САБЖ, сегодня увидел. ХЗ, куда новость постить, может вообще в раздел "аниме в России". Сами решайте, камрады модеры)

Изменено 15 января, 200718 г. пользователем Tesurashi (смотреть историю редактирования)

Не это картинка.. Смешно. Это не из самого аниме скорее всего, а из какой нить рекламы или ещё какой байды. А то просто чисто дебилизмом даже сам скрин попахивает=)

наруто терпит адские муки от помидора. ЛОЛ

Изменено 25 января, 200718 г. пользователем Hedin (смотреть историю редактирования)

А кто вообще сказал, что Наруто зацензурят? :huh:

 

З.Ы.

Спасибо MC Intertaiment за то что "аниме-это модно"

С русским джатексом мне не представилось случая познакомиться, но если на нем транслируют то же самое что и на английском, то аудитория для которой показывают садистские мультики без всякого смысла, экранизации комиксов и шоу с плюшевыми уродцами, то основная масса зрителей джатекса - 5 - 12 летние дети. Аниме, транслируемое там, обычно представляет собой седзе и спорт. Американцы, со своим рвением вполне способны вырезать самые кровавые моменты, отобрать у Асумы сигареты, а Тцунаде и Дзирайу оставить без саке. Далеко ходить не надо - Ван Пис.

Кстати, покемоны у нас шли в американской версии, что-то я не заметил, чтоб их не смотрели и плевались. +))

Ну, Покемон сам по себе зрелище рассчитанное на младший школьный возраст. Все что оттуда можно было вырезать - пара десятков пошлых шуточек, никоим образом не влияющих на сюжет и серию про конкурс красоты. В формате покемона, где большинство серий являются проходными это ощущается.

igrog

А они просто вырежут схватку.

Дети думаю многие смотреть будут. И тож могут поклонниками наруто стать, или вы считаете что дети это ненормальные поклонники?

А потом они придут СЮДА.

Изменено 26 января, 200718 г. пользователем Лерокс Элай (смотреть историю редактирования)

Че вы все поверили этой пике?! Она сделана в фотопопе и давным-давно уже у меня лежала! Ей лет эдак под 4)) Ее делали те же Нарутофаны как мы (только анлгицан), сидевшие на форуме, и думавшие, как зацензурят Наруто на 4Кидсе... XD

И все-таки... Кто-нить эту злорекламу выложит блин или нет?(((

Дети думаю многие смотреть будут. И тож могут поклонниками наруто стать, или вы считаете что дети это ненормальные поклонники?

Дети то есть нормальные поклонники. Но! У них может неправильные впечатления остаться.

П.С. Посмотрев этот ужос ребенок прибегает к маме и орет: "Pyssi no Jitsu! (вместо Sexy no Jitsu)"

П.П.С. А Джирайю они в монаха превратят?

П.П.С. А Джирайю они в монаха превратят?

Вырежут. И Наруто до всего сам доходить будет.

Короче, не парьтесь, скорее всего они покажут серий 20-40 и все, а лучше бы осознали что это бессмыслено показывать наполовину урезанное аниме...блин, что они сделают со сценами с участием Гаары (в лесу, на арене, в больнице, еще раз на арене...да и после арены...)

Когда впервые услышала это на Jetix'е, думала, что опять какую-то хрень всунут. вы слышали, как его объявляли? Он сирота и у него доброе сердце и еще что-то там бла-бла-бла... но как услышала название, чуть чаем на кухне не поперхнулась, ОН ЗДЕСЬ!!!!!!!!?????????? я не спорю есть некоторые прикольные мульты на этом канале, младшая сеструха просто тащиласьь от Oban'а, но его уже по тридцатому разу крутят, так что там все порядком поднадоело :) . Но в то же время я почему-то была уверена, что его здесь начнут показывать. у них явно не хватает материала и не знают что крутить, а Нар - это бесспорный вариант, кол-во серий завалило за 220, так что они могут показывать его хоть 3 года. :) по поводу перевода не волнуюсь, его и так и так хорошим не сделают. если честно первый раз я попала на Нар на французком канале игр, знаю только английский, но от просмотра получала удовольствие, так что я вам скажу красоту ничем не испортишь :)

Короче показывать начнут сразу с филлеров(и то оттуда купание Хинаты вырежут)

Вы че? 0.о Залезьте на английский сайд Cartoon Network!)) Раздел Наруто существует там уже второй год! И он называеться Naruto 101!!! Вы опять посмотрите 101 серию! Как раз грамотное завершение детского сериальчика X))) По англицкому Cartoon Network'у Наруто уже прошел XD И убрали вроде как только кровь) Джетикс ореентироваццо скорее всего по нему и будут!http://www.cartoonnetwork.com/games/activities/naruto/101/index.html

Ниче. Наши урежут.

цензуры будет мало... просто уберут кровь изо рта при любом ударе... я так дУмаю!

