NGE: Girlfriend of Steel 2

 

Манга, созданная по одноимённой игре. Фактически - продолжение ТВ сериала NGE, основанное именно на финале сериала, а не на EoE. События разворачиваются в мире, созданном Синдзи в последней серии. В этом мире Аска - его подруга детства, Мисато - классная руководительница, а Рей - новая ученица… Думаю многим интересно узнать, во что же всё это выльется… Проблема у манги одна. Рисовал её не Садамото. Более того, её автор даже не пытается копировать стиль Садамото. Из-за этого первое время кажется, что нарисована она просто уродливо. Но потом привыкаешь и понимаешь, что нарисована она неплохо (а деформед-персонажи - так и вовсе здорово), просто необычно. И тогда уже начинаешь получать от чтения удовольствие.

В манге как минимум 4 тома.

 

Состояние: активен

Переводчики: том 1 - Red Priest Rezo, том 2 и далее - Kazin (под редакцией Red Priest Rezo)

Реактор: Voland

 

Обсуждаем мангу и перевод. И не забываем ставить Казину заслуженные плюсы, может это ускорит процесс появления новых глав...

я её даже скачать не могу обсуждать так что нечего :)

А ведь и правда - не качается. 404 однако.

 

2BorisBritva

 

Пдоставь narod в адреса вместо animeplanet - у меня работает.

гы, борис бритва

русский узбек антисемит

кавай за логин

Пдоставь narod в адреса вместо animeplanet - у меня работает.

626882[/snapback]

оо куль спс огромнок за помощь :rolleyes:

о-о-о мне понравилось :unsure: жаль токо 2 тома пока переведены закончилось все на самом интересном чем то похоже на обычный neon genesis evangelion токлько из психологической драммы ,ставшей какойито романтической и экшен есть опять ангелы не понятно только ,если это мир создал Шинджи зачем он опять создал в нем ангелов странный он парень

вообщем надеюсь что оставшыеся тома тоже будут переведены на русский :blink:

Манга будет переведена до первой главы четвертого тома, ибо дальше сканов не существует, т.к. мангу стали официально издавать в америке.

И как я уже писал, кончается все действительно на самом интересном месте.

иоптать америкосы подонки :D

получается что дальше 4 тома первой главы Girlfriend Of Steel 2 будет токо на англиском почему так то почему собсно перевести то не лзя ?мало ли где стали её издавать :unsure: ^_^

Закажи мангу из америки, отсканируй и дай сканы нам - переведём. А в и-нете сканов с лицензии нету.

да интересно скоко это будет стоить заказать $ 500 :huh: не может позже вдруг эти сканы всетки появятся :rolleyes: тода халява

Всё возможно. Однако вероятность стремиться к нулю. Это молчаливое соглашение между фанатскими переводческими группами и официальными издательствами: когда мангу (или аниме) покупают для оффициального издания, её фанатский перевод останавливается. А уж сканы оффициального издания тем более не делаются.

Исключения бывают (та же манга Евангелион), но они весьма и весьма редки.

лана типо нет худа без добра вдруг америкосы аниме по манге снимут :) это былоб хорошо жаль токо что такое врятли произойдет :(

Особенно если учитывать что аниме японцы делают, а не америкосы :)

:) а я видел аниме америкосовского производства ток как называется не помню месяца 4 назад просматривал правда отцтой жуткй ну да и так сойдет если они замутят Girlfriend Of Steel2 :)

 

кстате извеняите а есть ваще манга просто Girlfriend Of Steel?

Нет вроде. И не будет думаю. Там история в игре короткая. Так, только на спешал анимешный минут на 40.

Зато какая там Киришима Мана... ммм... АскаРеи отдыхают.

Зато какая там Киришима Мана... ммм... АскаРеи отдыхают.

633562[/snapback]

Да Рей уж там точно отдыхает я за всю игру её физиономию раз 6 всего видел а эта Мана чето не понятное че она из под бедноко синдзи хотела то мутарная концовка ига оттцтой нах стоко говорят а я еще ни че не понимаю по англиски :blink: качал зато её 3 дня хотя ща попробую по другому как нибудб проити глядиш ченибудб изменится тогда смогу заценить Ману во всей красе

 

да мангу по этой игре точно нарисовать нелзя :P

Что-то у тебя с логикой напряги, я смотрю... Какого хрена ты качал игру, если по английски не понимаешь?? На арт попаялиться? Так арт бы лучше скачал. Есть сайты, на которых почти все картинки из игры выложены.

Это же не столько игра, сколько фильм чуть-чуть интерактивный, какой понт смотреть фильм, если текст не понимаешь?!

хорошый вопрос :D

 

тогда интересно есчто зачем я скачал себе GoS2 на японском =)))

 

да не я логически развит яш не знал что эт как фильм :( не ну я впринсипе чето понял жыл был синдзи жил жил жил потом встретил бабу мутил снеи мутил баба оказалась не лыком щыта шпион вражеский и у неё друзей 2 те друзья вообще злодей на какихто доисторических мехах ездят и токио 3 крушат в итоге эту бабу садят в клетку чтобы типо того лошка на мехе выманить ну тот вылазиет все к едрени фене взрывает а тут синдзи ну ни че неделает чето орет аа мана мана а та синдзи синдзи !!!! далее Рей казнит в спину из пушки меха потом душащепательная сцена выбора Маны этой она сКндзи типо кидает говорит он мне друг не могу его оставить потом бомпа падает потом бла бла бла еще чето в конце консов все нормализуется синдзи с маной вместе любовь марковь и совместная дызнь до гробовой доски тут перевод то не нужен я герой :D

 

да на сам деле жесть =) я в неё часа 2 играл и все это время там тараторили по японски писали по англиски тяжкое испытание особенно если учесть что я школе француский учил а после неё взялся за англиский но выучил токо след слова sucks ,fuck , no,yes,give,hello,people,baster,stupid ну и есчто чето :P так что я смутно понимал про что там речь ;)

 

да мне пофигу че смотреть и накаком языке главное чтоб было о евангелионе

Ничего, не зря качал первую часть, скоро будет перевод, можешь запросто англискую версию русофицировать.

Борис, очень прошу писать либо меньше, либо с меньшим кол-вом ошибок. Читать тяжело.

Серкл, это радует. Я уж думал заново качать надо будет.

..................................... ну я дал иоптать =(((( извиняите чето неграмотным стал

Здраствуйте...

Вот процесс по этой замечательно манги стоитс...

Может просто нечего переводить? тогда я могу помочь тк есть англиский 3 том.

 

Не поймите неправильно... просто очень жду)

Нет, 3-ий том у нас есть. И 1-ая глава 4-ого. Просто у Казина сейчас дела более важные, чем переводы.

Нц чтож... Желаю ему успеха.

И с нетерпением жду )

Спасибо на добром слове! Перевод движется, хотя и медленно, ибо учеба пока на первом плане. Но ориентировочно, очередная глава будет закончена где-то к середине декабря. :)

да да буду ждать с нетерпением :huh: