Мне как раз этим Римская мифология не нравилась, тем что боги почти те же, но имена их разные и греческие лучше запоминались :)

А мне Египет больше всего нравится.

Финляндия-Калевала (хотя это скорее переложение, но достаточно аутентичное). 

Точнее компиляция из многих сказаний и обрядовых песен. Хотя, конечно, о том, сколько Леннарт туда внёс отсебятины, филилоги спорят до сих пор. ,)

Изменено 17 февраля, 200520 г. пользователем Raidho (смотреть историю редактирования)

что-то беовульфа никто не вспомнил...

Norgen

ИМХО, "Беовульф" - скорее легенда. С мифологическим циклом эта поэма практически никак не связана, насколько я помню.

Мне, вот, странно, что фанаты Кухулина отмалчиваются. ;)

Raidho

возможно.. героический эпос из серии нибелунгов и проч. ну раз уж нибелунги здесь были упомянуты...

 

кухулин тоже, в общем-то, персонаж героического эпоса ,)

Norgen

Я к тому, что про Ирландию вообще никто не вспомнил (Мабиногион - это всё-таки валлийцы). Хотя вроде поклонников ирландских кельтов на форуме не так мало.

=вспоминает легендарный прыжок лосося= ,)))

 

эт да. кельтофилы и не знают имени кухулин... эх...

в детстве любил читать именно мифы. самое любимое чтиво было - мифы народов мира, сказания о нартах, эдды и прочая.

 

 

Если скажешь,как физически прочитать большую и малую эдды,буду благодарна.

 

Добавлено:

Со страстной любовью отношусь к мифам.Греческие,индийские,скандинавские,славянские....И иже с ними...

Очень люблю скандинавские мифы. Любимый перс - Локи.

И греческие. Там у мя Арес в фаворе.

Читала много, и увлекаюсь очень давно. Интересно именно про богов, а не про героев.

Ещё уважаю славянскую, и египетскую. Но люблю уже на так..

Если скажешь,как физически прочитать большую и малую эдды,буду благодарна.

..."Старшую" и "Младшую".

Я очень извиняюсь, а в чём сложность? ^_^

Raidho

может, она томик поднять не может? или они у нее на языке оригинала?

 

зы: я илиаду тоже не могу преодолеть. зато исландские саги читал взахлеб. дело вкуса.

ну уж совсем не надо притеснять римлян с их мифологией.. она была у них и до греков, разумеется. позднее что-то они заимствовали от этрусков, но окончательный удар им нанесла греческая культура, персонажи римских мифов слились с греческими, адаптировались, так сказать. напр. марс у римлян был божеством солнца и плодородия, а не только войны, юпитер - бог дневного света, сатурн - бог посевов и пр.

 

 

Так и греки заимствоанием занимались, например у египтян. Вопрос только в количестве заимствованных богов. У римлян от "своего" остались жалкие крохи.

А когда они на пол Европы разгулялись, то и местных богов не стеснялись в свой пантеон кооптировать, если не получалось собственных насадить.

Raidho

я илиаду тоже не могу преодолеть.

Ага, особенно в переводе Гнедича. :D

Первые строки я запомнил уже на всю жизнь:

"Гнев, о богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,

Грозный который ахеянам тысячи бедствий соделал..." (с)

Это же ещё надо смысл догнать.

 

По римлянам: судя по Варрону, изначально главным богом римлян был Янус. Во всяком случае, его жрец считался верховным священнослужителем.

А потом они просто стали отждествлять чужих богов со своими: сначала с греческими, а потом, с возникновением Империи, с богами завоёванных народов. То есть первыми осознали структурное сходство индоевропейских мифологических систем. :(

Изменено 18 февраля, 200520 г. пользователем Raidho (смотреть историю редактирования)

..."Старшую" и "Младшую".

Я очень извиняюсь, а в чём сложность?  :)

 

 

....Офигительно....интересная с точки зрения построения предлоений вешчь:D

 

Добавлено:

Raidho

может, она томик поднять не может? или они у нее на языке оригинала?

 

зы: я илиаду тоже не могу преодолеть. зато исландские саги читал взахлеб. дело вкуса.

