Только сейчас решил создать такой топик.

Собственно, началось все с того, что мать выиграла билеты на мюзикл.

Пошли.

Ощущения словами не передать. Только эмоции. Это надо видеть.

А если кратко... Сюжет не блещет, безусловно. Но он тут не главное.

Локализация сценария великолепна. Шуток много и они действительно смешные. А имена... Чего стоит только друг главного героя Алла Борисовна 8)

Кстати, сами актеры тоже очень хороши. Посмотрев фотки зарубежных актеров, понял, что им не сравниться с нашими. Какой имидж у отечетвенной королевы! :)

Единственное, что не понравилось - почти все песни переведены. В оригинале исполняются только We will rock you, We`re the champions и Рапсодия.

Но общее впечателние исключительно положительное. Когда запустят новый сезон, всем, кто может, рекомендую сходить. Оно того стоит.

 

PS Для тех, кто не в курсе. Субж - мюзикл по мотивам песен группы Queen с живой (действительно живой) музыкой.

Inuki

Пароли, явки? То бишь кто, где и когда исполняет?

http://www.rockyou.ru/

А его через неделю закроют. Там в очередной раз кто-то что-то не поделил...

Вот... Сегодня в музее восковых фигур....

Отредактировано 9 Августа, 200619 г от AstralTech (см. историю изменений)

Ходил на этот мюзикл!! Понравилось. Пели сильно!!! Но, конечно, то, что перевели ужасно не понравилось((((

А в конце, когда исполняли оригинальные песни, я вместе со всеми подпевали и хлопал-топал))))