Minami Kaze... Мои творенья)

[Xellos Slayer]

Мну в шоке))) Ну ты даёшь!!!

Незачем быть в шоке =)

 

Очень неплохо))) Хотя, я бы кое-где слова чуть поменяла...

Ммм.. =) за советы спасибо, но менять уж не буду. Единожды написанное, лучше не трогать.

 

А вот тут всё прекрасно))) Мне всё понравилось!!

В общем - великолепные стихи))

Эх... как всегда... Аригато! =)

 

Вот так производительность=)

Стараемся, хотя сегодня, думаю уже не напишу ничего, настроение немного не то, что б стихи писать... может и напишу что еще...

 

Молодец, просто молодец, раз столько идей и стараний!

Ты мну перехваливаешь =)

 

Особенно понравилась вещь под названием Предатель Ветер... нравятся мне такие темы.

Название, если честно там не то должно быть... концовка слегка изменена... Ну да лан =)

 

Я не профи, но могу так сказать. Вперед и только вперед!

Может ты и не профи, но стихи у тебя прекрасные.

 

Спасибо.

 

 

 

Saidgy

Domochevsky

Спасибо за все. Мну рад, что вы заглядываете сюда.

 

 

 

Похоже насчет настроенья я ошибся... Таки решился, приоткрою тоже душу. Вот только перечитав, что получилось, подумал... Насколько близки и насколько разнятся судьбы людей. Это не пародия, поверьте, хотя... Вам видней. Критикуйте.

 

 

***

Тебя любил, я как подругу,

Не помышлял я о любви,

Ты понимала с полуслова,

Хранила общие мечты.

В одно мгновенье испарилась

Простая наша дружба та,

Над ней ты горько поглумилась,

Сказав столь горькие слова.

Зачем с любовью мне открылась,

Зачем к себе ты позвала?

За что мне все эти мученья,

За что терзала ты меня?

Ответ я знаю, без сомненья,

Любовь лишь зла, горька, плоха...

 

 

Вопрос

Кто сказал, "любовь добра"?

Кто сказал, "нет на свете зла"?

Кто сказал, "тебя люблю"?

Кто сказал, "я для тебя умру"?

Как посмел я отказать?

Как посмел я прочь удрать?

Как посмел я дальше жить?

Как посмел я не любить?

 

 

Сон

Душа болит и сердце плачет,

Огонь горит и все не гаснет.

Вперед смотрю, я так болею,

С тобой побыть я не сумею.

Уж лучше бы солнце не село,

Уж лучше бы оно все горело,

Тогда бы в ночной тишине,

Не думал бы я о вчерашнем, злом, сне...

[Nerium]

Похоже насчет настроенья я ошибся... Таки решился, приоткрою тоже душу. Вот только перечитав, что получилось, подумал... Насколько близки и насколько разнятся судьбы людей. Это не пародия, поверьте, хотя... Вам видней. Критикуйте.

Это хорошо)) Что ты приоткрыл свою душу... И я не считаю твои стихи пародией...

Критиковать не хочу и не могу - чувства не критикуют...

Первое стихотворение - по-моему, лучшее, из того, что ты писал... Оно действительно великолепно!

Понимаю, всё это лишь глупые слова... Но... Кселл - ты Молодец... Сложно ведь вот так написать о своей боли, о своих переживаниях... Я это хорошо понимаю...

[Кошак Шредингера]

Фу, блин... запарился (в хорошем смысле) читать твои 19 страниц.... Лев Толстой со своей "Войной и миром" отдыхает. :)

Стихи - класс. :huh:

Изменено 23 августа, 2006 пользователем Кошак Шредингера (смотреть историю редактирования)

[Xellos Slayer]

я не считаю твои стихи пародией...

Спасибо. Действительно, спасибо.

 

Критиковать не хочу и не могу - чувства не критикуют...

Ты права, но стихи-то критикуют. =)

 

Первое стихотворение - по-моему, лучшее, из того, что ты писал... Оно действительно великолепно!

Спасибо. Писал сразу, быстро и легко. Где закончил, там и закончил. Вобщем, на одних лишь чувствах и писал...

 

Понимаю, всё это лишь глупые слова...

Но приятные.

 

Кселл - ты Молодец...

Спасибо. =)

 

Сложно ведь вот так написать о своей боли, о своих переживаниях...

Сложно, но... все-таки нужно. Держать в себе еще сложнее и горьче.

 

Я это хорошо понимаю...

Что очень печалит... Никому не пожелаешь такого.

