Вот живеш бывало.. радуешся жизни.. и вдруг напарываешся на перевод своей фамилии допустим с японского.

перевод неприятный.

Изменено 15 апреля, 200817 г. пользователем Vanzer (смотреть историю редактирования)

Моя подруга - Депутатова Сандра

Повезло?

Хе-хе очень повезло...

Ну мне лично вообще на фамилию наплевать. =__= Меня всегда по имени запоминают =))) Практически постоянно только имя и помнят =)) и с преподами хорошо)) по списку все фамилии зовут (или в школе к доске по фамилия вызывают), а мне так миленько: "Асель.." =))

Меня моя фамилия в полне устраивает, и сочетание с именем тоже... Но вот единственное не везёт мне с преподами по истории, они по сидимому считают, что если у человека фамилия Романова, то он должен всю историю наизусть знать!!!

 

У нас в школе курьёз был, учились мы 6 лет с одним парнем в классе, и по фамилии знали его как Ражко (ударение на О), выпустились, поступили в институт, (причём он сейчас староста в моей групппе) и представте моё удивление когда препод на первом занятии назвал его Рошка (ударение на О)... Оказывается училка в первом классе, не правеильно расслышала фамилию, изаписала её в журнал... Вот так парень 10 лет прожил совершенно под тругой фамилией...

Изменено 30 сентября, 200519 г. пользователем AXEL' Green (смотреть историю редактирования)

Ну, не знаю, никак фамилися не влияет, разве что некоторым нравицца, а некоторым нет.

Вот ещё одна классная чисто русская фамилия - Генгенрэйдер! да, воистину АЛЛАХ! :rolleyes:

И преподы ее любят,часто меня спрашивают.

Жуть какая... Лучше чтоб не любили и не спрашивали!

И преподы ее любят,часто меня спрашивают.

 

Жуть какая... Лучше чтоб не любили и не спрашивали!

497385[/snapback]

Точняк... прям короче какой то троиллер "Помеченная фамилией"...ыыы... О_о И каждый препод спросит тебя...именно тебя!! Эм, прости если совсем заглумился. -_-

А у меня нормальная украинская фамилия... не знаю, пугать вас ею или нет :blink: Ладно, так и быть, бойтесь! Огребо... Как ее только не коверкали... постоянно ставят букву а вместо о, или вместо двух о одновременно... Однажды даже Агребка назвали :) <_< Сволочи :unsure:

Зато в школе не могли придумать кличку поо фамилии :lol:

Изменено 1 октября, 200519 г. пользователем Dizzi (смотреть историю редактирования)

Мою фамилию никто и никогда не коверкал. Только учителя в начальной школе путали одну букву, но я не обращала внимание на это. Кличек мне по фамилии тоже не давали.

Изменено 1 октября, 200519 г. пользователем Sinta (смотреть историю редактирования)

У меня фамилия Черемшина (на последний слог ударение), но она только в печатном варианте нормально смотрится. А представьте себе поток рукописных м-ш-и. Разумеется, фамилию мою перевирали, как хотели. И Черешмина была, и Черемилина, и Черилишина. Один раз назвали Черёмушкиной, но это так - светлое пятно.

В принципе фамилия меня не напрягает... жалко только, что преподы постоянно в ударении ошибаются. Надоело поправлять.

 

Еще забавные штучки: была у меня знакомая, по фамилии Петухова, так она вышла замуж - стала Куренкова.

А с моей матерью в клубе работали люди с такими фамилиями как Шмат, Сало, Борщ и Заика. Причем замом у Заики работал человек, который всерьез заикался.

у меня самая обычная фамилия, а вот моей подруге с фамилией Недорезова вряд ли повезло.

Хотя я на фамилии не обращаю внимания вообще.

Dizzi

Жму руку,камрад.Вижу,что я не одинока в этом мире.

Только учителя в начальной школе путали одну букву

а меня с садика пытались звать воспиталки Леной! это так доставало. Втолковывала им что Лена и Аленка не одно то же!!!

а у меня вообще чувашская фамилия, хотя в предках(до 5-го) колена никто чувашином не признаеца.. странно...

