Манга от Mitsuru Adachi

Xsirt · 20 ноября, 2005

Не так давно наткнулся на несколько историй одного и того же мангаки, думаю несмотря на то что нарисовано почти всё это дело было давно, знают о Митсуру Адачи, далеко не все.

Вот я и решил немного поделиться полезной информацией и перевёл описания манги, которая меня из всех его работ больше всего заинтересовала-затянула-покорила даже не "несмотря на", а скорее всего "из-за" простой и милой рисовки старого стиля (Ну а там где описаний не было я их просто написал, так например было с Katsu, его последней работой). Советую не пропустить, манга пропитана юмором, причём не только шутками из "пантсу" категории. Да и над самим собой мангака вдоволь посмеялся.

Upload [30.11]: вставил своё описание Touch.

Итак... Манга Митсуру Адачи.

___________________________________________________________

Touch (26 томов) (переведено 15)

Аниме – 101 серия

http://www.dailymanga.org/series/Touch.jpg

Жанр: Спорт \ Романтика

Близнецы Татсуя и Казуя, а также их подруга Минами, главные герои этой манги… С самого раннего детства эти трое были вместе. Вместе играли, ели, принимали ванну… Обычные друзья детства… Прошло время и они подросли. Пришло время и ребята заметили, что среди них есть и была одна девушка… Сначала, сама того не подозревая, она встала между ними.

Два брата близнеца, у них одно лицо на двоих, два сердца бьющихся в одном ритме, зеркально разнящиеся характеры и общая любовь.

Но кто выйдет победителем в негласном поединке за сердце прекрасной Минами?...

И смех, и слёзы, и любовь - всё смешалось воедино в единственном прикосновении. Прочтите и эти чувства коснутся, или лучше сказать затронут, и вас.

Одна из самых известных и популярных работ Митсуру Адачи ждёт вас.

У автора поста: 15 из 15 (прочитано), 20 из 101

___________________________________________________________

H2 (35 томов, переведено 23)

Аниме – 41 серия.

http://www.dailymanga.org/series/7.jpg

Жанр: Спорт \ Романтика

Куними Хиро – великолепный питчер, хотя он не может больше продолжать играть из-за повреждённого локтя. Поступая в Senkawa High School, он вступает в футбольную команду.

С другой стороны, Тачибана Хидео, желая попасть на Koushien поступает в Meiwa Daiichi High School (весьма и весьма сильная команда) с Амамией Хикари. Эти трое были одноклассинками в middle school.

Кога Харука, менеджер Senkawa High School Baseball Lover's Club, случайно знакомится с Хиро...

Бейсбол, романтика, комедия... Адачи.

У автора поста: 23 из 23 (прочитано), 22 из 41

___________________________________________________________

Rough (12 томов) (перевод завершён)

http://www.dailymanga.org/series/rough.jpg

Жанр: Спорт \ Романтика

Эта история о отношениях между пловцом Кёске Ямато и ныряльщицей Амии Ниномией, двух спортивных надежд Японии.

Поначалу они ненавидели друг друга из-за вражды их семей (как в Ромео и Джульетте). Но их отношения коренным образом изменились...

Одна из лучших историй Адачи-сенсея, с юмором и множеством эмоций. ;)

У автора поста: 12 из 12 (прочитано)

___________________________________________________________

Itsumo Misora (5 томов – 49 глав) (Переведены 25 глав)

http://www.dailymanga.org/series/10.jpg

Жанр: Спорт / Научная фантастика

Мисора Сакаджо принадлежит к одной из двух соперничающих групп, обе состоят из одной девушки и двух парней. В их школе создают новый клуб и все они собираются вместе, чтобы установить клуб замен, так как каждый из них чрезвычайно одарён в любом спорте. Но они объединены другими, гораздо более сильными узами. Это откроется на их 13-й день рожденья.

Юмор, спорт, сплетения судеб...

У автора поста: 25 из 25 (прочитано)

___________________________________________________________

Katsu (15 томов) (до конца перевода – 18 глав)

http://www.dailymanga.org/series/12.jpg

Жанр: Спорт \ Романтика

Катсуки и его лучший друг записываются в боксёрский зал, чтобы получить небольшой шанс сблизиться с девушкой, которая нравится им обоим. А шанс есть, ведь глава этого зала – её отец. Однако, несмотря на это, положение похоже только усугубляется. Родители Катсуки (представьте себе герои ещё и тёски, имена пишутся по-разному, но произносятся одинаково), девушки в которую влюблены ребята - в разводе. Катсуки-чан живёт с матерью, и в их доме что-либо связанное с боксом – непререкаемое табу! Ещё одна деталь… Катсуки не может победить не один парень…

Как же сложится судьба наших героев?

У автора поста: 15 из 15 (прочитано)

Изменено 30 ноября, 2005 пользователем Suginami (смотреть историю редактирования)

Xsirt · 30 ноября, 2005

А я продолжаю, вы ведь не думаете, что я уже рассказал про всё? )

____________________________________________________________

Miyuki (12 томов. Перевод завершён.)

http://www.freewebs.com/adachifan/Miyuki%20Cover.JPG

Выпускалась: 1980-1984

Жанр: Романтика\Комедия

Описание:

Масато – простой парень, который учится в High School. Он влюблён в милую Миюки Кашиму из его школы. Однако, когда его милая младшая сестра, которую также зовут Миюки, возвращается, чтобы вновь жить с ним под одной крышей после 6 лет разлуки, его чувства приходят в смятение. Зная, что он и его сестра не имеют кровной связи, он должен справиться с переполняющими его чувствами к обеим Миюки, ради их же блага. Так Масато борется, скрывая истинную природу их родства от сестры, разбираясь с её многочисленными поклонниками и продолжая развивать отношения с Миюки Кашимой.

