Тема предназначена для обсуждения манги Наруто, в том числе последних ее глав.

ВНИМАНИЕ: Сама тема является одним большим спойлером,

поэтому спойлеры внутри темы могут быть не закрашены.

 

Хокаге

Совет старейшин!

Изменено 15 сентября, 201410 г. пользователем Maeghgorre (смотреть историю редактирования)

Lifter, спасибо за перевод.

По главе.Ну да, цели они расказали, трепались всю главу, а зачем им нужны хвостатые так и не понятно.Еслиб для того чтобы создать 9 крутейших шиноби, то непонятно зачем их собирают в ту статуэтку, а не раздают на месте.Вобщем главу можно былобы урезать до 2х страниц - первая где наруто жалуется что нифига не получается, а вторая - Лидер акацки говорит что они завоюют мир.

кроче....) Акацки видать смогут поработить полмира) но тут откуда не возьмись выйдет Коноха.....

 

глава на 3 балла....

Изменено 26 октября, 200618 г. пользователем Feanorx (смотреть историю редактирования)

Спасибо большое!

 

ЗЫ. А можно вот про это поподробнее? "Люди из Листа не язычники. Они поклоняются предыдущим поколениям и исполняют «Волю огня»."

1533844[/snapback]

А я не знаю :) Перевел с максимально возможным сохранением смысла английского текста. Перебрал несколько вариантов. Этот показался мне наиболее осмысленным. Если у кого-то здесь есть объяснение или ПРАВИЛЬНЫЙ перевод, то я с огромным удовольствием об этом узнаю.

 

Использованный мной вариант:

AL: Konoha isn’t heathens. They view the previous generation as God, and practice the “Will of fire.”

 

Еще вариант:

Leader: The Leaf ninja are far from Godless. They view the generation before them as heavenly beings, and follow the "Will of Fire".

 

ЗЫ: В использованном мной варианте стоит слово heathens - язычники. Слово godless - безбожники из второго варианта на мой взгляд подходит лучше. Но щаз нет времени исправлять. Позже.

Изменено 26 октября, 200618 г. пользователем Lifter (смотреть историю редактирования)

Что то как то все примитивно, опять захват мира и т.д. Да и лидер этот лох походу, Хидан на него наезжает, а тот оправдывается... Дал бы в репу пару раз и все лишние вопросы отпалиб сами собой. У меня такое чувство что долго такой коммандир не протянет, кокнут его свои же, например Итачи...

Да... я конечно не удивлён таким ходом событий , но всё-таки прикольно особенно наезды Хидана . Да и про Ороча совсем они что-то забыли.

А можете сказать где взять саму главу? (ну не знаю я, не знаю. И в английском не шарю)

Да и лидер этот лох походу, Хидан на него наезжает, а тот оправдывается...

Ему нужен Хидан, так как он сильный ниндзя.А все "наезды" Хидана ему побоку, он наверно думает ну и *** с ним, пусть трепится дальше.Но чтобы Хидан всех не доставал своими вопросами немного разъяснил ситуацию.

 

да и вобще, скучно наверно стоять и смотреть как запечатываю демона.А скем ещё поговорить как не с Хиданом?(ну с Тоби можно , но его не показали в главе, может он даже не участвовал в запечатывании.)

Изменено 26 октября, 200618 г. пользователем Kashim(Tr) (смотреть историю редактирования)

Первая глава в Наруто, в которой я прослезился от смеха.

Ага)) Сразу вспомнилось:

-А что мы будем делать сегодня, Брэйн?

-Как и всегда, Пинки. Попробуем захватить Мир!

=) Меня порадовало одно: на предпоследней странице показали очертания последнего девятого члена Акацук. Как я и думал,что Хидан-новенький в этой организации.

Лидеру негоже размениваться на такую мелочь,как крики Хидана ;)

Да и мне кажется,что глаза у Лидера такие же,как у Куренай..

Вариант с 4-м Хокаге-Йондаме не катит B)

Интересно,думаю,что догадался,что Наруто с помощью клона сделает свой прокаченный Разенган,а что если один будет делать Разенган,а клон-то воздушную чакру в него добваляет,ась? Как идея? :)

Kashim(Tr),Тоби показывали,в запечатывании участвовали все 9 членов..

Бууу! Большое "Бууу" на Лидера! И большое "Бууу" на Кишимото! ^_^

Завоевание мира - это ж прошлогодняя тема.

 

http://www.sendspace.com/file/ebnbkx - (черновой) скан главы на русском, 1МБ.

В общем, предложение - давайте Хидана в лидеры? :)

Заодно и генеральную линию партии переосмыслим.

 

 

З.Ы.. В качестве перевода "heathens" могло быть не только слово "язычники", но и "варвары", что подходит чуть лучше. НО! Более верным вариантом мне видится один из англ. переводов, где использовалось слово "atheists" ("атеисты").

