Бороздя по аниДБ обнаружил интерестную анимешку под названием "Первый Отряд", производимую моей любимой студией 4 градуса.

В аниДБ год выпуска - 2005, однако никто по ходу ни сабил. и вообще наверно не выодило ещё. =(

В трейлере можно увидеть пионеров, МГУ, Московский метрополитен, и небезизвестный плакат "не болтай". И всё это под микс техно и песни наших бабушек "утомлённое солнце". Также имееццо АМВ с песней некого русского репера Лигалайз.(хз кто это. рэпом не увлекаюсь). трудно сказать что это значит, но трейлер подал надежду увидеть качественное и интерестное аниме.жду с нетерпением х)

аниДБ - http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4401

сайт(с трейлером и амв) - http://www.first-squad.com/

 

если кто знает чегонить плиз откликнитесь х).

 

подробности здесь (прочитайте, пожалуйста, перед тем, как спрашивать):

Первая статья - Анимегид №9 2005

http://img220.imageshack.us/my.php?image=fs1a4lc.jpg

http://img419.imageshack.us/my.php?image=fs2a8fi.jpg

 

Вторая - АнимеГид №12 февраль 2006

http://img20.imageshack.us/my.php?image=fsn1a5fk.jpg

http://img420.imageshack.us/my.php?image=fsn2a5jv.jpg

http://img83.imageshack.us/my.php?image=fsn3a7bq.jpg

http://img151.imageshack.us/my.php?image=fsn4a5yv.jpg

Отредактировано Апреля 6, 200619 г от Ульса (см. историю изменений)

Жаль что обошлось без классики :huh:

Да, посмотреть на схватку советских маммонт-танков и фашистских мехов было бы весело. Но какой бы хай сразу поднялся...

Отредактировано Июля 15, 200916 г от Гость (см. историю изменений)

Зато там был пативэн с мёртвыми пионерами.

Pretty one))) Буду ждать выхода лицензионного диска, чтобы "иметь некоторое количество веселья" (с)

Pretty one))) Буду ждать выхода лицензионного диска, чтобы "иметь некоторое количество веселья" (с)

От души советую -- скачать и не тратить деньги на подобную ****ю.

Chemist, и не стыдно вам?! Надо наоборот, поддерживать отечественного производителя!!! :)

Глядишь, тогда в следующий раз и получше выйдет.

 

А без денег, конечно же, следующего раза может и не быть.

Отредактировано Июля 16, 200916 г от Гость (см. историю изменений)

Chemist, и не стыдно вам?! Надо наоборот, поддерживать отечественного производителя!!! :)

Глядишь, тогда в следующий раз и получше выйдет.

 

А без денег, конечно же, следующего раза может и не быть.

Мне хватило тех 450, которые я отдал за ММКФ. Имеет место быть редкое дерьмище. Подробности я изложил выше. Да, потенциал был, но его слили просто эпохально. 5 лет работы вылились в 50-ти минутный высер. Первые 25 минут можно было растянуть часа на два как два пальца сами знаете что... и тогда, возможно, что-нибудь и получилось...

 

Если следующего раза не будет, то лично я не расстроюсь. Коли нет идеологизма, то должен был быть экшен, а он убог. Холиварили с режиссёрами, чтобы найти того, кто гайдзинов будет слушать, а всё равно дерьмо с красивыми фонами получили. В топпку...

 

Они даже вот до этого не смогли дотянуть... о чём вообще может быть речь?

1. Психованный нацист

 

2. Кровавой гэбня

http://www.youtube.com/watch?v=J571RZmHoV8

 

3. ПионЭрка

Отредактировано Июля 16, 200916 г от Chemist (см. историю изменений)

Имхо, во всей этой истории интересно одно, а именно то, что многие всерьёз верили, что из онеме-про-пионеров может выйти нечто отличное от фуфла.

а именно то, что многие всерьёз верили, что из онеме-про-пионеров может выйти нечто отличное от фуфла.

Хм... тут вопрос о том, насколько качественно делать. И наличие средств. Ибо потенциал действительно просматривается в сюжете. И на уровень "нечто среднее, а для кого-то даже хорошее" вполне можно было вытянуть. Если уж похоронили вопрос о идеологичности(если его вообще ставили, а не трещали в газетах), то уж экшен можно было и раскрыть. Пробег по сюжету, которого при должном внимании хватает часа на 4 с избытком... и остальное от озвучки до анимации. То ли деньги, кончились, то ли потерялись по дороге -- эффект один.

Вот тут (Только сегодня! Атракцион невиданной щедрости!) можно задать вопросы авторам детища - http://community.livejournal.com/ru_anime/956019.html АГ детектед :lol:

В тему "Первого отряда" - оказывается уже был своего рода "Первый отряд по-русски"

http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2029 Однако ... :D Вот те и русское фэнтези ...

http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2029

ХОТЕТ.

 

Чапай-богатырь -- это хорошая трава... "Сказочные растения", как в синопсисе написано.

Вот тут (Только сегодня! Атракцион невиданной щедрости!) можно задать вопросы авторам детища - http://community.livejournal.com/ru_anime/956019.html АГ детектед :)

:(

Я ездил в Мск и прошляпил... ааааааааааа!!!!!

 

ХОТЕТ.

 

Чапай-богатырь -- это хорошая трава... "Сказочные растения", как в синопсисе написано.

