Перейти к содержанию
АнимеФорум

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
Собственно, одна из любимых групп детства, чей стиль постоянно эволюционировал - от death на первых двух альбомах через doom на clouds и wildhoney к пинфлойдо-инспирированному прог-року, богатому трип-хоп ритмами и к утяжеленному готик-року на последних альбомах. Особого внимания заслуживает сольный проект лидера группы Йохана Эдлунда - Lucyfire, где мы слышим уже практически классический готик-рок. Особенно запомнился с него кавер ZZ TOP - Sharp Dressed man. Собственно, ценю именно поздний период творчества - начиная с A Deeper Kind Of Slumber 1997. Как относитесь к подобной эволюции, какие альбомы предпочитаете и вообще все люблю-не люблю :rolleyes:

post-57656-1142261518.jpg

post-57656-1142261580.jpg

post-57656-1142261620.jpg

Опубликовано

Так и не оценил по достоинству эту группу. В том смысле, что почти ничем не проникся, даже Clouds, когда очень увлекался doom metal.

 

Wildhoney понравился больше всего.

Возможно, через некоторое время наступит такой период в жизни, когда подобная музыка будет вызывать восхищение.

Опубликовано

Ну вообще-то вряд ли когда-то здесь был death metal, а вот doom енто 100%!!!! С них у меня и началось увлечение ДУМствующей музыкой. Поэтому и считаю одной из выдающихся групп. Сначало нравились ранние вещи ака The Astral Sleep, собственно мой самый любимый. Clouds хорош, все песни замечательны и особенно красивы тексты (еще в далеком детстве все их перевела). Wildhoney более мелодичный и романтичный, а A Deeper Kind of slumber вообще не понравился... но это было тогда, когда этот альбом только вышел. Через некоторое время я изменила свое мнение о нем, теперь люблю очень многие песни оттуда )))

И именно он в духе Pink Floyd. Йохан Эдлунд сам говорил, что написал его под впечатлением от них.

Опубликовано

Watari aka Жрица

Йохан Эдлунд сам говорил, что написал его под впечатлением от них.

Он ещё заметил в каком-то интервью что очень любит Dead Can Dance и находился под впечатлением от их творчества.

Это так к слову.

===

А на Deeper Kind of Slumber, ИМО, самая мегапесня - Mount Marilyn

Я ею вообще заслушиваюсь...

Опубликовано (изменено)

Riff-Raff

А на Deeper Kind of Slumber, ИМО, самая мегапесня - Mount Marilyn

Мну больше нравится Only in my tears it lasts -- текст уж мегаДУМовый, а еще прикольная тема Atlantis as a lover.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

А вот моя любимая вещь с Clouds…

 

~ ~ ~Tiamat ’92 “Clouds”~ ~ ~

* * * A cares of stars. * * *

........Ласка Звезд.........

Я был твоим страхом, а ты – моей судьбой

Ты меня ненавидела, а я хотел быть с тобой

Ты оставила меня умирать глубоко внизу в грязи

Со шрамом на моей голове, в моем сердце и крови

 

Со шрамом на моей голове, в моем сердце и крови

Со шрамом на моей голове, в моем сердце и крови

 

“Ласка звезд

Силуэт в сумеречном небе

Рассвет отражается в серебристых морях

И мое имя эхом повторяется на темно-красных холмах

 

На горизонте, где моря встречаются с облаками

Пейзаж мерцает по ту сторону реалий

Я быстро взглянул на мир, как негодующая потухшая звезда

Я поглощен вселенной навсегда”

 

Пустая глазница застала последний лунный свет

Желанье умереть, быть похожим на этот сияющий свет

Освещать твою дорогу, как звезда

Туда, где мы не заблуждались никогда

 

Туда, где мы не заблуждались никогда

Туда, где мы не заблуждались никогда

 

“Ласка звезд

Силуэт в сумеречном небе

Рассвет отражается в серебристых морях

И мое имя эхом повторяется на темно-красных холмах

 

На горизонте, где моря встречаются с облаками

Пейзаж мерцает по ту сторону реалий

Я быстро взглянул на мир, как негодующая потухшая звезда

Я поглощен вселенной навсегда”

 

Глубоко в смерти

Завернувшись в утренней красе вокруг

Возвращайся завершить мою любовь

Моя дорогая сестра и друг

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Вот сама переводила, не судите строго, этому переводу уже лет 8, еле-еле нашла его в своих архивах текстов и переводов.

Изменено пользователем Watari aka Жрица (смотреть историю редактирования)
  • 1 год спустя...

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...

Важная информация