у меня украинское имя, китайская фамилия и вполне русское отчество, которое все упорно подорзевают еврейским... :(

но хотя бы из-за краткости фамилии её практически ни разу не умудрились исковеркать... ^_^

Мда... Мне с фамилией повезло, пожалуй! Обычно ее сокращают да первых четырех букв. Получается MUZA :D!!! Правда, в одно время в школе мальчишки мазофакой назвали, но мя их быстро отучала! Сказала вежливо, что мне это не нравиться и ресничками похлопала. :)

 

JC Sun

У меня у самого фамилия не ахти-какая Курилин... мну и Курилкиным и Курицой обзывали... вообще я болезнено к этому относился... мне было очень обидно слышать это в начальной школе. А вообще, я не курю - поэтому Курилкиным меня точно не в тему называть. Курицой... ну... не похож я на курицу ни марально, ни внешне!! 

Мя...!!! Какой же ты молодец, что ни куришь!!! Прелесть!!! Конечно, на кутицу ты никак не тянешь! Ты ангелочик!!! Хи...:)

 

JC Sun

А где можно узнать, что означает твоя фамилия ?? 

Немно о твоей фамилии:

Не спешите с догадкой: 'Курило' - тот, кто много курит. Большинство Куриловых - потомки людей, носивших имя Курило. Это имя происходит от древне-греческого kyrios - 'господин, владыка' . Вот ты какой!!! :D А так, ярко выраженное качество твоей фамилии: хороший . Про тя, точно!!! :D

 

А так, есть ссылочка – словарь русских фамилий:

http://www.rusfam.ru/?part=show&descid=000...surname=КУРИЛИН

И вот, анализ фамилий, имен и псевданимов:

http://www.analizfamilii.ru/pham.shtml

Изменено 2 октября, 200519 г. пользователем Liliya (смотреть историю редактирования)

эхъ... а веть я 5 лет расписывался как "БАКА" =_=

а вот как быть людям с фамилией Чмых?!!! а ведь есть такие причем фамилия говорит о них сама за себя)))))))

У нашей известной белорусской поэтессы фамилия - Казаполянская!

У одного великого политического деятеля Белоруссии 20 годов 20 века была фамилия - Гей. У нас даже улица Гея есть, но не в Минске (наверное в Бобруйске?) :)

 

А ещё довольно распространённая фамилия у нас - Шкода. У россиян она только с машиной "Шкодой" ассоциируется, а вот по-белорусски "шкода" означает "вред"! Такая злодейская фамилия.

 

Ещё у нас есть министр по фамилии Козлов. Про него анекдот:

"Собрал Президент всех министров. Провёл совещание, раздал всем задания, а потом говорит:

-А вас, Козлов, попрошу остаться.

И все остались..."

а я не знаю как переводится моя фамилия =)

а звучит красиво, мне нравится))))

ГурьЯнова..

Vanzer   Дата 2-10-2005, 22:27

  эхъ... а веть я 5 лет расписывался как "БАКА" =_=

тру фамилия у тебя...

я на первых парах не понимала к чему ты свою фамилию та рекламишь=))))

потом дошло..когда Ханя сказал первые 4-ре буквы отчётливо и громче чем продолжение=))гы

моя фамилия ни чем не отличатся от фамилии знаменитого физика Жёреса..или актрисы Ирины=)))

Изменено 4 октября, 200519 г. пользователем Kitten-555 (смотреть историю редактирования)

А у меня в городе живёт старичок с фамилией - ЛОХ. Да - да, именно ЛОХ. Я вот думаю, как ему повезло, что он уже старичок. :lol:

Фамилия,это конечно не главное,но я предпочту если мой будущий муж возьмет мою фамилию,тем более,что она красивая-Тимофеева<_<

Мадея

Об этом ммы поговорим с глазу на глаз моя лапонька))))

 

Фамилия штука тонкая иногда она даже помогает воспитать характер как это было вмоем случае например ))))

А у меня все просто. Фамилию Матвеев никто никогда не запоминает. А вот имя - Феликс на ура! Дошло до смешного когда на экзамене в 11 классе. После ответа спросили "Все отлично феликс... Э-э, только напомни свою фамилию"

Мня в полне моя фамилия прет, хотя ее и обожают коверкать =D