А ещё у нас есть отличный мульт, где заклинают тёмные маги волков и стервятников, тема народного единения раскрыта, участие церковных кругов в деле Победы тоже, магия опять же применяется(или Ван Писовская "Воля") -- русские рыцари превращаются в сверкающее копьё... "Лебеди Непрядвы" называется, если что... не знаю, сколько было вложено в эту 25 минутку, но там дух чувствуется за километр, а общее качество поболе будет, чем в ПО... единственно, кровь, кишки и мозги не рисовали, ибо не прилично советсткому пионеру на такое похабство глядеть...

Отредактировано Июля 30, 200916 г от Chemist (см. историю изменений)

Кстати о продюсерах.

Лица у них не доставляющие и речь тоже.

 

Я бы не хотел вечером встретиться, а если пришлось бы, телефон отдал бы, лишь бы не трогали.

"Лебяди Непрядвы"

Действительно, знатная вещь. В детстве смотрел, сейчас не так чтобы очень давно пересматривал, внушаитъ.

Заинтересовал сабж. Ещё в дремучие времена видел клип, тогда ещё гадал, что же за анимешка...

 

Пошукал на тошокане, но как понял, нет ещё вменяемого релиза. Брать в лицензии буду при условии наличия оригинальной (японской) дорожки и субтитров (что в последнее время уже стало редкостью, особенно учитывая что издателем вроде как стал Видеосервис). Регионалки пусть идут лесом.

После впечатлений с МАФа сабж ну совершенно перестал интересовать.

Отредактировано Августа 3, 200916 г от Yuuichi-sama (см. историю изменений)

Брать в лицензии буду при условии наличия оригинальной (японской) дорожки

Эм, а что - Первый отряд разве не "русское аниме"? Или изначально там озвучка нихонская?

Так русская озвучка же не тру. "Фу, гадость какая, эти ваши русские дабберы." Японская - всегда оригинальная. По-умолчанию. Даже в китайской анимации и американских фильмах.

Отредактировано Августа 3, 200916 г от Aizu (см. историю изменений)

Даже в китайской анимации и американских фильмах.

:rolleyes:

И новости на Первом читают голосами божественных японских сейю))

Что происходит? Япония захватила Россию?

Нандэ монаи)) Это просто смена приоритетов)))

Отредактировано Августа 3, 200916 г от Akihito Konnichi (см. историю изменений)

Эм, а что - Первый отряд разве не "русское аниме"? Или изначально там озвучка нихонская?

Я выше всё сказал, что думаю о качестве русской озвучки конкретно в ПО, цитирую:

"Дубляж: эпикфейл. Если ждёте уровня «Реанимедиа» -- перекупайте права на ПО, договаривайтесь с Фильченко, и в итоге будет вин. Что мы имеем – абсолютно не подходящие в большинстве случаев голоса типажам персонажей. Зина, которая при беглом взгляде больше похожа на Интегру или Каллен Стадтфелд(а не бегло не получается…), озвучена как анекдотичная блондинка, что никак не вяжется с её мимикой, характером и огненными шутками «сейчас я вас подогрею». Диалоги убоги, фразы односложны. Самый цимес в том, что видео заточено под японский дубляж, что отразилось на русском – персонажи говорят короткими фразами с ощутимыми паузами. Отдельно остановлюсь на игре актёров – её просто нет. Практически везде одна интонация. А уж чего стоит Лёнино «это и моя война тоже» -- словно ему абсолютно параллельно происходящие с его Родиной, а переход в мир живых для покойников не табу(интересно, кто им это сказал?). Там же Зинино «к фашистам у меня свои счёты». Она, похоже, не была убита в первые дни войны, а одолжила доброму другу в серой шинели пару рубликов, а тот не вернул…"

Отредактировано Августа 3, 200916 г от Chemist (см. историю изменений)

"Дубляж: эпикфейл.

Не, это всё сказочно, сомнений нет. Я просто к чему спрашиваю: на сайте Кинопоиск список актёров, озвучивающих героев Первого отряда сплошь россиянский. Посему, если продюсеры у ПО вроде как наши, делался он японцами, но для России, тогда причём здесь японская озвучка? Или японцы и для себя версию делают, чтобы её на ДВД тиснуть?

Не, это всё сказочно, сомнений нет. Я просто к чему спрашиваю: на сайте Кинопоиск список актёров, озвучивающих героев Первого отряда сплошь россиянский. Посему, если продюсеры у ПО вроде как наши, делался он японцами, но для России, тогда причём здесь японская озвучка? Или японцы и для себя версию делают, чтобы её на ДВД тиснуть?

Как бы заявлялось, что у фильма две оригинальные озвучки -- японская и русская. В японской, кстати, Лёня превратился в Лео... не суть. Их, может, и делали параллельно, но само видео изначально японцами сделано под японский -- это отчётливо слышно и видно(персонажи рот раскрывают)... такие дела.

Как бы заявлялось, что у фильма две оригинальные озвучки -- японская и русская.

Ну что ж, миленько. Теперь ясно всё. А как по-японски будет: "Служу Советскому Союзу!"?))))

Первый отряд разве не "русское аниме"?

-->

у фильма две оригинальные озвучки -- японская и русская

 

Не поймите неправильно. Я не говорю, что нужно показывать отечественные фильмы с японским звуком, но говорилось, что рисуется это диво в Японии и японцами, следовательно оригиналом тут выступает японская озвучка.

Ну и как прокомментировали:

само видео изначально японцами сделано под японский

Думаю теперь понятен мой комментарий. Не нужно меня причислять к японофилам из-за этого. :)

Не нужно меня причислять к японофилам из-за этого.

Да никто и не) Просто всё же изначально ПО - это импортный продукт для употребления внутри России. И странным мне показалось, что японцы рисовали мимику под японскую же озвучку. Ух они)))