а усё остально прилично, и редакции не подлежит!

Народ а че вы то так переживаете?

вырежут \ не вырежут вам то какая разница...

если тем людям кто увидит его по ТВ сериал понравится,то они рано или поздно захотят почитать мангу или увидеть больше серий,и рано или поздно они всеравно придут сюда)) (а как же,все дороги ведут на АФ)

И вот когда придут,они познают что Наруто еще прекраснее,чем они думали,что то что они видили лишь жалкое подобие,а мы их как раз направим на путь истинный,покажем как это-быть нарутофилом)))

Народ а че вы то так переживаете?

вырежут \ не вырежут вам то какая разница...

никто не переживает...

просто о чем еще тут разглагольствовать?

пока не начали показ интересно выслушать мнения о том что могут убрать, а что добавить...

полюбому...

Будем смотреть. А для тех кто настроен скептически небольшой пример.

Живу в приморье, а так как до японии рукой подать, часто в ней бываю. Так вот японец, пересмотрев чебурашку и добрыню никитича охал и ахал, как это мол у вас русских так получается озвучивать мультфильмы, у нас японцев намного хуже получается. Это говорит человек который на аниме воспитан, и держит свою студию звукозаписи. А озвучка воспринимается хуже в том плане, что язык не родной, и многие слова у японцев произносятся не с той интонацией. Например тот же японец не любит Bleach потому что Ичиго так говорит черезчур пафосно, и не выговаривает четко некоторые фразы. Однако в Росси все любят голос Ичиго. палка о двух концах. Ибо во многом интонация зависит от смысла слов. Большинство смысла этого не понимает, и поэтому слышут только причудливое слово и интонацию, которую в Японии восприняли с зевком а в Росси с аплодисментами. Вот такая лабда. Пересмотрите еще раз Алешу Поповича и послушайте какой дивной интонацией они выражатся и только после этого говорите о говнистости наших актеров дубляжа.

а ваще в инете есть где нить официальное потверждение, что Наруто будут показывать по Джетикс, и там про цензуру и про т.д.

 

Киньте парочку линков))

У меня один вопрос: КОГДА????? А там и будем все вместе смотреть, что вырезали, кого вырезали, как вырезали и т.д......

Вы думали что все будет плохо?

Нет! Все будет ОЧЕНЬ плохо!

 

Наруто от немцкого канала РТЛ2, сериал, внимание! перекуплен у американцев.

Вашему вниманию предлагается моменты вырезанные в первой арке.

Сериал смотрела храбрейшая Toshirou Hitsugaya

 

Вырезали сцену, в которой Наруто поцеловал Саске.

Вырезали сцену, где Наруто воткнул себе кунай в руку.

Заретушировали всю кровь, какая вообще была.

Заретушировали все иголки, которые торчали из Саске во время боя с Хаку.

Кроме того, вырезав большой и жесткий кусок из боя Саске с Хаку, нам вместо этого в течении десяти минут показывали, что произошло в предыдущих примерно пятнадцати сериях.

 

Дерутся себе Какаши и Забуза, внимание, В ЧЕРНО-БЕЛОМ виде, потому что иначе бы была видна КРОВЬ!

Тут вылазит Хаку и, гм... что он, собственно, делал - не вполне ясно. Нам показывают Какаши с вытянутой рукой и шокированной рожей, нам показывают Забузу, Сакуру и Наруто - все в шоке.

- ПОЧЕМУ?! - орут дети. - ЧТО ТАМ ПРОИЗОШЛО?!

Но этого им так и не удастся толком узнать. Дети видят ноги Какаши и, возможно ли такое? - ноги Хаку!

- ЧТО ТАМ ДЕЛАЕТ ХАКУ?! ПОЧЕМУ ОН ТАМ СТОИТ?! МЫ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕМ! ОБЪЯСНИТЕ НАМ, ЧТО ПРОИСХОДИТ!

Но РТЛ2 остается глухо к их мольбам и показывает только то, что Какаши почему-то рукой уперся в грудную клетку Хаку, который просто стоит без дела.

КАТ!

"Хаку мертв", - узнают дети между делом и лишь смутно догадываются о том, что в этом как-то был задействован Какаши.

Бедняжки, им никогда не узнать правды...

Тем временем Сакура рыдает над мертвым Саске, но где же он?!

Вместо окровавленного ребенка, утыканного иголками, нам показывают нарезку ностальгических кадров с Саске из предыдущих серий.

- ДА ЧТО ТУТ ТВОРИТСЯ?! ЧТО С САСКЕ?! ГДЕ ОН ВООБЩЕ?! - рыдают дети, но тщетно - Саске им не увидить.

Но не огорчайтесь, дети! Бой между Забузой и Какаши идет дальше! Они ведь крутые ниндзи, да притом еще и злятся, так что там вы вдоволь увидите кровь.

