Ищем авторские переводы манги

[koseki]

Если хотите выкладывать у нас на http://mangacity.animeplanet.ru свои перводы пишите сюда. Очень нужен материал, пожалуйста, посодействуйте.

[Anne]

Только переводы, а редактировать вы будете сами?

[koseki]

Ты на счет скриптов?

Надо посмотреть. А что именно?

 

Но все же желательно уже готовые сканы, у меня и так 3 перевода сейчас, на большее времени совсем не хватит.

[Anne]

А да, еще хотела спросить, что имеется в виду под АВТОРСКИМИ переводами?

[koseki]

Ну ты даешь...

То и меется, т. е. ты перевела, к примеру, и тебе негде выложить сканы, я тебе с этим помогаю. "Авторские", в смысле не чужие, а твои собстввенные (наверно мне следовало бы темку все-таки по-проще назвать. :) ).

 

И все же, на счет чего ты хотела поговорить?

[Old_Sora]

я переводил раньше мангу Tales of Eternia есть переводы read or Dream глав 1-2

[koseki]

Old_Sora

Tales of Eternia сколько глав?

read or Dream - еще переводишь или перевод заморожен на неопределенный срок?

[LoTarr]

А смысл? Есть ведь МП хотя бы тот же.

[Nabbe]

А смысл? Есть ведь МП хотя бы тот же.

Мы выкладываем перевод только в том случае, если переведено больше одного тома. В смысле первый релиз должен быть первый том, не меньше.

[Anne]

Я почему спросила: не имелись ли в виду переводы с японского?

А конкретно меня попросили сделать скрипты для Ryou, я их сколько-то сделала и готова сделать больше, но редактировать мне лень.

[koseki]

Anne

А где сами сканы достать? Дай посмотрю, если понравится - возьмусь.

[koseki]

Обсуждение Ryo перемещено в отдельную тему.

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=6179