Вот решила ввести эту тему)))) и узнать мнение народа: кому кто нравится больше?

и еще один вопрос:

я честно не понимаю, у них что, в Японии, образ неряхи и обжоры, которая за мир во всем мире, является идеалом молоденькой девушки? (пример: Усаги, Миака, Момока)

Таски, Чичири, Нурико, Тамахоме ну и Хотохори.

жаль , что посмотрел только 25 серий.

Да Тама скорее булыжник, чем камень, преткновения... у них всех что ли ето в крови? ^_^

Самые вразумительные персонажи - Амибоши и Чирико. Остальные думают не тем местом... Ну, Чичири, пожалуй, тоже, хотя он тот еще кадр...

the_WalRus а кто бы сомневался на счёт Чичири

^_^

Мне нравятся Hotohori и Накаго :)

Заранее извиняюсь,что задаю глупый вопрос(дилетант - я),а почему на дисках Fushigi Yuugi, которые продаются в Питере, написано Таинственная игра? :)

Lady_of_Snakes, перевод такой =) Японского не знаю, но на западе сериал продается как Mysterious Play.

Вот вы тут говорите - шизанутые, шизанутые.... Но ведь это и не мудрено=)) Подумайте головой, на какого зрителя сериал расчитан

 

У Миаки кстати сейю одна с Усаги=))) (Akari Kae)

Raven665, ошибочка вышла)))))

Усаги озвучивает Котоно Мицуиши))))) а Миаку - Каэ Араки))))

зато вот ЧичиУсу, как ра и озвучивает Каэ Араки))))

 

 

Lady_of_Snakes, а переводиЦЦа Fushigi Yuugi как Мистическая Игра, а не Таиснвтенная))) ну хотя... их вполне можно выдать за синонимы)))

переводиЦЦа Fushigi Yuugi как Мистическая Игра, а не Таиснвтенная)))

Ну да англ.вариант все-таки Mysterious Play :) Но наши производители дисков любят названия перевирать :(

Lady_of_Snakes , Fushigi с японского переводиЦЦа как mysterious))

Интересно мое мнение в тему или офтоп?

Мне на самом деле ближе и нравится больше Ю-и... Незнаю уж почему. Возможно из за того что она просто крайне запутавшаяся девочка и мне ее жалко.

Niiyama Shino

Согласен... Усаги озвучивала Kotono Mitsuishi везде, кроме 44-46 эпизода I сезона и 47-50 эпизода II сезона, где это была как раз Kae Araki... Хотя, это столь малозначительно, что я готов принять свою вину ("меру, степень, глубину" (С))

А есть разница между переводом мистическая игра и таинственная, разве это меняет суть?

во многом характер и предстваление аниме-персонажа складывается именно из его голос, озвучка это половина аниме... так что работы сэйю оч много значит, и если бы Миаку озвучивала Котоно Мицуиши, или Усаги постоянно бы озвучивала Каэ Араки, то это были бы чуть ли ни одинаковые характеры(миака и усаги и так похожи до нельзя)...

или представь себе Накаго с голосом Чичири - это же петрушка на самом деле!!

 

и кстати, я сразу невзлюбила миаку именно из-за того, что вылитая усаги и + голос малышки.... а эти 2 героини самые мои НЕЛЮБИМЫЕ, из всех аниме, что я видела....

 

 

Bestia, у мя вообще сокурсниЦЦа(не анимешница), когда посмотрела Фуши, скандировала "ЮИ - ЮИ!!!"....

Изменено 1 июля, 200421 г. пользователем Niiyama Shiho (смотреть историю редактирования)

Не, если Накаго заговорит головом Чичири... :mellow: :unsure: :blink: :D :( :wacko:

Юи жалко, но нужно и голову на плечах иметь! Я была в подобной ситуации и что мы должны предавать, Миаку я не защищаю хоть и дура , так что с неё возьмёшь? Нурико с Таски п#######ы каких мало и не надо гшоворить чть они не вместе , обратите внимание , что они постоянно то из одной комнаты , то ещё откуда-то вместе выбигают! Хотохори слишком самовлюблен, что бы по-т настоящему кого-то любить! Чичири и Чирико с Мицукаке, тк не особенно выделяются , то и не особо достойны критики. Накаго сочуствую большие амбиции, и все из-за какой-то дурной девчонки , псу под хвост. Ну да поимели в детстве, перенёс шок, но смог выстоять! А остальные чуть что сопли вопли. Сой жаль ,но любовь зла и тд, вообщем можно бесконечно защищать и критиковать так что я закруглюсь!

Быль:

сели как-то 5 Усаги смотреть на ночь глядеть Фушигу, к утру в комнате было 5 Миак

Бедный Тама...

 

Все время просмотра Фушиги меня мучил вопрос, прическа Миаки - стеб над Усаги или это серьезно?

Раздражает в Ранме то что все меняют ники как хотят, особенно сначало сто Усаги , потом одни Миаки, теперь куча Оми Гактов Итд итп можно менять ники, но не после каждой просмотренной анимешки! Мне что 3 раза за ночь ник менять?Знаю человека , который каждую неделю с новым ником

Inari

полностью согласна!!!! ненавижу постоянную смену ников!!! ник один, и какой ты ник взял сначала, с тем ником ты и будешь ассоциироваться у тех, кто тебя знает....

Кхм... У меня ник ваще ДАРЕННЫЙ.... и что мне делать ваще?

Кхем. Обсуждение ников лучше проводить отдельной темой.

Нурико с Таски п#######ы каких мало и не надо гшоворить чть они не вместе , обратите внимание , что они постоянно то из одной комнаты , то ещё откуда-то вместе выбигают!

Хе-хе,Есть такое дело,но мне они все иравно нравятся :P

Миака халосая! =))) Х_О

А мне Фушиги нравится. Я как посмотрела эту анимэшку 2 года назад так и нравится. Особенно хранители Сузаку. А что ты думаешь :)

ММММ даааа Олосая , когда спит зубами к стенке и батарею не грызет! Это в каком месте хорошая!!!???? Дрянь, каких мало! Подругу на мужика променяла и рада ,ах бедолажка , что-то у неё не складывается , ай ай ай с ней куча народу носятся и она тааакая несчастная !!! Наглая , жуть и совести у неё нет!

Мне тут чуть одно Нурико голову за мои слова не оторвало , но как раз к нему то это (то чтот я сказала )т во всех планах относится*)) Персонажи яркие, но это не является причиной , почему их нельзя критиковать

Инари пишет:

ММММ даааа Олосая , когда спит зубами к стенке и батарею не грызет! Это в каком месте хорошая!!!???? Дрянь, каких мало! Подругу на мужика променяла и рада ,ах бедолажка , что-то у неё не складывается , ай ай ай с ней куча народу носятся и она тааакая несчастная !!! Наглая , жуть и совести у неё нет!

 

 

*инергично кавает* полностью с вами согласна!!!!!