Я лично буду рад услышать хороший дубляж,судя по другим переводам(Хеллсинк,Война миров Сакура)ребята молодцы.

главное чтобы смысл оставался таким же

А чем вам озвучка не нравяться?Я вот этого никогда не понимал,если всё подобрано хорошо,то почему бы и не послушать,ведь живём-то в России,пока.

против русской озвучки ничего неимею, но МС терпеть немогу, уж лучше AnimeGroup ))

AnimeGroup

Спасибо не надо!!!!!Есть у меня 2 DVD с их озвучкой,такая гадость!!!!Половина фраз звучит не так,как должна,и озвучивает один мальчик за всех персонажей!

 

Добавлено:

А не тот ли ты спаун,что сделал клип Ноктюрн?

А чем вам озвучка не нравяться?Я вот этого никогда не понимал,если всё подобрано хорошо,то почему бы и не послушать,ведь живём-то в России,пока.

480965[/snapback]

Чем, чем ? Очень редко удаётся подобрать хороших актёров на озвучку.

 

Только сегодня забрал 7 ДВД с ДВД версией Песни. Японский войс, русские сабы. Вот это РУЛЕЗ !

ИМХО Это круто...

Хотя с сабами тож нечего...

А я видимо никогда не дождусь своих ДВД с ориг. звуком.Вот и думаю либо закызывать их,либо ждать МС.

Абсолютно по боку. Если брать двд то про русский дубляж можно и не волноваться - он отключаеться.

 

Кстати у МС не только дубляж "своеобразный", но и качество картинки фиговое, а еще говорят лицензия.

качество картинки фиговое

У анимегроуп,говорю по тому,что видел,не ахти тоже качество.

А из всего,что я у МС видел,претензий не было.