 

 

*кусается*Без ушей оставлю на фиг:D

Илиаду можно начать преодолевать так-сначала мифы.Потом немного отвлеченных рассуждений об этом произведении,которых завались в любой библиотеке.Потом-таблетка успокоительного и анальгетика.Потом-*ИЛИАДА*.

ЗЫ:ОДиссею лучше погодить читать.Сначала от первого томика отойти...Гекзаметр-такая штучка...

ТЕМНАЯ ЛЕДИ

о, спасибо, спасибо... насчет библиотеки - вы открыли мне истину! ..однако сильно запоздали ваши мегаумные советы. просто удивительно, как я смог закончить универ и прочесть тонны книг без оных

 

насчет одиссеи - она-то мне как раз нравится. солярный сюжет, сказочная основа, странствия и приключения. хм.. а как ее интересно читать в примечаниях к улиссу, хехе.

....Офигительно....интересная с точки зрения построения предлоений вешчь:)

Ой, спасибочки. Давно меня никто так не хвалил. :P

 

Гекзаметр-такая штучка...

Вот я о том же. А особенно - русский, с хореями вместо спондеев.

Так что, лучше, имхо, её читать в переводе Капниста, с закосом под былины.

 

Хотя мне-то как раз "Иллиада" нравится больше. За стройность композиции.

Изменено 18 февраля, 200520 г. пользователем Raidho (смотреть историю редактирования)

А мне Старшую Эдду друг (он переводчик-скандинавист) вслух, в оригинале читал. Ничего не поняла, но хотелось послушать как это звучало в реале.

ТЕМНАЯ ЛЕДИ

о, спасибо, спасибо... насчет библиотеки - вы открыли мне истину! ..однако сильно запоздали ваши мегаумные советы. просто  удивительно, как я смог закончить универ и прочесть тонны книг без оных 

 

насчет одиссеи - она-то мне как раз нравится. солярный сюжет, сказочная основа, странствия и приключения. хм.. а как ее интересно читать в примечаниях к улиссу, хехе.

 

 

 

*борется с нервной дрожью от приятных воспоминаний*

Вспоминаю,как я Илиаду и Одиссею читала в первый раз...Убедилась,что у мя невры из железных канатов...

Так что просто тебя пожалела.Сказано классиком-не хочешь себе ла,не делай никому добра....

 

Добавлено:

Ой, спасибочки. Давно меня никто так не хвалил.  :D

Вот я о том же. А особенно - русский, с хореями вместо спондеев.

Так что, лучше, имхо, её читать в переводе Капниста, с закосом под былины.

 

Хотя мне-то как раз "Иллиада" нравится больше. За стройность композиции.

 

 

 

Я и не хвалю.Я констатирую,почему не могу прочесть эдды.А надо,потому как это моя история....*в смысле,необходимый материал*

Вспоминаю,как я Илиаду и Одиссею читала в первый раз...Убедилась,что у мя невры из железных канатов...

Так что просто тебя пожалела.Сказано классиком-не хочешь себе ла,не делай никому добра....

 

что-то подсказывает мне, что гомера я читал, когда вы, уважаемая, еще под стол пешком ходили.. но это так, лирическое отступление ,)

что-то подсказывает мне, что гомера я читал, когда вы, уважаемая, еще под стол пешком ходили.. но это так, лирическое отступление ,)

 

 

 

Ну,можно и без "уважаемой"....Ощущения сходные,вы не согласны,Лорд??????Лирика-это хорошо,но не стоит....

Легенды, сказания и мифы-обожаю с детсва-всех нардов мира-

-смтотрю совсем я не одинок в этом))

Добавлено:

Я и не хвалю.Я констатирую,почему не могу прочесть эдды.А надо,потому как это моя история....*в смысле,необходимый материал*

Прошу прощения. Я Вас неверно понял. :)

Прошу прощения. Я Вас неверно понял.  :(

 

 

Могу и похвалить!!!!!!!!!!!Мне не жалко!!!!!!!!!!!

У меня тема греческих мифов получила совершенно неожиданное продолжение. Вчера на приёме появились представители "Элитного детского сада "Медея". Интересно, они до такого названия сами додумались или какой-то шутник подсказал? :)

Изменено 4 марта, 200520 г. пользователем Raidho (смотреть историю редактирования)