One piece в Америке

[hepar]

Может. Мне больше нравится английский дубляж Тригана, например. Но оффтоп-оффтоп...

[Тумахаб]

Ужас кастрировали Ван Пиас. Даж улыбки перерисовать не поленились..... Изменено 6 января, 2008 пользователем Тумахаб (смотреть историю редактирования)

[Художница]

Ужас кастрировали Ван Пиас. Даж улыбки перерисовать не поленились.....

Они вообще старательные. Вот с этими улыбками я не очень поняла закономерность: в одних местах их перерисовывали, в других - нет.

[Naits]

Улыбки ?...Они че боятся,что у тупых американских детей порвутся рты?

[Тумахаб]

А ты думал, боятся, еще как, как читал прикол в Америке дед мороз вручает подарки в присутствие юриста, но его все равно обвиняют в сексуальном домогательстве хахаха, какая страна такая и цензура.

[Limm]

Как бы мы не кошмарились, а этого беспредела не прекратят.

Посмотрела кадры, ролики.. вообще не думала, что так можно все испоганить...

[Naits]

Одно радует,Наруто тоже испоганили))Так что мы не одни в это дерьмо вступили..)

[Limm]

Одно радует,Наруто тоже испоганили))Так что мы не одни в это дерьмо вступили..)

Думаю Блич не за горами..

[Kaizer]

Мда..... без комментариев. америкосы с каждым днем все больше поражают. Дойдет до того, что дети тамошние не будут знать, что если тебя проткнуть чем-нить - можно и умереть. Все жестокие сцены заботливо вырежут. Благо что на оригинале это никак не отразится и нам вобщем-то пофиг. Но печальная конечно тенденция... лишь бы Япония не начала вот так все цензурить.

[Тумахаб]

Если я не ошибаюсь в америке с их цензурой и правильным образом жизни дети частенько заходят в школу с дробовиками. Так что дело не в цензуре или жестокости просто им не хватает такой штуки как РЕМЕНЬ ПО ПОПЕ, хех тамошние матери не порют детей, ибо это жестко карается законом, тихий ужас....

 

А вся эта цензура это показуха. Мол гос. органы не зря получают свои бабки. А некоторые молодые политике делают на этом карьеру ( орут что ппц разгул жестокости и все такое).

Изменено 7 января, 2008 пользователем Тумахаб (смотреть историю редактирования)

[Mortea]

Кстати,а презентацию шторма против Крокодайла вырезали или нет?Киньте может кто ссылку,а то я найти не могу-а поржать(или поплакать)хочется.Или Крока в Омерэкэ телепортации научили-был под землёй и вдруг РАЗЗ и на земле валяется.

[Художница]

Я думаю, что те, кто наводили справки, уже видели эти ролики, но для тех, кто нет - ссылка внизу.

 

Топ-10 самых неудачных моментов в адаптации 4kids:

 

Очень весёлая подборка) Сначала вызывает удивление, почему не показывают Санджи с чупа-чупсом, но всё становится ясно после трейлера 3-ьего места - его как раз и занимает образ кока мугивар.

[Cirdan]

Что за музыка звучит в 10 м ролике про опенинги, начиная с 04.10 ?

 

Комент с youtube (Al Kahn - глава 4kids)

 

1 - So Al Kahn, Hitler, and Judas are in a room with you and you have a gun but only two bullets who do you shoot?

2 - Shoot Hitler and Judas. Then proceed to bash Al Kahn's face in with the handle of the gun. :)

GOTTA THINK OUTSIDE OF THE BOX!

1 - That's right you don't give the worst one the easy death.

Изменено 20 февраля, 2008 пользователем Cirdan (смотреть историю редактирования)

[Художница]

Что за музыка звучит в 10 м ролике про опенинги, начиная с 04.10 ?

Это та, что в конце каждого клипа? Со словами:"Осталось только 9..1"? Мне кажется, что это какая-то тема из Ван Писа - я её определённо где-то слышала! Точнее, увы, не назову.

[Cirdan]

Именно она, обычно звучит в ОП перед драматическими моментами, может все таки подскажете название?