Чётко по сравнению с кем?С пьяным и укуренным японским забулдыгой? Тогда признаю -- да, максимально чётко! А так-то сейю очень разные бывают, с разными голосами и ролями. Насчёт языка... Он там не везде простой. Добавьте массу сленга, которого нет ни в каких словарях -- только в Интернете. Составные собственные и научные термины, цитаты, игры со словами... В языке аниме нет какой-либо фантастической сложности, но, поверьте, для обучающихся она там точно есть. -) Думаю, тут всё крутится вокруг одной старой как мир мысли... Чтобы обучение языку проходило эффективно, этот язык должен соприкасаться со сферой увлечений и интересов человека. Можно выучить любой ненавистный и скучный предмет, вот только силы воли не у всех хватит. -) И анимешники здесь в первых рядах. Их хобби (яп.) совпало с их увлечением (аниме). Это тот потрясающий резонанс, за который нужно держаться. Хотите понимать аниме -- это нормально. В нашем городе было несколько начинающих групп, и до приличного уровня язык выучили из них только представители трёх групп: - ониманы; - очень упрямые личности; - лингвисты ("даже справка есть"). Такая статистика... А разве это не логично -- такие ощущения? За несколько лет человек с нуля узнаёт о языке практически всё, что _необходимо_ знать. А дальше начинается набор необязательных, в принципе, знаний, лексики, интуиции... Само собой, "сырой" студент ещё на практике мало к чему готов... Но... Ну как же, понимает почти всё, что есть в зоне досягаемости. -) Отсюда и эффект. Да и так в любых отраслях знания, высунешься на полкорупса вправо -- опа, уже что-то новое.