Случайно увидел в чужом смартфоне обойку с Кики и её красным бантом. Понял — пора.
О названии. Оригинальное 魔女の宅急便 / Majo no Takkyuubin, Ведьмина доставка. Обычное слово для доставки 宅配便 / takuhaibin, дом + доставка + сервис. В takkyuubin средний кандзи 急 / kyuu — быстрый или скорый, и вообще это бренд крупнейшей японской службы доставки Yamato Transport. Название бренда стало синонимичным обычному, а ля ксерокс / копир. А ещё у Yamato Transport на лого чёрная кошка с чёрным котёнком, неудивительно, что компания участвовала в продюсировании.
Фабула сомнительная — прилетела юная ведьма буквально в никуда заниматься не пойми чем, спасибо, хоть добрые люди приютили и даже не в подвале. Но в дальнейшем сюжет бодр — рабочие поручения, сложности и внезапные испытания, знакомства с разными людьми и вживание в город и во многом самостоятельную жизнь. Не без привычного миядзаковского сумбура, порывистости, наивности, но таков уж стиль. Особо отмечу два эпизода.
* Поздравительный тортик от бабули — нет слов, сколько тут доброты и ласковой заботы, растрогало напрочь.
* Визит к Урсуле и беседа с ней об обретении себя. Фантастически душевно, глубоко и даже философски. Эпизод можно выдирать и делать короткометражной концептуальной — настолько он цельный, красивый и камерный.
А вот финальная форсед драма с дирижаблем не впечатлила. Вернуть ведьмины силы можно было куда более прозаически, разговорами одними. Но, это же Миядзаки, у нас тут всегда девочка героически спасает мальчика.
Кики — всё тот же привычный женский типаж, энергия, сила духа, смелость, иногда неловкость, но и эмпатичность с рефлексией, в целом ничего нового, пусть и в контексте открытия для себя социума. Фиолетовое платье — найс, а большой красный бант — вообще сугой, Рэйму Хакурэй благословляет этот артефакт, сочетающий старомодный шарм и эстетику женственности. Ещё нравятся ведьмин флёр и любовь к морю. И даже гиг-самозанятость нынче актуальна, летает Кики со звуком "вуш"!
Томбо — несмотря на придурковатость и невпечатляющий внешний вид /до моего фава Хаку ему далеко.../, понравился жизнерадостностью и упорством, явно просматривается в нём сам юный Миядзаки.
Дзидзи — возможно самый яркий герой. Убермилотный котеечка, который жжёт не только ироничными комментами, но ещё мимикой и пластикой, и даже резко встающей шёрсткой. Топовый фамильяр.
Антураж старинного псевдоевропейского города рисовался со Стокгольма, но вообще эклектичен — тут, какая-то южная Европа проглядывается как будто, а ганзейская готика сочетается с барокко и неоклассикой. Ещё у Миядзаки были большие наработки по Висбю — отлично сохранившемуся кусочку средневековья на шведском острове Готланд, а на Висбю похожи частично эстонские Таллин и Курессааре, борнхольмский Рённе, литовская Клайпеда — балтийские вайбы. Трамвайчики — Лиссабон / Фриско. Остекление особняка пожилой дамы шикарное.
Особая прелесть — арнувошные абажуры в пекарне, в духе знаменитых tiffany lamps, витражные разноцветные стёкла с природными композициями.
Из оста ожидаемо понравился трек An Unusual Painting разговоров в хижине, органично лёг.
https://www.youtube.com/watch?v=iPidbpxrL2s
А ещё 1989 год релиза — это самый-самый пик знаменитого пузыря.
8/10
![]()