Сможет ли Масато когда-нибудь разобраться в своих чувствах и решить, кого же всё-таки он любит по-настоящему?

Обзор:

Miyuki была первой мангой Адачи не связанной с каким бы то ни было спортом, сфокусированной только на романтике. Здесь есть все причуды романтических комедий: брат и сестра не связанные по крови, извращенцы-поклонники, изобилие недоразумений, но здесь есть и по-настоящему сладкие моменты, вкраплённые повсюду, милая концовка. Развитие персонажей весьма сильное, но Miyuki срывается на повторения клише большинства романтических комедий. Даже если Miyuki и не останется навсегда в вашей памяти, вы получите удовольствие, читайте.

Разное:

В 1983 году Miyuki завоевала для Митсуру Адачи Shogakukan Manga Award, в категории Boys'/Girls'.

У автора поста: 12 томов из 12. (Прочитано)

____________________________________________________________

Hiatari Ryoukou (5 томов. Перевод завершён.)

http://www.dailymanga.org/series/HiatariRyoukou.jpg

Выпускалась: 1980

Жанр: Романтика\Спорт(Бейсбол)

Описания:

Касуми Кишимото переезжает к своей тёте (она заведует небольшим пансионом), чтобы быть поближе к её новой школе. Но когда она приезжает, то узнаёт что все обитатели пансиона парни, поступившие в ту же High School, что и она. Начиная с извращённого Шина и к дружелюбному Арияме, тихому Макото и Ююсаку, никогда не унывающему заводиле из группы поддержки – Касуми узнаёт их всех. Когда Ююсаку собирает всех в бейсбольной команде, чтобы поддержать её (команду), чувства Касуми к нему начинают разгораться, даже несмотря на то, что у неё есть бойфренд, который учится в США.

У автора поста: 5 томов из 5. (Прочитано)

____________________________________________________________

Продолжение следует.

В обзорах использованы материалы сайта ADACHIFAN.

В следующий раз я расскажу ещё о двух мангах Адачи-сана. О его первой ("Nine") и последней на данный момент ("Cross Game") работах.

Изменено 30 ноября, 2005 пользователем Suginami (смотреть историю редактирования)

Xsirt · 3 декабря, 2005

Первая работа Адачи.

Nine (3 тома) (Перевод завершён)

Выпускалась: 1978 – 1979

http://www.dailymanga.org/series/Nine.jpg

Жанр: Спорт(Бейсбол)\Романтика

Описание:

Катсуя Ними – рекордсмен в беге на 100 метров, его друг Сусуму Карасава чемпион их префектуры по дзюдо. Вместе, они начали своё обучение в качестве студентов Seishuu High School, вместе с талантливым питчером Эйджи Курахаши. В их первый день они видели плачущую девушку, которая, как позже выяснилось, была дочерью тренера бейсбольной команды, которого уволят если его подопечные не покажут прогресса, и звали её - Юри Накао. Несмотря на то что Ними и Карасава ни разу не играли в бейсбол, они решили присоединиться к бейсбольной команде, чтобы помочь Юри. Так началось трёхлетнее приключение бейсбольной команды, полное смеха, слёз и любви.

У автора поста: 3 тома из 3.

____________________________________________________________

И в заключении, представляю вам последний (на данный момент) проект автора.

Cross Game (На данный момент 2 тома)

http://www.dailymanga.org/series/3487.jpg

Выпускается: 2005 - …

Жанр: Спорт(Бейсбол)\Драма

Описание:

Кох Китамура родился в семье, владеющей центром спортивных товаров, и как оказалось стал хорошим продавцом. В своё свободное время он любит приходить в соседний batting centre (место где за определённую плату дают потренировать удары битой по бейсбольному мячу, который выстреливают в практикующегося специальные автоматы. Простите за такой костное описание, но я просто не представляю себе русского аналога этого выражения.) Этим местом владеет семья Тсучишима, состаящая из отца и четырёх дочерей разных возрастов. Вторая по старшинству дочь, Вакаба Тсукишима, родилась в один с Кохом день, и всегда вела себя с ним так, будто он её бойфренд. В отличии от сестры, Аоба Тсукишима (третья дочь) недолюбливает Коха, из-за того что Вакаба уделяет ему больше времени. Но когда на следующем витке их судеб, жизни их меняются, и у Коха появляется новая мечта – подавать на Koshien’е.

Обзор:

Так как Cross Game лишь недавно началась, сказать о манге можно не слишком много, но некоторые важные элементы сюжета уже вошли в игру – самый примечательный из них – драма, произошедшая в конце первого тома. Автору ещё предстоит изложить взаимоотношения героев в деталях, но уже сейчас мы видим знаки любви, ненависти, соперничества и восхищения. Cross Game развивается чтобы стать очередной замечательной драмой от Митсуру Адачи, возможно продолжателем его традиций великих бейсбольных манг, какими являются Touch и H2.

У автора поста: [все выпущенные к этому моменту главы]

_______________________________________________

Комментарии только приветствуются.