01.03.06 Компания XL Media Ltd. лицензирует "Wolf's Rain"

 

ПРЕСС-РЕЛИЗ

 

Москва – 01 марта 2006г - Компания XL Media Ltd. объявляет о приобретении эксклюзивной лицензии на выпуск в России "Wolf's Rain"

 

Wolf's Rain

(название русского издания: "Волчий дождь")

 

Мечта об обещанном в пророчестве «рае на земле», найти дорогу к которому могут только волки, становится путеводной звездой для четверых странников, вынужденных принимать людское обличье. Среди пост-апокалиптических пейзажей и почти вымирающих городов, среди человечества, считающего волков давно вымершим видом, они начинают долгий и опасный путь к свому единственному шансу на спасение в обреченном мире. .

 

Работа прославленной студии “Bones” (Fullmetal Alchemist, RahXephon, Cowboy Bebop Movie), «Волчий дождь» стал очередным свидетельством таланта своих знаменитых создателей, среди которых -- сценарист Нобутеру Юки, художник Тосихиро Кавамото и композитор Йоко Канно.

 

30-серийный "Волчий дождь" (26 телевизионных серий и 4 OVA-серии) будет издан в России на шести DVD компанией XL Media с полным дубляжом и высококачественными субтитрами, а также обширным набором лицензированных дополнительных материалов.

 

О КОМПАНИИ XL MEDIA: XL Media Ltd - молодая компания, созданная для продвижения и популяризации аниме на территории России. Мы видим большие перспективы аниме на российском рынке и ставим целью выпуск лицензионного качественно локализованного аниме на видео и DVD, а также распространение и продвижение аниме на территории России.

 

Ссылка на источник

 

XL Media Ltd

http://www.xlm.ru

 

На нашем сайте обновление.

Добавили новый рекламный ролик "Волчий Дождь".

Смотреть

Изменено 29 сентября, 200618 г. пользователем [XLM]Tenzen (смотреть историю редактирования)

Да, с случайно наткнулся, ибо Волчий Дождь посмотрел... Я не из тех, кто делает преждевременные выводы, вот выпустит компания следующий свой диск и посмотрим ради чего было сделано приобретение!

А какая связь Волчьего Дождя с новой компанией XLM? Все что относится к старой продукции это заслуга коллектива Реанимедии.

А какая связь Волчьего Дождя с новой компанией XLM? Все что относится к старой продукции это заслуга коллектива Реанимедии.

 

Не собираюсь с Вами спорить, вы видите в моих словах то, что хотите видеть, а не то, что есть на самом деле. Да и сразу видно, что вы негативно относитесь к новым владельцам Xl Media.

Странные вы выводы делаете...

Я, наверное, тупой. Но я вижу всего три варианта, зачем было покупать xlm.

 

1. Поднимать денег на переиздании старых дисков.

2. Использовать установленные связи с компаниями-хозяевами прав.

3. Использовать раскрученность торговой марки.

 

Второе и третье выглядит как-то не очень красиво (попытка купить чужую репутацию), так что остается первое.

 

Что я упустил? Какие еще варианты возможны?

Второе и третье выглядит как-то не очень красиво (попытка купить чужую репутацию), так что остается первое.

Нормально выглядит. Сплошь да рядом такое происходит. Хотя, обычно, это происходит как поглощение и со всем коллективом в комплекте. Так что да, скорее первое (вкупе с третьим).

Народ, купил-то лицензионку очень давно, но вот сел смотреть только сейчас.

Не подскажите, а что за фишка с сериями 15-18.

Почему они не отдельным томом, а в виде бонуса к предыдущему?

И почему без дубляжа, а переведены сабами?

Не понял вообщем =)

Прощай анимефорумы (ты меня достал)!

Изменено 26 июня, 201015 г. пользователем Прошай анимефорум (достал) (смотреть историю редактирования)

ion1,

Бонус-диск с сериями 15-18 содержит 4 серии-повторы и доступен ТОЛЬКО в оригинальном японском варианте с субтитрами. Данные 4 серии-повторы оставлены для сохранения целостности сериала "Волчий дождь".

http://www.xlm.ru/catalog/detail.php?ID=1500

Спасибо), Deimos.

Это уже издевательство какое то, ну в самом деле (имеется ввиду 15-18 серии)!!!

Если компания берется за дубляж сериала, так почему в России всегда все через заднее место происходит, неужели нельзя было перевести все серии!???

 

Хотя в России и через сотни лет не научаться ничего доводить до конца, ибо главная спутница жизни любого русского человека - это ЛЕНЬ! :)

.......................

Хотя в России и через сотни лет не научаться ничего доводить до конца, ибо главная спутница жизни любого русского человека - это ЛЕНЬ!

Эти серии - повтор. Если сериал смотреть на двд, то они только мешают, ибо повторяют события первых 3 дисков.

(Оори @ 14 June 2007, 16:12) <{POST_SNAPBACK}>

слушайте,не знаю,поднимали этот вопроси или нет,но в третей коробке один из дисков не переведен на русский,так и должно быть?

('XLM') Бонус-диск с сериями 15-18 содержит 4 серии-повторы и доступен ТОЛЬКО в оригинальном японском варианте с субтитрами. Данные 4 серии-повторы оставлены для сохранения целостности сериала "Волчий дождь".

Сообщение отредактировал Deimos - 14 June 2007, 17:22

Изменено 16 февраля, 201015 г. пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

Спасибо, читать я умею и это уже прочел. И всеравно считаю, что это полный идеотизм!

Прощай анимефорум (ты меня достал)!

Изменено 26 июня, 201015 г. пользователем Прошай анимефорум (достал) (смотреть историю редактирования)

Этого бонусного диска запросто могло бы и не быть.

И денег за него никто не взял.

Хотя в России и через сотни лет не научаться ничего доводить до конца, ибо главная спутница жизни любого русского человека - это ЛЕНЬ! ;) [/size]

Ну, тогда и в Америке тоже. Там это обычная практика. Да и в Волчьем дожде эти серии по-моему также были изданы.

Купила это издание.Дубляж великолепный.Все,кто озвучивал постарались на славу,и эмоции и чувства,а не обычная зачитка теста.В общем я в восторге и не жалею с приобретением)Да и вообще я большая поклонница XLM))

Вот тут продают полную коллекционку "Волчьего дождя".