Или нет?

Какаши с Забузой продолжают мирно лупить друг друга, но при этом, кажется, совершенно не повреждены. Ни одной раны, даже длинный порез на теле Какаши куда-то делся (впрочем, рано паниковать - порез загадочным образом снова появится в следующей серии).

И тут дети видят, как Какаши бросается на Забузу! В руке, откуда не возьмись, появляются кунаи и... исчезают.

- ГДЕ ОНИ?! - в бешенстве орут дети.

Кунаи исчезли, а Какаши, снова вернувшись на исходную позицию, сообщив своему противнику, что тот теперь не может двигать руками.

- ПОЧЕМУ?!

Это слишком жестоко для вас, дети, но если вы будете хорошо себя вести, то я скажу вам по секрету: кунаи на самом деле торчат из руки Забузы, потому что их туда воткнули.

- Но где?.. - растерянно спрашивают дети.

- Да хоть в Бобруйске! - не выдерживает менеджер РТЛ2. - НЕ ВАШЕ ДЕЛО!

Не злитесь на менеджера дети, на это нет времени. Лучше посмотрите на то, как приходит шеф Забузы и оказывается совсем гадким злодеем. ОН СМЕЕТСЯ НАД ЗАБУЗОЙ И ПИНАЕТ... тело Хаку?

Подождите-ка, а где же это тело?

ТРУП ХАКУ ИСЧЕЗ! ВНИМАНИЕ, РАЗЫСКИВАЕТСЯ ТРУП! ЕГО НЕТ!

- А почему Наруто так злится, если злой дядя ничего не делал? - наивно спрашивают дети.

Им никогда не узнать того, что на самом деле в ногах у злого дяди валялся покойный Хаку, которого в этот момент гадко пинали, хоть он и был уже мертвый.

Но вот Забуза с кунаем во рту набрасывается на злого дядю и его злых ребят!

И бегает туда сюда, разгоняя их во все стороны...

КАТ!

- А почему Забуза упал, он же даже не ранен? - устало спрашивают ничего не понимающие дети, которым не дано увидеть ни того, как Забуза убил своего шефа, ни того, как ему в спину воткнули столько длинных деревянных палок, что он превратился в ежа.

- ЗАБУЗА МЕРТВ!

- ПОЧЕМУ?!

- А ПО КАЧАНУ! - злится менеджер РТЛ2 .- дети таки просекли, что что-то было не так...

Тем временем добрые граждане и Наруто с Какаши разгоняют злых мужиков, а Саске приходит в себя.

Мы видим, что где-то там, далеко, лежит целый и совершенно не поврежденный труп Забузы. Хаку вообще навсегда исчез с лица земли.

КАТ!

В течении следующих пяти минут мы любуемся на нарезку Хаку, Забузы и Хаку и Забузы вместе, и это даже под приятную музыку. Детям так никогда и не узнать, что Забуза еще не был полностью дохлым и попросил отнести его к трупу Хаку.

КАТ!

Какаши, Наруто, ЗАЗУУУУКЕ и ЗАКУУУРА стоят у могил Хаку и Забузы. ПОКОЙТЕСЬ С МИРОМ, ДРУЗЬЯ!

Изменено 2 февраля, 200718 г. пользователем Лерокс (смотреть историю редактирования)

Мда.. чувствую, оно же, только с русским переводо пойдет по Jetix...

жеееееееееееесть)

неужели и такое бывает?

я обалдеваю.......

Взято с официального сайта Jetix. Оцените красоту слога. :rolleyes: :D :D

Наруто, добродушный прогульщик – студент престижной Академии Ниндзя на практике с одной лишь идеей в голове: стать главою клана. Он неохотно начинает сотрудничать с Сазуке, прикольным наследником из элитной семьи ниндзя и Сакурой, остроумной девчонкой с независимым характером. Наруто не подозревает, что он обладает секретной жизненной силой. Много лет назад, один демонический монстр с девятью хвостами разорял страну. Глава клана ниндзя пожертвовал своей жизнью, чтобы избавиться от чудовища и спрятать его дух во чрево новорожденного ребенка, что обеспечило спокойное существование деревни. Ребенок рос-рос и превратился в Наруто. Местные жители, верившие в проклятие, относились к Наруто как к изгою. Сможет ли Наруто преодолеть все тяготы злой судьбы и стать лучшим из лучших?

После такого вступления мне хочется толкьо по Джетиксу Наруто смотерть как нечто комедийное и только ) Я, думаю, оно так и будет )

Это ещё ничего, а вот озвучка Наруто в испанской версии... О-о-о, вот это жесть. :rolleyes: Такого укуренного Наруто я даже в страшном сне представить не мог.

Да и опенинг офигительный, я блин падсталом... :) :) ;)

Если все вышесказанное правда и нам будут это показывать то я думаю что это уже нельзя будет называть Наруто ....