Хотя вариант с "godless" ничем не хуже.

Детский сад, игры в песочнице:" А мы тебе лопаткой!"

Увы и ах, действие такой загадочной и притягательной организации как Акацуки стали ясны, что же, они и вправду ужасающие. Сама идея несбыточна, когда в твои планы посвящены девять сильнейших и умнейших шиноби - неясно, кто будет управлять захваченным. Размышляя на эту тему можно придти к выводу нового поименования черного силуэта - Основатель Акацуки. Похоже эти ребята настолько исповедуют внутриорганизационную демократию, а приусловнутый ЛА лишь идейный вдохновитель. По крайней мере это все, чем можно логически оправдать очередной пассаж Кишимото. Ибо я, находясь в ясном разуме, никогда бы не доверила такой коварный план столь амбициозным личностям. Также возможно что мы узнали истинную причину ухода Орочимару - умный змей не захотел тратить время на рискованные предприятие, в конечном счете пошедшие бы его цели во вред.

Скорее всего каждый из них преследует свои цели, но вместе веселее В карты там сыграть... ^_^

 

Рэйдзи

Политкорректность? Оставьте, ради бога, кхм... Джашина. :D

Хидан не только дерзкий, но и умный реалист, не в пример Основателю. Поддержу.

на мой взгляд..темнит эЛАй) причем как то неправдоподобно и глупо звучит это всё.... они и щаз могут захватить все деревни...и по очереди ...слишком банально........ но может ли( и главное имеет ли смысл ему врать своим союзникам) эЛАй врать....и как он собирается дать достичь своей цели всем акацкам ...но после достижения нашей цели?......

Где сейчас можно скачать перевод на английский язык, или хотя бы на русских язык?

да... опосумы завоюют мир.

 

Итого по 2м последним главам:

 

1. не нарадуюсь на прорисовку.

2. Жалко Асуму, но так надо.

3. Шика! С горы упал что-ли, курить?

4. Хидан наглый. Но ЛА просто выдержанный и спокойный.

5. В какой деревне сидит Лидер? Может свою уже организовал?

6. Акацки коннектятся диалапом - изображение еле-еле тянет. А у Лидера вообще дисконект.....

7. "Мы завоюем мир!" Кричат акацки. "Нифига, даттебаё!" кричит наруто............. я разочарован.

8. Наруто - неудачник. Когда он свой Разенган++ сделает? может ему лучше так, как раньше - КабеБуншин + Разенган и армия врагов повержена?

9. Асуму надо срочно убирать по-дальше, ато его Каказу утащит....

В общем, предложение - давайте Хидана в лидеры? :lol:

Как представительница маленькой группки нелюбителей Хидана, говорю НЕ НАДО!!! Нынешний лидер, хоть и псих с покрывшейся плесенью мечтой, но тусуется в исключительно интересных местах и толкает философские речи. :D На мой взгляд, он гораздо занятнее Хидана.

 

Кстати, кто как думает, было ли у Кощея тяжелое детство, когда зацикленные на деньгах родители не уделяли ребенку достаточно внимания, вот и вырос он, таким вредным, громким и не умолкающим грубияном? :P

 

Заодно и генеральную линию партии переосмыслим.

А что Хидан может предложить? Загонять всех неверных в реку и того... новобращать? :lol:

Я вообще считаю, что зря Кишимото вплел монахов и религию в действие своего произведения. Всякие манипуляция с Шукаку и Хвостатые - это еще нормально, дела прошлого. Но дзюцу, основанное на религии... бвах! :lol: Я бы предпочла старые добрые тумаки с кунаями и нитями чакры. :D

 

В качестве перевода "heathens" могло быть не только слово "язычники", но и "варвары", что подходит чуть лучше.

Имхо, "язычники" как раз лучше подходят, потому что Хидан считает, что его Бог единственный и неповторимый. И его с Какузу налет в храм Огня явно послужил ему коротенькой экскурсией в религию коноховцев, которую он не одобрил. :D

Хотя, кто знает, может, в оригинале Кишимото использовал совсем и не

"язычников".

 

НО! Более верным вариантом мне видится один из англ. переводов, где использовалось слово "atheists" ("атеисты").

Хотя вариант с "godless" ничем не хуже.

Откуда Хидану знать, атеисты ли были Азума и Ко или нет? Монахи то в стране Огня были...

Изменено 27 октября, 200618 г. пользователем Tika_Veilan (смотреть историю редактирования)

И это всееее... я разачарован... деньги и мировое господство... НА ФИГ ДЕЛАТЬ ТАКУЮ БАНАЛЬЩИНУУУУУ....

