Правила игры в стихосложение

 

Правила обязательные для соблюдения в игре:

1)Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов

Уточнение: Допустимо нарушить порядок 5-7-5 если нет иной возможности построить хокку... такое нарушение допустимо только в случае если итоговое хокку получается действительно красивым и удачным...и желательно не нарушать кол-во слогов в 1ой и 3ей строчке...(и не злоупотребляйте этим уточнением...это не руководство к действию...)

 

*Слог - это группа букв содержащая в себе одну гласную или просто гласная буква*

*гласные в русском языке это "а" "е" "ё" "и" "о" "у" "ы" "э" "ю" "я" ("й" - не гласная)*

 

2)Ваше хокку обязанно начинаться с последней строчки

последнего правильно написанного хокку!

 

Общие рекомендации к написанию(для соблюдения не обязательны):

Не пишите бессмыслицу

Не забывайте, что хайку, хокку etc. должны быть красивые, афоризмичные и метафорические. ©Neo Rage

Общий дух хорошего хокку можно описать так:

Мгновение уподобившееся вечности,

Или вечность ставшая мгновением.

Запечатлённые строками чувств,

На холсте из прозрачной бумаги. (с)Aidhen

 

Коментарий:Кто-то в теме упоминал, что хокку не обязательно должно быть 5-7-5, или, что можно по другому считать слоги.

Так вот как человек который изучает японский язык и их культуру могу с уверенностью утверждать, что из-за особенностей японского языка считать надо именно по слогам... Ибо: в японском буквы-"каны" абсолютно все содержат гласные(исключение кана - "н"). Ближайший аналог в русском это слог, поэтому правила и гласят - считаем по слогам.

Неправильные в смысле количества слогов хокку в русском образуются из-за невозможности корректного перевода оригинального стиха. Такие хокку нельзя считать примером для написания.

 

Все хокку которые не будут соответствовать правилам будут перемещены мной в другую тему!

Уточнение: после первого нарушения будет выслано предупреждение...

 

Общие правила японского стихосложения можно посмотреть здесь:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3293

 

Про написание танку:

Так, танка имеет строгий слоговой объем (5-7-5-7-7 построчно). Причем в первых трех строках заключена главная мысль, в двух последних - вывод.

Отвечаем на третью строчку, отвечать можно как хокку, так и танку...(хокку образовались от танки, подробней смотри в правилах стихосложения)

 

По всем вопросам связаными с правилами обращайтесь ко мне в личку.

Aidhen

5-7-5 - не забывайте!

Отредактировано Января 5, 200521 г от Aidhen (см. историю изменений)

Lemaze - В последней строке 4 слога

 

Солнце над морем.

Сжигает сушу жаром...

Подводная жизнь...

Я гляжу в перескопы

С моей жёлтой подлодки

Wishslayer извиняюсь. "й" - за слог посчитал.

 

Подводная жизнь

Неведома нам была

Прежде. И сейчас.

Прежде "и", сейчас

"или": что важнее мне?

Семья? Работа?

 

трудновато

Семья, работа...

Аниме не посмотреть...

Вот раньше, помню -

По три серии в день.

А сейчас - одну в месяц...

Четвертая строчка - 6 слогов (или считаешь "в" слогом? толда в пятой 8 слогов...)

Вот раньше, помню...

Проворчал мой учитель.

Весенний рассвет.

Весенний рассвет:

На горизонте алом

Поднялось солнце.

Поднялось солнце

Через тучи сверкая.

Радость для Сердца.

Се(1)мья(2), ра(3)бо(4)та(5)...

А(1)ни(2)ме(3) не(4) по(5)смо(6)треть(7)...

Вот(1) ра(2)ньше(3), по(4)мню(5) -

По(1) три(2) се(3)ри(4)и(5) в(6) день(7).

А(1) сей(2)час(3) - о(4)дну(5) в ме(6)сяц(7)...

 

 

В чем проблема?

Радость: для сердца

Нашел я заменитель -

Куб черного льда.

Куб черного льда

Купил я на ярморке...

Растаял мой лёд

Оставив маслянное

Пятно на майке моей

Растаял мой лед,

Поднял уровень моря.

Теперь я цвету.

теперь я цвету

как вишня весной. сакэ

льётся через край

Льётся через край

Сила молодецкая...

Сенсей говорил -

"Терпенья наберись мой

Мой юный ученик, и жди..."

"Сенсей!" - говорил,

Когда требовал, "козел" -

Когда хоронил.

Когда хоронил

Я свой посох дорожный

Плакал учитель,

Я же смеялся как мог,

Даже живот заболел.

Плакал учитель

Рисования - снится

Манга по ночам.

Манга по ночам...

Пора остановиться:

Не засыпаю.

Не засыпаю,

Вспоминая её рук

Тепло на груди.

Отредактировано Мая 26, 200520 г от kusunoke (см. историю изменений)

Тепло на груди -

Это кровь моя льётся.

Ранен в сердце я...

Ранен в сердце я...

Стрелами Купидона

Боль и страсть в груди

 

 

"в" - не засчитывать

Боль и страсть в груди

О женщины - коварство,

Вот ваше имя.

Вот: ваше имя

Впишите кровью. Ваш груз

Уже доставлен.

Уже доставлен

Нашим войскам провиант,

Оружие ждем...

 

=)))

Оружие ждем -

Нам привозят лекарства.

Трудно воевать...