Claymore]team

[Elkler]

А я вот жду когда Ellaya_dw напишет про Джин, я о ней ничего почти не знаю, но она мне уже нравится))

 

Подскажите пожалуйста как лучше перевести stormwind Noel ? ) Штормовая Ноэль? Ноэль - Штормовой ветер, ураган, буря..

 

И поделитесь пожалуйста картинками из манги с Ноэль и Софией )

Изменено 19 июня, 2007 пользователем Einsam (смотреть историю редактирования)

[Ellaya_dw]

Подскажите пожалуйста как лучше перевести stormwind Noel ? ) Штормовая Ноэль? Ноэль - Штормовой ветер, ураган, буря..

Тогда уж ураганная.

[KorbO_o]

Создайте категорию*сам не осмелюсь Х_х* для Абиссмалов и Авакнутых - Присциллу и Льва то надо приписать...

[Elkler]

Тогда уж ураганная.

 

Спасибо^^

 

KorbO_o, это надо ждать Мелифаро)

[Ellaya_dw]

offensive - лучше сделать "атакующий" или "наступательный"?

[KorbO_o]

Всёто надо самом делать... обхайте хоть мою писанину.

[Elkler]

Всёто надо самом делать... обхайте хоть мою писанину.

 

Зачем? Хорошая писанина)

Ellaya_dw, атакующая как то человечнее звучит чем наступательная..)

[Moku]

Создайте категорию*сам не осмелюсь Х_х* для Абиссмалов и Авакнутых - Присциллу и Льва то надо приписать...

ок, Присцилла и Лигардес - обычные авакнутые, поэтому пустую категорию дя них создавать пока не будем, когда напишите, просто поставьте перед ними: "=== Пробудившиеся ===" и всё :)

 

offensive - лучше сделать "атакующий" или "наступательный"?

+1 к атакующему.

 

Всёто надо самом делать... обхайте хоть мою писанину.

"могла отрегенерировать руку, потерянную при битве с пробудившемся мужского пола."

вместо отрегенерировать, по-моему, достаточно просто регенерировать. Ещё я бы написал потерянную _в_ битве.

 

Ещё я не знаю как правильно - Андин или Ундин, если судить по кане, то первая буква У.

 

А вообще, хорошо. :rolleyes:

Изменено 19 июня, 2007 пользователем Мелифаро (смотреть историю редактирования)

[KorbO_o]

Андин или Ундин

Я ориентируюсь на английские переводы, так же к в случае с Исли...)

 

ок

 

На самом деле, я уже сам разобрался, спасибо ^^'

 

вместо отрегенерировать, по-моему, достаточно просто регенерировать. Ещё я бы написал потерянную _в_ битве.

 

поправлю :)

[Ellaya_dw]

Ноэль и София, если надо - еще поищу. Ноэль очень не везет с удачными ракурсами.

 

 

[Ellaya_dw]

Ещё я не знаю как правильно - Андин или Ундин, если судить по кане, то первая буква У.

Я всеж за Ундин - слуху привычнее. Тем более, если на кане так...

[Elkler]

Ellaya_dw, спасибо, эти в самый раз)

[Elkler]

Отметил в списке итоги работы)

[KorbO_o]

Присцилла готова. ещё раз прошу: проверьте. стоит ещё картинки добавлять?

abyssal не долго думая абиссальными назвал.

ИМХО, абиссалов надо перенсти из персонажей как раз в пробудившихся v_v

В общем на ваше усмотрение - переносите =]

Изменено 19 июня, 2007 пользователем KorbO_o (смотреть историю редактирования)

[Moku]

ИМХО, абиссалов надо перенсти из персонажей как раз в пробудившихся v_v

В общем на ваше усмотрение - переносите =]

в буржуепедии их тоже отдельно выделили. :blink:

[Ellaya_dw]

Джин готова, посмотрите.

[Moku]

Джин готова, посмотрите.

Мне очень понравилось.

 

Одно "но" - по моему, по поливановской системе она Дзи:н, как бы отвратно это не звучало.

Изменено 19 июня, 2007 пользователем Мелифаро (смотреть историю редактирования)

[Ellaya_dw]

Одно "но" - по поливановской системе она Дзи:н, как бы отвратно это не звучало.

Ок, будь проклят этот Поливанов, исправлю :)

[Moku]

Кстати, господа/дамы по поводу Рифул с Люсиэлой какую-нибудь гадость скажите. :)

[KorbO_o]

На завтра оставил себе Льва.

Ну, на мой сонный взгляд с Рифул и Люсиэллой всё в порядке.

[Ellaya_dw]

Кстати, господа/дамы по поводу Рифул с Люсиэлой какую-нибудь гадость скажите.

Люсиэла такая гадость в форме йома)

"старшая сестра бывшего №2 Рафаэлы." может "бывшей №2"?

 

Кстати, у Джин и Офелии надо их авакнутые формы выкладывать?

[Moku]

Люсиэла такая гадость в форме йома)

"старшая сестра бывшего №2 Рафаэлы." может "бывшей №2"?

 

Кстати, у Джин и Офелии надо их авакнутые формы выкладывать?

да) Но определённый шарм всё же есть. :)

исправлено.

 

Не знаю. :) Кстати, имхо у Джин вторая по краосте авакнутая форма. После Рифул.

Изменено 19 июня, 2007 пользователем Мелифаро (смотреть историю редактирования)

[Ellaya_dw]

Кстати, имхо у Джин вторая по краосте авакнутая форма. После Рифул.

Мне тоже бабочка очень понравилась, имхо как человек, она выглядит хуже.

 

Искала сэйю Джин (до нее недолго осталось, поэтому я подумала: а вдруг...). В результате наткнулась на изображение ДВД, где есть Клер, но почему-то нет Раки. В общем, добавляю ее ко всем имеющимся:

 

Выложила Галатею. Очень нужна помощь с описанием ее способностей.

Изменено 20 июня, 2007 пользователем Ellaya_dw (смотреть историю редактирования)

[Elkler]

Прекрасно) Отличная работа, как по обьему так и по качеству)

Мне тоже бабочка очень понравилась, имхо как человек, она выглядит хуже.

Хочу посмотреть как она будет в аниме выглядеть, она мне и в манге понравилась, но в аниме думаю будет еще лучше) Надеюсь она будет похожа на тот арт с ней, который я недавно выкладывал)

[Ellaya_dw]

Прекрасно) Отличная работа, как по обьему так и по качеству)

У меня как раз проблемы с качеством...