 

 

Спасибо, Сэйджи =) Спасибо за все.

 

 

 

 

 

 

Кошак Шредингера

Почему же отдыхает? я его так и не добил, не смог... =)) у мну всего 19 страниц. Плюс, более-менее нормального намного меньше.

Спасибо, за внимаение =)

Изменено 23 августа, 2006 пользователем Xellos Slayer (смотреть историю редактирования)

[Nerium]

Ты права, но стихи-то критикуют. =)

Ага... Но если стихи "состоят" из чувств? Как тогда быть?

Спасибо. Писал сразу, быстро и легко. Где закончил, там и закончил. Вобщем, на одних лишь чувствах и писал...

И получилось просто здорово!

Сложно, но... все-таки нужно. Держать в себе еще сложнее и горьче.

Согласна... Лучше выразить свою боль вот так - в стихах...

Спасибо, Сэйджи =) Спасибо за все.

И тебе, Кселл, спасибо за всё)))

[Xellos Slayer]

Ага... Но если стихи "состоят" из чувств? Как тогда быть?

Мм... не знаю... Это и впрямь сложно... Я вообще не могу критиковать стихи. А стихи, что из чувств... вобщем... Ты права.

[Domochevsky]

Вопрос - отличная вещь!

Чувственная... И первый, который желтым цветом, понравился...

Хорошие и нужные темы пошли, радует это.

Да еще и в хорошем исполнении!

[Xellos Slayer]

Вопрос - отличная вещь!

Спасиб.

 

И первый, который желтым цветом, понравился...

Хм... старался... Хотя, нет... не старался.

 

Хорошие и нужные темы пошли, радует это.

Но при этом грустные.

 

Да еще и в хорошем исполнении!

И еще раз спасибо =)

[Юьн]

желтенькое тронуло.

стройненькое получилось, лиричное.^^

 

 

 

Сон

Душа болит и сердце плачет,

Огонь горит и все не гаснет.

Вперед смотрю, я так болею,

С тобой побыть я не сумею.

Уж лучше бы солнце не село,

Уж лучше бы оно все горело,

Тогда бы в ночной тишине,

Не думал бы я о вчерашнем, злом, сне...

1374743[/snapback]

красивое,конечно. только косячковое (ИМХО). ну не беда! остальные прикрывают это с головой!!!!

[Xellos Slayer]

желтенькое тронуло.

стройненькое получилось, лиричное.^^

Аригато =)

 

 

красивое,конечно. только косячковое (ИМХО). ну не беда! остальные прикрывают это с головой!!!!

Оно не просто косячковое... оно жутко косячковое... =)

[Valeta]

Простая наша дружба та,

Над ней ты горько поглумилась,

Сказав столь горькие слова.

Зачем с любовью мне открылась,

Зачем к себе ты позвала?

это че серьезно так было? :D тогда мои соболезнования, сама с таким сталкивалась...

а вот что

Любовь лишь зла, горька, плоха...

я не соглашусь...просто ее надо найти.:D

 

Как посмел я не любить?

да, вот это очень философский вопрос...надо подумать...

 

Тогда бы в ночной тишине,

Не думал бы я о вчерашнем, злом, сне...

даже если солнце бы не село, а тя этот вопрос волновал, к сожалению думал бы и днем.

 

я тут недавно пришла к выводу, что некоторые твои стихи, прекрасный показатель внутреннего мирп, надо пофилософствовать на их основании...и еще устроить психологический анализ :D

[Xellos Slayer]

это че серьезно так было?  тогда мои соболезнования, сама с таким сталкивалась...

Аригато за соболезнования.

 

я не соглашусь...просто ее надо найти.

Каждый решает это для себя по своему.

 

да, вот это очень философский вопрос...надо подумать...

Угу.

 

даже если солнце бы не село, а тя этот вопрос волновал, к сожалению думал бы и днем.

Возможно.

 

я тут недавно пришла к выводу, что некоторые твои стихи, прекрасный показатель внутреннего мирп, надо пофилософствовать на их основании...и еще устроить психологический анализ 

Хм... Думаешь? =))) Философия... Хех.. =)

 

 

Хм... Думаю, сень еще что напишу, если не уйду в перевод аниме или песни...

[Xellos Slayer]

Когда-то, несколько страниц, а точнее месяцев назад, я уже выкладывал одну из версий перевода этой песни. Он тогда был разбит на две части. На два разных опа. Вот теперь, наконец, я сделал одну, общую версию, версию по полной песне. Прекрасной и мной любимой. Красиво, забавно и весело. Оценивайте.

