Мистик +-+

Ещё интересное замечание. У тебя второй эпилог есть, а на официальном сайте он не кликабелен https://parahumans.wordpress.com/table-of-contents/ Я про E.2 Переведённые на русский 12 с половиной арок - это одна треть всего произведения?

Там в оглавлении с 12 арки стало Donation Bonus слишком часто упоминаться. Автор так и писал, мол соберите денег на подписке побольше, запилю дополнительную интерлюдию? Я привык к ускорению выпуска глав при донате, но вот наличие новых кусков сюжета удивляет. Обычно интерлюдии были куском сюжета арок.

С какой арки снов школа будет? Это же отлично, сразу за человека посчитали. Иначе бы гонялись с плохими намерениями.

Chemist Всё же теперь понятно, что Выверт подразумевал С другой стороны приятно, что такие тираны\дъяволы как Кайзер и Выверт прогибаются под жестоким сюжетом.

Проспойлерите пожалуйста по интерлюдии с Диной из 11 арки С момента интерюдий 11 тома как раз таки произведение провисает. Если ещё грубее, то как раз после Софии и Алека стало слабее чем было начиная с 8 арки (всем капут), но всё равно на уровне. Часть персонажей 9 интересны. Но сам подход толпа на толпу переходящие в 1 на 1 не очень. 12 арку пока не начал читать. p.s. Спойлерная вики. Пока что посмотрел на перечень способностей http://worm.wikia.co...Classifications У каждой специализации можно посмотреть на меры противоборства с ними (инструкции полиции), подтипы способностей и факторы приводящие к появлению их (список типов событий тригеров). чиби 9-ка

Автор женщина или мужчина?

http://i.imgur.com/1d8lNAo.png

https://parahumans.wordpress.com/gallery/

дошёл до банка Там арки сильно разнятся. То что переведено на русский, более менее показывает чего ждать. Как раз с 6 тома автор начинает тянуть резину, но более менее сохраняет тенденции: часть фильмов будут разборками с монстрами, часть мистические ужастики, часть противостоянием с другими людьми. Аналогов такого произведения вспомнить не могу. Разве что Гантс, но тут не пришельцы, а фильмы. Червя начал читать сегодня вечером, сразу отписал своё мнение. Не пропуская пока что текст дошёл вроде до 3 арки

Вот как раз это читать и не хотелось. Дошёл до 1 интерлюдии, сносно. Terror Infinity не про культиваторов. Советую почитать: https://vk.com/topic-101437762_33349820 В этой и другой названной новелле, кроме имба гг, есть вполне умные герои с третьей стороны. которые и друзья и враги. Этого ну очень не хватает. Переводчик не может исправить оригинал. Если оригинал не тянет диалоги, то тут уже ничего не попишешь. Проблема червя - начало читать не тянет вообще. самые первые куски текста про тяжёлую жизнь подростка, этого хватило и в японских новеллах, и в американских фильмах\сериалах. Потом рандомно перескочил на диалог и увидел детский лепет. Но раз произведение хвалят, пробую. За одно апаю тему. Mother learning - хорошее произведение с хорошим переводчиком. Если у хорошей китайской новеллы нет хорошего переводчика, это уже другая проблема. У червя пока что вижу проблему с склонениями. Но это мелочь.

Построение разговоров. По крайней мере тех, которые я видел. Возможно есть персонажи, на которых автор будет показывать талант и харизму, но пока что речь примитивная. Сейчас сразу не найду Лелушей (в китайских новеллах они таки есть, к примеру в Transcending the Nine Heavens и Terror Infinity), но вот к примеру интересная живая речь:

Наобум открыл текст, сразу такие вот маты: Чёт сразу перехотелось читать. И это при том что к матам я отношусь более менее терпимо, в том же Transcending the Nine Heavens женские половые органы упоминаются очень часто. Но тут во первых и в имени мат, во вторых слишком детский текст. Я ещё чутка начало глянул, тоже видно на какую аудиторию рассчитано. Возможно это и правда шедевр, но сами персонажи отталкивают.

Как в черве с романтикой дело обстоит?

http://i.imgur.com/Uaw3wro.jpg Аж 4 персонажа представлены из постера. p.s. 7 и 8 серия - Алукард и ад на Земле.

http://i84.fastpic.ru/big/2016/1120/be/687d298478fa484ec11b3275782167be.jpg

По итогам 5 серии - лучший сериал осени 2016. 6 серия - смерти волшебниц всё более и более непредсказуемые.

По мне так кроме графики\рисовки, аниме уделывало западные мульты и уделывает. Сравнивать зверополис и "твоё имя" не правильно, разные весовые категории. Зверополис фастфуд для всей семьи, а у Синкая веганский ресторанчик.

http://tl.rulate.ru/book/982 С конца аниме переводят.

http://tl.rulate.ru/book/982 С конца аниме переводят

https://russian.rt.com/article/60882

Дело в иллюстрациях. Ждут цифровую версию ранобэ. Печатного варианта нет в сети. Предлагали им купить за счёт читатетелей, не согласились из-за иллюстраций. Переводят с японского. На счёт занятости переводчика я не знаю.

Что лучше: японский I am a Hero или южнокорейский Train to Busan?

2 сезон ещё не закончился если ты про экспресс, то вроде уже закончился

http://i.imgur.com/h2WOhWn.jpg