Правила игры в стихосложение

 

Правила обязательные для соблюдения в игре:

1)Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов

Уточнение: Допустимо нарушить порядок 5-7-5 если нет иной возможности построить хокку... такое нарушение допустимо только в случае если итоговое хокку получается действительно красивым и удачным...и желательно не нарушать кол-во слогов в 1ой и 3ей строчке...(и не злоупотребляйте этим уточнением...это не руководство к действию...)

 

*Слог - это группа букв содержащая в себе одну гласную или просто гласная буква*

*гласные в русском языке это "а" "е" "ё" "и" "о" "у" "ы" "э" "ю" "я" ("й" - не гласная)*

 

2)Ваше хокку обязанно начинаться с последней строчки

последнего правильно написанного хокку!

 

Общие рекомендации к написанию(для соблюдения не обязательны):

Не пишите бессмыслицу

Не забывайте, что хайку, хокку etc. должны быть красивые, афоризмичные и метафорические. ©Neo Rage

Общий дух хорошего хокку можно описать так:

Мгновение уподобившееся вечности,

Или вечность ставшая мгновением.

Запечатлённые строками чувств,

На холсте из прозрачной бумаги. (с)Aidhen

 

Коментарий:Кто-то в теме упоминал, что хокку не обязательно должно быть 5-7-5, или, что можно по другому считать слоги.

Так вот как человек который изучает японский язык и их культуру могу с уверенностью утверждать, что из-за особенностей японского языка считать надо именно по слогам... Ибо: в японском буквы-"каны" абсолютно все содержат гласные(исключение кана - "н"). Ближайший аналог в русском это слог, поэтому правила и гласят - считаем по слогам.

Неправильные в смысле количества слогов хокку в русском образуются из-за невозможности корректного перевода оригинального стиха. Такие хокку нельзя считать примером для написания.

 

Все хокку которые не будут соответствовать правилам будут перемещены мной в другую тему!

Уточнение: после первого нарушения будет выслано предупреждение...

 

Общие правила японского стихосложения можно посмотреть здесь:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3293

 

Про написание танку:

Так, танка имеет строгий слоговой объем (5-7-5-7-7 построчно). Причем в первых трех строках заключена главная мысль, в двух последних - вывод.

Отвечаем на третью строчку, отвечать можно как хокку, так и танку...(хокку образовались от танки, подробней смотри в правилах стихосложения)

 

По всем вопросам связаными с правилами обращайтесь ко мне в личку.

Aidhen

5-7-5 - не забывайте!

Изменено 5 января, 200520 г. пользователем Aidhen (смотреть историю редактирования)

Я снова уйду

В черноту за окошком,

Теперь навсегда.

 

Да...мрачновато)))

Теперь навсегда.

Нет мне смысла остаться

Забудь обо мне. . .

 

Ты прав, не весело)

Забудь обо мне,

Не тревож мою душу

Ей нужен покой.

Ей нужен покой

И к лекарю лучшему

Временем кличут. . .

Временем кличут,

А порою старухой

На смертном одре.

На смертном одре

Я сиграю на флейте

Послений аккорд. . .

Последний аккорд

Вьюги белой за окном

Лето пробудит.

Чтобы вновь пришла зима.

Круговорот без конца..

Лето пробудит

Бабочка на лепестке

Цветущей вишни.

Цветущей вишни

аромат в сон с вечностью

склонил путника

Склонил путника

В душе пробудился

Чарующий мир. . .

Чарующий мир

поглотил страх и печаль

любовью своей

Любовью своей

Тебя не коснусь я

Смиренно смолчу

Смиренно смолчу

о желании вечном

чувствовать тебя

Чувствовать тебя

Вдалеке угасающим

Наказанье свыше

кара небес!

 

спасите несчастное тело!

Убить кто слабже не честное дело!

Изменено 18 сентября, 200618 г. пользователем Эстель (смотреть историю редактирования)

Чувствовать тебя,

В глазах твоих утонуть -

Вот оно, счастье.

Вот оно счастье.

Но почему мне так тяжело,

так одиноко в это мире?

Так одиноко в этом мире

И отраженье даже

Проч бежит от глаз

Прочь бежит от глаз

Зайчик света в воде.

Вспомнилось детство…

Как играли на речке

И как глиной бросались…

Вспомнилось детство…

босоногий мальчишка

бежит по росе

Бежит по росе

Солнце лучиком первым,

Как тока разряд.

Как тока разряд,

От внезапных слов твоих

Прошел сквозь сердце

Прошел сквозь сердце

Взгляд, забытый мной давно...

Я так скучала

"Я так скучала" -

Осень лету шептала

Холодным ветром.

И дождем провожая,

Раскасила улицы.

Холодным ветром

Тебя от меня унесло..

Одиночество