Перейти к содержанию
Обновление форума

Субтитры к Аниме!

Автор Elvira
в Обмен

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 446
  • Просмотры 47,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные дни

Изображения в теме

Опубликовано
comment_730321
срочно нужны английские сабы к Mahoromatic Automatic Maiden TV первый, второй сезоны и Summer Special

срочно зайди на первый адрес из объявления вверху страницы http://www.kage.orc.ru/base.php?l=m и найди там Махоро.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_733195

    KabAl

    повторяю: я ищу английские сабы, а на kage.orc.ru только русские, по крайней мере других я не нашёл.....

     

    так знает кто-нибудь где английские сабы можно найти?.....

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_733820
    ищу английские сабы

    Гомен, гомен.

    В моих авишках англ.сабы вшитые (второй сезон точно), могу попробовать вытащить каким-нибудь сабдетектором.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_737182
    народ, срочно нужны английские сабы к Mahoromatic Automatic Maiden TV первый, второй сезоны и Summer Special

    729694[/snapback]

    Вот к 1ому сезону...английские

    mahoromatic_1_12.zip

    Изменено пользователем GreenBlack (смотреть историю редактирования)

  • Цитата
    • 2 недели спустя...
    Опубликовано
    comment_768546

    Луди добрые-е! Помогите хто чем может!

    я никак не могу найти подходящих сабов для Love Hin'ы (у мя в каждой серии опенинг! чОрт бы его побрал!)

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_771011
    Луди добрые-е! Помогите хто чем может!

    я никак не могу найти подходящих сабов для Love Hin'ы (у мя в каждой серии опенинг! чОрт бы его побрал!)

    768546[/snapback]

    Я так понимаю, тебе тайминг не подходит ?

    Если да, то прога dsrt тебе поможет ;)

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_813358

    Народ у кого есть английские сабы Gundam Seed и Gundam Seed Destiny или какую-нить прогу посоветуйте по оцифровке встроенных сабов.

    И еще у кого-нибудь есть английские сабы к Triniti blood.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_816137
    logost , это проги для тайминга уже имеющихся сабов, а не оцифровки титров (имеется в виду переведение встроенных не отключаемых сабов в текстовый формат)
  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_816705

    oxigen >>> эти программы умеют снимать OCR (в AVISubDetector есть режим OCR)

    (но нужно знать прием :D - я знаю только для AVISubDetector-а - )

    - получишь свои тексты в .srt файле (если правильно понял)

     

    или тебе наоборот - вшить титры надо в .avi? - тогда в академию фансаба... www.fansub.ru

  • Цитата
    • 2 недели спустя...
    Опубликовано
    comment_856821

    обьясните мне популярно, в какой программе их (сабы) открывать?

    после распаковки архива получились файлы с расширением .srt

  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    Перейти к списку тем

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.