Разумеется начнём с моего любимого аниме - エルフェン　リード

Судя по бурным дискуссиям не все посмотревшие данное аниме поняли как надо себя вести при встрече с диклониусами. Это сподвигло меня на написание данной инструкции. Нижеприведённый текст считать фанфиком со всеми вытекающими... Рекомендуется перед прочтением отключить все чувства кроме чувства юмора. Дети до 16 читают только в присутствии родителей. Взрослые после 50 читают только в присутствии детей. Не удивляйтесь если некоторые фразы вызовут чувство deja-vu, так специально задумано чтобы лучше вжиться в роль лучшего специалиста по выживанию среди диклониусов コウタ

К инструкции должна была прилагаться брошюра с теорией векторов под редакцией Akuma-san

где подробно описывался принцип действия векторов. К сожалению Akuma-san в процессе исследований попал под воздействие "поля вроде магнитного" и не смог завершить свой труд в части влияния сознания и подсознания диклониуса на поле приложения. Может быть позже.

 

 

ИНСТРУКЦИЯ

по обращению с диклониусами (homo diclonius).

Во первых встретив диклониуса - не паникуйте. Согласно аниме Ваши шансы на выживание приблизительно равны 80%. Лучше постарайтесь определить диклониус какого типа находиться перед Вами.

 

Типы диклониусов:

1. ニュ-тип Самый безобидный. Выживают почти сто процентов встреченных людей. Можно ругаться и материться, обзываться любыми словами и говорить всякие гадости - главное делать это тихим и ласковым голосом с вкрадчивыми и добрыми интонациями, чтобы не напугать. Можно удовлетворять свои низменные инстинкты (не забывая при этом об удовлетворении соответственных инстинктов диклониуса) Не кантовать! Не ронять! Не бить по голове! Не стрелять! Не пугать! В случае несоблюдения этих правил происходит трансформация ニュ-типа в ルーシ-тип.
   
2. ナナ-тип немногим более опасный. Хорошо приручается. В быту - бесполезен, но предан и исполнителен [Часть текста удалена по настоятельному требованию Ayanami-kun]. Главное добиться (добрым словом и пистолетом) его любви и вам гарантирована защита от других диклониусов. Разрешается ругать за конкретные поступки. Рукоприкладство не рекомендуется. Не убеждать в отсутствии смысла в жизни! Не стрелять! Не ругать людей, находящихся в тесном эмоциональном контакте с диклониусом ナナ-типа, не угрожать им не нападать на них!
   
3. マリコ-тип Весьма опасен. Предложите ему яркую и необычную игрушку, и он перестанет обращать на вас внимание. Развлеките его. Не читать длинных нотаций (анекдотов с бородой, протоколов сионских мудрецов и т.д.) Не давать скучать! Не стрелять! Не орать! Не хвастаться олимпийской медалью по лёгкой атлетике!
   
4. ルーシ-тип. Первым разговор не начинать, молчите и ждите пока вас спросят. В душу не лезть! Личных вопросов не задавать! Не орать! Не обзываться! Не материться! Не толкаться! Не бить! Не стрелять! Не требовать: "Пройдемте, гражданочка!" Не проявлять агрессию в отношении животных!
   
5. 三-тип Наименее изучен. Результаты исследований оказались фальсифицированы. Реакция непредсказуема. Может заразить. Может оторвать голову медленно, растягивая удовольствие (и позвонки)
   

Рекомендации для участников форума: SilentPiramimi Akuma-san Ayanami-kun Max- radian trium Fill tosterr ZaR!Za Einsam Palxan Valet Рюга Рюдзаки Ardeur Zakonnik

Рядом со следующими типами диклониусов находиться не рекомендуется:

 

 

ニュ-тип SilentPiramimi а то вдруг возбудиться

ナナ-типSilentPiramimi , Akuma-san,Palxan , Valet

マリコ-типSilentPiramimi, Akuma-san,Palxan , Valet,Рюга Рюдзаки ,Ardeur, Zakonnik

ルーシ-типSilentPiramimi, Akuma-san,Palxan , Valet,Рюга Рюдзаки ,Ardeur, Zakonnik, Ayanami-kun,radian

三-типSilentPiramimi, Akuma-san,Palxan, Valet,Рюга Рюдзаки,Ardeur, Zakonnik, Ayanami-kun,radian,Max-,Fill,tosterr, ZaR!Za, Einsam,trium так чисто на всякий случай никто кроме меня не подходите мало-ли что. Личной безопасности не гарантирую.

 

При написании данного фанфика ни один диклониус не пострадал.

Изменено 27 сентября, 200717 г. пользователем oven666 (смотреть историю редактирования)

 вот ещё один стихотворный перевод с немецкого.    тема этой песни  мне весьма близка ибо напоминает мои отношения с любимой... чтобы сохранить ритм песни пришлось немного пожертвовать дословностью перевода во втором куплете

 

оригинал 

Сказала ты громко, что я - не такой!
И я безусловно согласен с тобой
Сказала - "нормально", а значит - беда!
Но пламя из пепла я раздую всегда
И вот всё готово
Начнется пусть праздник
Мне нравится вкус твой
Да, я - безобразник!
Зачем, о скажи мне, боишься меня
И кто ненормален здесь : ты или я?

Сожжены давно мосты
и меня заводишь ты
Ты опасна как чума
к счастью я сошел с ума!

Мне задания даешь
Мол не достаточно хорош
По сравнению с другим
Мужиком твоим одним
Обижаешься порой что тебя не понимаю
Почему я так безумен я и сам уже не знаю
Но прощенья не прошу
Знаю точно, что не это
Ты желаешь - я решу
Мы одни на этом свете.
Почему же снова ты меня боишься?
У кого из нас двоих - больше едет крыша?

Сожжены давно мосты
и меня заводишь ты
Ты опасна как чума
к счастью я сошел с ума!