А может Лидер темнит с целями???? Я надеюсь... -____-"

Tika_Veilan

Ооо. Спорить бесполезно. Очевидно, Вы ещё не достаточно полно прониклись религией Джашин.

 

Вот для таких и необходим Хидан в качестве лидера - нести просвещение в тёмные массы не верующих. Конечно, нести исключительно мирными путями, не противоречащими основам сей замечательнейшей религии.

 

Впрочем, мирной - значит, что никто не будет воевать. Не достаточно уверовавших будем просто приносить в жертву. Мухахаха.

 

 

З.Ы.. И так хватает жертв для ритуалов - запись на месяц вперёд ведётся. Зато с Вами мы разделяем взгляды на Темари , надеюсь. Так что Peace&Love :lol:

Очевидно, Вы ещё не достаточно полно прониклись религией Джашин.

Да уж. :D

Нелегко Джашину со мной. Мало за душу предлагает. :)

 

Вот для таких и необходим Хидан в качестве лидера - нести просвещение в тёмные массы не верующих. Конечно, нести исключительно  мирными путями, не противоречащими основам сей замечательнейшей религии.

*смахивает слезинку* Ну вот, я уже почти прониклась. *умиленно смотрит в Светлое Будущее *

Жаль, что у Хидана характер не позволяет так красиво людей заманивать. :(

 

Зато с Вами мы разделяем взгляды на Темари , надеюсь. Так что Peace&Love ;)

Love and peace! :)

Предлагаю отменить такой замечательный исход переговоров новой традицией обращением ко мне на "ты". А то мало ли, что Джашин велит с неверными делать. :o *подозрительно оглядывается вокруг*

"Сначала мы сколотим банду, потом сколлапсируем все другие, а потом мир будет наш... "

Как-то всё слишком просто... Темнит АЛ, ох темнит. Дурит он Хидана, по мне. Типа, предлагает то объяснение, которое Хидан может воспринять и проглотить.

 

Но если "мононполия на войну" и правда Великая Цель Акацуки, то я разочарован в Наруто. Такими темпами автор может и характеры начать партачить.

 

Интересно, раз Ниби предполагается запечатать после Санби, Кошечку спасут?

а почему не перевели страничку про детство хидана?

Слишком много ненормативной лексики звучит от Хидана.

Цензура не пропустила.

на мой взгляд..темнит эЛАй)

Чеееерт!!! Меня раскрыли! Сознаюсь, да, я - ЛА, прошу любить и жаловать.

не уделяли ребенку достаточно внимания,

И он решил найти утешение в религии...

но тусуется в исключительно интересных местах

Тёмных и заплесневелых, с дисконектом и отсутствием мобильной связи. Может порфирия у него? Место заключения - переходящее. Насчет "филосовских" идей - у Орочимару они куда интереснее и философичнее.

Нелегко Джашину со мной. Мало за душу предлагает.

Вы еще не изучали замечательные филосовские трактаты! *любовно поглаживает свой отрезок трубы*

"Сначала мы сколотим банду, потом сколлапсируем все другие, а потом мир будет наш... "

Ага, на самом деле акауки - рок-музыканты, собирающие деньги на мировое турне.

Интересно, раз Ниби предполагается запечатать после Санби, Кошечку спасут?

Санби больше места занимает, да и без хозяина. А после озвучиваниея такой цели не удивлюсь, если кто-либо из восьмерки решит достигать целей индивидуально.

Изменено 27 октября, 200618 г. пользователем Лерокс Элай (смотреть историю редактирования)

На самом деле все ужасно. У меня почему-то такое ощущение что эту "цель" Акацук Кишимото, на самом деле придумал совсем недавно, сдавшись перед задачей придумать что-нибудь поинтересней =|

Акацки, как верно некто подметил, со своей "монополией" теперь олицетворяют некий аналог Майкрософта с Билл Гейтсом во главе (плюс в ЛА еще есть что-то от Джорджа Буша).

Вобщем в моих глазах Акацки сильно упали (особенно сам ЛА), теперь для меня это обычная стереотипная шайка разбойников, как всегда со своими "наиоригинальнейшими" планами и "великими" идеями, придуманными для осуществления "грандиозных" целей. Выделяющаяся разве тем, что в ее состав входит 8 мутантов и 1 Итачи (Genei Ryodan из HunterxHunter теперь уж точно выглядит много интересней, чем их аналог\клон - Акацки, жаль правда, что автор HxH видимо подсел на что-то психотропное и, ИМХО, загубил свою работу.. правда это оффтоп и к делу не относится).

 

P.S. Надеюсь последний мембер Акацук, будет поинтереснее.

И судя по размеру\чертам его глаз это должна быть женщина (а то не переживу еще одного мужчину-шиноби косящего под женщину), по крайней мере очень хочется на это надеяться.