы: сохранены все бонусы и доп.материалы

 

Общий итог: отличное аниме - отличное издание.

Отредактировано 16 Февраля, 200719 г от Tenjou Anthy (см. историю изменений)

Le Portrait de Petit Cossette OVA 1 - 3 (1 DVD-9) from Animegroup (сделан с японского релиза на 3 DVD-5 & с американского релиза от Bandai на 1 DVD-9)

Языки: японский оригинальный 5.1 / японский оригинальный DTS 5.1 / русский (Гаврилов А.) закадровый 5.1 / eng.dub 5.1

Субтитры: русские / английские

Картинка: 5

Меню: сохранена оригинальная на английском языке

Бонусы: сохранены все бонусы и доп.материалы + скрытые бонусы

 

Общий итог: Коллекционное издание - 5+

LAPUTA, CASTLE IN THE SKY MOVIE (1 DVD-9) from Animegroup (сделан с японского релиза Studio Ghibli на 1 DVD-9)

Языки: японский оригинальный 2.0 / русский (Гаврилов А.) закадровый 2.0 / русский многоголосый закадровый 2.0 / eng.dub 2.0

Субтитры: русские/английские/японские

Картинка: 5

Меню: сохранена оригинальная

Бонусы: рекламные ролики на работы Х.Миядзаки

 

Общий итог: твердая 5.

Подскажите качество картинки и озвучки:

 

[url="http://fast-anime.ru/shop/index.php?p=detail.php&g=1&Id=49" target="_blank" rel="nofollow">http://fast-anime.ru/shop/index.php?p=deta...p;g=1&Id=49

[url="http://fast-anime.ru/shop/index.php?p=deta...;g=1&Id=424" target="_blank" rel="nofollow"> [url="http://fast-anime.ru/shop/index.php?p=detail.php&g=1&Id=424" target="_blank" rel="nofollow">http://fast-anime.ru/shop/index.php?p=deta...;g=1&Id=424[/url]

Отредактировано 21 Марта, 200818 г от Paha11 (см. историю изменений)

Paha11, здесь обсуждаютсе качество русской озвучки в DVD-video, а по указанным ссылкам записи в формате DivX...