 

 

Поет - Yui Horie

Песня - Love Destiny

Откуда - Sister Princess (Опенинг, полная версия)

 

Love Destiny

Видеть хочу, люблю-лю-лю-лю я тебя...

Но не могу, люблю-лю-лю, видеть тебя...

Больше, чем просто дождь,

Нас с тобой терзает шторм судьбы...

Не могу, люблю-лю-лю-лю, видеть тебя,

Но все сильней любовь-овь-овь пытает меня,

И хоть сердце болит,

Истинная, правда, такова...

 

В первый раз когда мы встретились, было все вполне обыденно...

Наше путешествие началось никем не замечено...

 

Чувства в душе ожившего не могу носить с собою,

Но судьба, что прозвана любовью, связала нас с тобою...

Закрываю я глаза, вижу пред собой тебя,

Но даже сейчас не прощу я сама себя...

Ведь такова моя судьба!

 

Видеть хочу, люблю-лю-лю-лю я тебя...

Но не могу, люблю-лю-лю, видеть тебя...

И мне не остановить расцветающей любви...

Потому люблю-лю-лю видеть хочу,

Но все равно люблю-лю-лю я не могу...

И нас уже не изменить,

Истинная, правда, такова...

 

О ком бы я ни думала, сердце болью отзывается,

Как и раньше я сама иду по выбранному пути,

После небольшой паузы я уже не вижу сути...

Мы с тобой соединены силой, что не можем видеть...

Не зная выхода, мы с тобой всегда вдвоем,

И чувств той ночи мне не забыть!

Нет для меня другой судьбы!

 

Видеть хочу, люблю-лю-лю-лю я тебя...

Но не могу, люблю-лю-лю, видеть тебя...

Больше, чем просто дождь,

Нас с тобой терзает шторм судьбы...

Не могу, люблю-лю-лю-лю, видеть тебя,

Но все сильней любовь-овь-овь пытает меня,

И хоть сердце болит,

Истинная, правда, такова...

 

Ну, пойми, таинство этой ночи, и чувства, наконец, собери...

Ведь это – Песнь Любви...

 

Потому люблю-лю-лю видеть хочу,

Но все равно люблю-лю-лю я не могу...

И нас уже не изменить,

Истинная, правда, такова...

[qukla]

Xellos Slayer последнее. ДУШЕЩИПАТЕЛЬНО! 0.0

[Nerium]

Когда-то, несколько страниц, а точнее месяцев назад, я уже выкладывал одну из версий перевода этой песни. Он тогда был разбит на две части. На два разных опа. Вот теперь, наконец, я сделал одну, общую версию, версию по полной песне. Прекрасной и мной любимой. Красиво, забавно и весело. Оценивайте.

))) Как ты и сказал - ОЧЕНЬ красиво и забавно)))

Великолепный перевод!)))

Няк!! Кселл, ты как всегда просто молодец!!

Воть этот отрывок... Ня-я-я!! Прелесть!!!

О ком бы я ни думала, сердце болью отзывается,

Как и раньше я сама иду по выбранному пути,

После небольшой паузы я уже не вижу сути...

Мы с тобой соединены силой, что не можем видеть...

Не зная выхода, мы с тобой всегда вдвоем,

И чувств той ночи мне не забыть!

Нет для меня другой судьбы!

[Xellos Slayer]

qukla

Аригато! =))

 

 

Как ты и сказал - ОЧЕНЬ красиво и забавно)))

Особенно забавно было переводить строки:

aitai ai ai ai ai noni

aenai ai ai ai ai kara

mou modorewa shinai

kore ga saigono shinjitsu

 

Было обеспечено море фана =))

 

Великолепный перевод!)))

Спасиб =)

 

Няк!! Кселл, ты как всегда просто молодец!!

Аригато! =))

 

Воть этот отрывок... Ня-я-я!! Прелесть!!!

Хм... Думаешь? =))))

[Nerium]

Хм... Думаешь? =))))

Думаю))) Уверена)))

Смайлик тебе из РО (сам знаешь какой) в благодарность за отличный перевод!!!))

Няк!!

[S_A_Z]

Палец вверх, последнее хорош, маладетс...

[Xellos Slayer]

Думаю))) Уверена)))

=))

 

Смайлик тебе из РО (сам знаешь какой) в благодарность за отличный перевод!!!))

