Наруто на русском Jetix

[-AMF-]

fireball, это все подсознательно :) НАруто, я называю НарУто например, не вижу в этом ничего крамольного, мы же не японцы. Изменено 9 октября, 2007 пользователем Itachi-sama (смотреть историю редактирования)

[дейдара в шоколаде]

Я сегодня познакомилась с девчёнкой анимэшницой и она сказала что нарут нет на DVD ... :D

[fireball]

fireball, это все подсознательно :D НАруто, я называю НарУто например, не вижу в этом ничего крамольного, мы же не японцы.

 

Я это и имел ввиду. Просто не понял, почему человеку это так слух режет.

[Slav.]

Я это и имел ввиду. Просто не понял, почему человеку это так слух режет.

Мне режет слух, когда говорят НарУто. Прям моск пилит :D((

А хокаге - хокаге всегда был хокАге, нэ?оО

[Az.]

Ненавижу аниме с рус. озвучкой -_- и когда увидел наруто на джетиксе, посмотрел пару секунд и сразу выключил ^_^

[дейдара в шоколаде]

Вы видели сегодня по джетиксу серию как наруто перданул этому чуваку в лицо ( забыла как его зовут :))??? Он аш задохнулся там бедный !!!!

[Певец Белой Прямой]

О, уже пошли предварительные матчи? Прогресс, скоро будет Джирайя *______*

[Az.]

Анюта94, бедная, смотреть наруто по джетиксу :lol:

 

Авось годика через три и шиппуден начнется :)

Изменено 10 октября, 2007 пользователем Fye (смотреть историю редактирования)

[дейдара в шоколаде]

Вовсе не бедненькая <_< мне нравится смотреть Наруто по Джетиксу !!! Тем более что скоро у меня будут все серии :D !!! Да вот такта :D

[Icecoldkilla]

Вовсе не бедненькая

Может поделишься с голодающими переводчиками манги? А то нас Абрамович спонсировать не хочет Изменено 10 октября, 2007 пользователем IceCold (смотреть историю редактирования)

[-AMF-]

Странные рассуждения. Если бы я узнал, что мой любимый сериал мне демонстрируют в обрезанном виде, неправильно переводят и новые серии, которые на самом деле вышли 3 года назад... Я бы по меньшей мере чувствовал себя ущербным, а вам нравиться это! Не перестаю удивляться людям :)

 

Disco Ungar, слово ущербен я применил по отношению к себе, так я себя чувствую, когда получаю меньше чем остальные, не хочу, чтобы сложилось мнение, что я пытаюсь кого то обидеть.

Изменено 10 октября, 2007 пользователем Itachi-sama (смотреть историю редактирования)

[Baron Samedi]

На самом деле удивляться нечему. И дело тут не в том, ущербен или нет кто-то. Тут скорее важно, что человек просто весьма смутно представляет, как что-либо может быть лучше и, конечно, не особо хочет менять, опасаясь ухудшения вроде бы неплохого положения.

[дейдара в шоколаде]

да конечно же я разочаровалась когда узнала что по джетиксу обрезанные серии ,но в большей степени обрадовалась так как узнала ещё и многое другое ... что меня обрадовало !

[Baron Samedi]

О_о мне просто интересно, причем тут что-то другое и один сериал ;)

[дейдара в шоколаде]

Что то другое я имела ввиду про этот сериал :D разве не понятно

[Rean]

Вчера серию боя Неджи с Хинатой, одну из моих любимых, даж посмотрел по джетиксу.

Конечно вырезанно много, но перевод всетаки более мение терпимый. Так что если нет оригинала впринципе смотреть можно. Но эти всхлипы Хинаты чуть не добили :lol: , там она то стонит будто ее насилуют, то плачит , ппц :lol: Ну зачем они так переигрывают, им же только лишняя работа с озвучкой, а результат ужасен <_<

А фраза "Защищайся брат мой" это вообще, сразу вспомнил Блич :lol:

Кстати голос Хинаты подобран довольно не плохо, не то что бы очень похоже на оригинал, но ей и такой подходит :)

В бою (может из за слишком уверенных фраз Хинаты типо "Защищайся брат мой" :lol: и моментами растерянного Неджи, мож из за кучи вырезанных моментов) не чувствуется той атмосферы обреченности что была в оригинале, не ощющается что она на волосок от смерти. Серия в итоге не понравилась даже не досмотрел. Но повторюсь прогрес по сравнению с первыми 25 сериями на лицо.

 

 

Анюта94

Когда Наруто досмотриш посмотри Блич, должно тож понравиться.

Изменено 11 октября, 2007 пользователем Rean (смотреть историю редактирования)

[Tacha]

Ага!!!перевод жесть...половину вырезали...даже смотреть не хочется.

Лучше приобрести нормальные серии и смотреть целиком.

[дейдара в шоколаде]

А где можно заказать :) наруто чтобы мне его по почте прислали ?! B)

Ато на ноутбук не вариант закачивать

[Chiko]

Ато на ноутбук не вариант закачивать

всегда можно посмотреть в онлайне.

и главное забыть джетикс как страшный сон....

Изменено 11 октября, 2007 пользователем Chiko (смотреть историю редактирования)

[Rean]

всегда можно посмотреть в онлайне.

и главное забыть джетикс как страшный сон....

Да лан народ, успокойтесь.

Сейчас ("Новые серии") это уже более мение смотрибельно ^_^

[panterka]

Сегодня походу по джетиксу Джираю покажут. Интересно, как его озвучат?

[Певец Белой Прямой]

Опять возьмут какого-нить измученного детскими сериалами актёра, мне его даже жаль, беднягу (даже обоих ) -.-

[Genin]

С Джираей облом....

Кончились новые серии....

[GadMan]

:lol: :lol: :lol:

Джетикс осилил ещё один сезон. Такими темпами Наруто Шипуден на джетиксе покажут лет через 5!

:lol: :lol: :lol:

[comissar]

народ скиньте ссылку где моно скачать бесплатно Наруто на русском языке или хотяб росмотреть его с странице в онлайне.......