Наверно знаете, сейчас показывают по ОРТ очень неплохой фильм "Сёгун". Так вот, там в одной серии Торонага награждал Анджин-сана за всяческие заслуги, и даровал ему "Рыбацкую деревню и возможность завербовать 200 самураев с десятью лошадьми и двадцатью кимоно". Может быть, вопрос и глупый, но заморочки с кимоно мне непонятны. Самураи их что, по очереди, в 10 смен носить будут? Или это парадная одежда? Или в этом какая-то великая сермяжная правда? В общем, просветите кто-нибудь :P

Извините за оффтоп, но во и в какие дни показывают?

По ОРТ, в районе 14:00 по будним дням.

Shinsaku-To

Может перевели неправильно... ;)

может это ему 20 разных кимоно должны были дать? А не двумста самураям. Или там 20 крутых нарядных самураев =)

может это ему 20 разных кимоно должны были дать?

416551[/snapback]

Да нет, вроде бы кимоно всё же к самураям относились.

Или там 20 крутых нарядных самураев =)

416551[/snapback]

А такая мысля была. 180 повседневных самураев и 20 парадных =)

Изменено 9 августа, 200520 г. пользователем Shinsaku-To (смотреть историю редактирования)

Ага, будут по очереди носить кимано и ездить на лошадях...Хе...

 

Думаю рыбатская деревня отдельно, самураи отдельно, лошади и кимано - тоже отдельно.

Ведь не секрет, что хорошее кимоно стоило и стоит бешеных денег, так почему бы не использовать их как награду?

Вот еще один вопросик по поводу кимоно...

Разъясните, может это я чего не понимаю, или кто-то другой не понимает и вводит в заблуждение меня. Я обратила внимание, что многие русские девушки одевают кимоно и запахивают его не от левого плеча к правому, а наоборот, я специально просмотрела кучу фоток и аниме, где девушки в кимоно и все они запахивают кимоно слева направо.

Сорри за оффтоп

что многие русские девушки одевают кимоно

Вопрос:А где же ты их видела? :D

Вот еще один вопросик по поводу кимоно...

Разъясните, может это я чего не понимаю, или кто-то другой не понимает и вводит в заблуждение меня. Я обратила внимание, что многие русские девушки одевают кимоно и запахивают его не от левого плеча к правому, а наоборот, я специально просмотрела кучу фоток и аниме, где девушки в кимоно и все они запахивают кимоно слева направо.

700364[/snapback]

По правилам одевания кимоно, сначала запахивается правый край, а потом левый. То есть левый край должен идти поверх правого.

Разъясните, может это я чего не понимаю, или кто-то другой не понимает и вводит в заблуждение меня. Я обратила внимание, что многие русские девушки одевают кимоно и запахивают его не от левого плеча к правому, а наоборот.

А пальто вы как затегиваете? Вот они запахиваются на "женскую" сторону по-привычке.

 

Что до сабжа - двадцать кимоно предназначаются самому Анджин-сану. Стандартный комплект так сказать.

 

"— Анджин сану дается надел земли близ рыбацкой деревушки Иокогама к югу от Эдо с доходом в две тысячи коку ежегодно, право набирать двести слуг самураев, полные права самурая и хатамото дома еси Торанага нох Миновара. Далее, он также получает десять лошадей, двадцать кимоно, вместе с полным боевым снаряжением для его вассалов — и ранг главного адмирала и кормчего Кванто..."

Да уж, если уж одевают кимоно, так посмотрели бы сначала, как его запахивать правильно, а-то на косплее несколько девчонок так и лоханулись, а еще я видела суши-баре работницы, обслуживающие клиентов тоже неправильно запахивают кимоно

а еще я видела суши-баре работницы, обслуживающие клиентов тоже неправильно запахивают кимоно

Мне кажеться,что клиенты не сморят на какую сторону запахнуто кимоно.

Изменено 19 декабря, 200519 г. пользователем tomogoshka (смотреть историю редактирования)

Неправда, а как же я??? Ну в общем оставим эту тему...

По правилам одевания кимоно, сначала запахивается правый край, а потом левый. То есть левый край должен идти поверх правого.

702098[/snapback]

Более того! Наоборот кимоно может запахиваться, но только в одном случае - на покойнике. Так что, будьте осмотрительны!!!