Fullmetal Alchemist

[Brenwen]

Тут некоторых персонажей нельзя отнести строго к отрицательным - Жадность например, Шрам тот же. Я бы назвал их "сторонние силы", потому что на нейтральных они тоже не тянут.

[blackmercury]

Вчера досмотрел Алхимика. Аниме конечно хорошее, но не настолько чтобы насобирать кучу призов за прошлый год. Самый рульный персонаж это Похоть; единственный вменяемый человек (хоть и гомункул). И почему японцам так нравится заканчивать аниме таким образом? Теперь понятно что будет в мувике, они будут друг друга искать и найдут.

ЗЫ: надо было или всех в живых оставить (Эда и Ала), или мочить обоих. Интереснее бы вышло. Н у не нравится мне как японцы так аниме заканчивают. Может у них там нервы железные, а у меня то нет.

 

PS: о мувике.

Premiere date:

2005-07-23 (Japan)

Изменено 9 мая, 2005 пользователем blackmercury (смотреть историю редактирования)

[Silicon Creature]

вообще-то, имена или названия, заимствованные из третьего языка(как правило, английского), не переводятся.

поэтому очень смешно видеть как Ласт нахывают "похотью" и так далее в том же духе.

[blackmercury]

Ну в данном аниме имена можно переводить. Гомункулы же названы по названию грехов.

[Trisha]

Просмотрела седня 47 главку манги.

Здоровски, хочу 48... Ещё месяц ждать, жалко.

Ран Фан нравиться мне всё больше и больше... Уже может соперничать с Изуми....

[narsil]

Из переводов наших:

Eng: All is One, One is All

Рус: Холодильник тоже космос

{название 28 серии} Это наверное такая идиома. Я бы до такого никогда не додумался.

Ну или вот:

Eng: Let God save her and watch over her so we won`t stray.

Рус: Бла ,бла ,бла...

надо было или всех в живых оставить (Эда и Ала), или мочить обоих.

ну дак они оба выжили. По разные стороны Врат

[Trisha]

Eng: All is One, One is All

Рус: Холодильник тоже космос

Я долго смеялась...Но по мне так лучше бы нормально перевели. Если просто для названия это могло бы сойти, то после нескольких фраз я начала беситься... А после того как Эд заявил "Холодильник это я"...

[narsil]

А после того как Эд заявил "Холодильник это я"...

Вот это было действительно отпад. Наверно ради этого и перевели так :huh:

[Isane]

Да, я тоже с этим переводом смотрела. Ещё прикольный перевод был в серии, по-моему, 37й, где Хавока знакомили с сестрой Армстронга. Вообще эта серия - это что-то, но одна фраза "Йоптваю" (гомен за нецензурную лексику), когда он вышел из машины и увидел домик Армстронгов, меня вообще приколола. -_-

[antifreeze]

Народ а где вы это такой стёбный перевод нарфыли?) Тоже хочу)

[Lina-chan]

Посмотрела 6 серий... на одном дыхании!!!

Кстати, а поют действительно по-русски?

[Sei Mikoto]

Lina-chan

Да, на русском. И саундтреки на Мосфильме писались.

[Epmak]

Сериал интересный, посмотрел за 2 дня, что для меня рекорд. НО концовка абсолютно безпонтовая! Честное слово, аля Триган, все почти сахарно, ну там за исключением братьев по сторонам Врат.

Самые запомнившиеся персонажи из гомункулов - Greed (ну вообщем порадовал парень) и как ни странно Зависть. Ну и еще Обжорство, тоже ничего -_- глупый, конечно, но на одного знакомого похож.

Теперь, несколько вопросов, возможно не по теме:

1) Серий 51? Просто обычно 52, а тут...

2) Сколько всего остов?

[narsil]

Да, на русском. И саундтреки на Мосфильме писались.

В смысле все или только то, который по-русски?

Народ а где вы это такой стёбный перевод нарфыли?) Тоже хочу)

Лови аттач.

1) Серий 51? Просто обычно 52, а тут...

Ну да... Обычно 26, а в FMP 24 было...

Full_Metal_Alchemist.zip

[Trisha]

2) Сколько всего остов?

Остов 2 + все опенинги и эндинги собраны в Complited Best + есть альбоны с песнями кого-то из героев... Я видела в инете Песни Ал и Эда, а Reuss ещё и роя...Воть.

[Sei Mikoto]

+ Ещё скоро выйдут: сонг файл Винри, третий саундтрек и какая-то забава под названием Radio DJ CD (герои диджействуют, что без знания японского неинтересно)

 

Roy.torrent

Ed.torrent

Al.torrent

[Epmak]

Спасибо всем кто ответил :wub:

И теперь у меня небольшой вопрос, скорее совсем не в тему, но вы же можете письмом послать :wub: Есть программы для торрентов с поддержкой закачки? А то и качать хочется но на мопеде не сильно уедешь :wub:.

Ну а теперь по теме:

1) Почему Ал, когда стал филосовским камнем стал исчезать? Я конечно понимаю что ничто не вечно, но на его создание угроблено столкьо жизней, а эффект от его применения ка кто не очень велик.

2) Зависть что в Вратах застрял?

[antifreeze]

Если зависть это тот чел который был с рукой и ногой Фулл метала то нет... ему там вроде тож потом сделала Винри аутомэил

[Sei Mikoto]

antifreeze, то Гнев (Wrath) был.

А Envy (Зависть) во врата умотал, зелёным драконом (змием... lol).

[Trisha]

Envy (Зависть) во врата умотал, зелёным драконом (змием... lol).

И вылетит оттуда уже в мувике...

Изменено 15 мая, 2005 пользователем Trisha (смотреть историю редактирования)

[Trisha]

+ Ещё скоро выйдут: сонг файл Винри, третий саундтрек и какая-то забава под названием Radio DJ CD

Эх, опять я толька осты к алхимикам слушать буду...

[LT!]

досмотрела вчера, мне понравилось, конец интересный, наверна продолжение можно под такой конец сделать. я то думала в конце всех убьют, но слава богу, я ошибалась :D

 

Добавлено:

ЗЫ: я поверила в равноценный обмен!!!

[Trisha]

Да, ещё хотела спросить, может кто-нибудь знает сайт, где есть что-нибудь про Аркаву?

[Riwar]

Вопрос к ОСТам :) как называется песня, которая звучит в последних 10 сериях почти во всех серьезных сценах? (например, когда Эд пришел в дом к Данте и встретил там свою учительницу)

[Trisha]

как называется песня, которая звучит в последних 10 сериях почти во всех серьезных сценах?

Kandatsu второё ОСТ трек18