Да, конечно, когда они сражаются, они, безусловно, девушки, но на Земле они взяли мужской облик (в аниме), в конце они "сбросили" свои личины, превратились в сейлоров и улетели. Т.е. сущность у них конечно же женская. я так думаю, чтоб внести в аниме "любовную изюминку". Тема Сейя-Усаги. Мамору же не было.
ПОчему же думалось? Они и есть мужчины, Сейю, Тайки и Ятен - мужчины. Об этом в аниме упомяналось. А вот превращались они в женщин. :P Японская культура...