pponydush Posted October 21, 2006 Report Posted October 21, 2006 Прочитал "Седьмой уровень". Возник естественный вопрос - есть-ли другие детктивы Миябэ-сан на русском? Поиск говорит что нет, но всё же вдруг... Вообще в стране восходящего солнца жанр детектива далеко не самый популярный, однако Миюки Миябэ называют японской Агатой Кристи ~_^ Кроме собственно детективного сюжета в её книгах затрагиваются проблемы современного общества, что делает чтение ещё более интересным (для не японцев). Как детектив "Седьмой уровень" изначально мною вообще не воспринимался. Атмосфера повествования настолько затягивает, что мешает логически мыслить! В общем рекомендую всем любителям Японии и детиктивов. Буду рад обсуждению, как книги в целом, так и затрагиваемых в ней проблем - у нас они не менее актуальны. Quote
kayuki Posted January 6, 2009 Report Posted January 6, 2009 Прочитал "Седьмой уровень". Возник естественный вопрос - есть-ли другие детктивы Миябэ-сан на русском? Поиск говорит что нет, но всё же вдруг... Вообще в стране восходящего солнца жанр детектива далеко не самый популярный, однако Миюки Миябэ называют японской Агатой Кристи ~_^ Кроме собственно детективного сюжета в её книгах затрагиваются проблемы современного общества, что делает чтение ещё более интересным (для не японцев). Как детектив "Седьмой уровень" изначально мною вообще не воспринимался. Атмосфера повествования настолько затягивает, что мешает логически мыслить! В общем рекомендую всем любителям Японии и детиктивов. Буду рад обсуждению, как книги в целом, так и затрагиваемых в ней проблем - у нас они не менее актуальны. Я тоже читала Седьмой Уровень - очень хорошая книга, красивая, затягивающая и умная. Насколько я знаю, детективов за авторством Миюки Миябэ у нас больше не переведено, зато кажется несколько романов - есть. Надо погуглить сайт издательства "Иностранная Литература" - у них есть парочка её романов)) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.