(Сама знаешь какой смайл в ответ) Аригато!!!! =)))

 

 

S_A_Z

Спс =))))

[Кошак Шредингера]

Отменно.:) МолоДЕС. ;)

[Xellos Slayer]

Отменно.

Домо =)))

 

 

МолоДЕС.

Гмм.... =)) Аригато... =)

[Xellos Slayer]

Вот. Моя больная фантазия. Плохое настроение. Вобщем... пинайте. Думал душу изолью в стихах... Ан нет.. Не смог. Точнее смог, но не полностью.

 

***

Сей бред был рожден моей головой,

Прошу не судить, понять мой настрой,

Я сам не пойму, что в душу зашло,

Никак не пойму, почему я пишу...

 

***

Душа болит,

Я не пойму,

Что сердце хранит,

Зачем я живу?

Отчего же я плачу,

Отчего я смотрю?

Лишь только одно согревает меня,

Что жизнь я свою прожигаю не зря...

 

***

Весь мир, словно горстка грязных монет,

Нет в мире свободы, один только бред.

Как жаль, что столь жуткий мотив,

Приходит мне в разум, что сердце горит,

Как жаль, от судьбы мне уже не сбежать,

Как жаль, что закончился дивный рассказ.

И камень на сердце лежать будет век,

Лишь только погибну, исчезнет мой след.

 

***

Сквозь горечь, разлуку, куда-то бреду,

Сквозь радость, любовь, я свой путь проложу,

Как жаль, что все это одни лишь мечты,

Как жаль, что исчезну в пучине войны.

На свете нет места грустнее, чем то,

Где жизнь я свою жалко влеку,

И нет больше место, где столько обид

Ударило в душу, оставило след.

День отравляет сердце мне

И ночь не спасает от злой клеветы...

 

***

Сколь можно плакать?

Сколь грустить?

Сколь можно жить?

Себя простить?

Нет, я не ангел,

Я - не боец,

Но и не сволочь,

Я - не подлец.

Одно лишь душу мне спасет,

Удар клинком в глухую плоть.

Но смерть уж слишком проста,

Я не согласен... Нет!

Но... Да! я лишь боюсь,

Боли земной,

Страшусь я Ямы Роковой...

За миг пустой,

Секундный вздох

Я всех убью,

Но проживу...

 

Жду, когда меня отправят ф топку...

[Nerium]

Сей бред был рожден моей головой,

Прошу не судить, понять мой настрой,

Я сам не пойму, что в душу зашло,

Никак не пойму, почему я пишу...

А я понимаю, почему ты пишешь... Когда больно, грустно, страшно в общем - плохо - хочется с кем-нибудь поделиться...

Сквозь горечь, разлуку, куда-то бреду,

Сквозь радость, любовь, я свой путь проложу,

Как жаль, что все это одни лишь мечты,

Как жаль, что исчезну в пучине войны.

На свете нет места грустнее, чем то,

Где жизнь я свою жалко влеку,

И нет больше место, где столько обид

Ударило в душу, оставило след.

День отравляет сердце мне

И ночь не спасает от злой клеветы...

Вот этот стих, по-моему - лучший!! Только в одном месте небольшой косяк с рифмой - но это ерунда... В стихах есть чувства!!! Это - главное!!

Третий стих тоже очень - очень неплох!! И почему это мы тебя должны ф топку отправлять?? Не за что!!!

Кселл... Всё будет хорошо!! Обещаю!!! И не обращай внимания на одну ОЧЕНЬ глупую девушку... Ничего она не понимает!!! Эх... Мну всегда тебя поддержит!!)))

Воть!)))

Няк!

[Xellos Slayer]

Когда больно, грустно, страшно в общем - плохо - хочется с кем-нибудь поделиться...

Угу. Ты права.

 

Только в одном месте небольшой косяк с рифмой - но это ерунда... В стихах есть чувства!!! Это - главное!!

Спасиб.

 

И почему это мы тебя должны ф топку отправлять?? Не за что!!!

Спасиб, Сэйджи.

 

Кселл... Всё будет хорошо!! Обещаю!!! И не обращай внимания на одну ОЧЕНЬ глупую девушку... Ничего она не понимает!!! Эх... Мну всегда тебя поддержит!!)))

А вот за это огромнейшее спасибо. Даже не знаю что сказать... Просто - спасибо.

 

Мну рад, что ты заглядываешь в мою темку. Спасибо, Сэйджи.

[Фрай]

красиво пишешь! хачу ищо!

пошел изучать темку...