основной аргумент любителей субтитров, это то что переводчики при дубляже могут неправильно передать эмоции. Я с этим согласен поэтому конечно выбираю субтитры. -_- но. у дубляжа есть свои плюсы, так что иногда приходится к нему прибегать. Например когда смотришь аниме на плеере, субтитры-то я без проблем туда засуну, но не очень комфортно..