balduene

очень понравилось. я улыбался долго... интересная заментка про Дневной Дозор в японском. если мы тут такие "эстэты" и смотрим только с субтитрами, японцы думаете такие же? наверно основная проблема нашего народа в том, что мы хотим "окунуться с головой" в эту культуру, стать японцами. нет-с, не можем. японцы ведут себя надменно по отношению к другим народам. Они не занимаются переводом японских произведением на другие языки, а занимаются этим те страны которым это нужно. в общем разговор сводиться к тому, как читать книгу и на каком языке. А оказывается что у всех разные привычки и зрение, а кто-то не знает языка оригинала и читает по аннотациям. Nameless One, я вам аплодирую! очень хорошо аргументированная точка зрения! Даже добавить нечего. Добавлю молодой человек, простите меня великодушно, но вы дурак. Вам за 20 лет и вы учитесь (я надеюсь) в ВУЗе. Если не секрет, скажите в каком. Вы выучились в России в средней школе и возможно поступили в институт. Вы были в японии? Вы были в США? Я был в США и очень хочу съездить в Японию. Так кто вам право дает осуждать наше (благо пока советскую, но скоро перестающую ею быть) систему образования?! Nameless One, тут возможно автор прав. Но как раз правда эта из ваших слов. В Японии конвеер, который позволяет находить хороших актеров. пардон, а вы у нас знаток японской культуры? мне так же интересно посмотреть как американцы, японцы и другие понимают НАШУ речь. Проблема перевода в основном состоит в адаптации. Конечно есть страшные примеры вроде той "Микурошки" (в общем кому-как, все-таки адаптация). Вот одна из главных проблем. Опять мы видим какой-то балаган. Иногда хочется просто махнуть рукой на людей с таким фанатизмом молящихся на "аниме", "японию". Черт, я снова и снова осознаю почему меня раздражает слово "анимешник". Это уже оффтоп, но я не понимаю. Просмотр аниме с сабами это какой-то пунктик в списке "как стать суровым отаку' и быть "кавайным" и "сугойным"" ? Видимо да.

О главная больная тема всех русских. Почему субтитры? - не потому что у нас плохой перевод, а потому что мало хороших дублеров. Все любители отметаются - не в счет. А то что заказывают на перевод аниме это люди и компании по дубляжу которые можно пересчитать по пальцам. Почему не русские субтитры? - потому что нет нормальных переводчиков и редакторов. Как я наблюдал ужасную картину перевода на одном форуме, так это перевод одной серии всем форумом с использованием англ. субтитров. Почему субтитры английские? - потому что это самый распространённый и понятный язык, на котором говорят многие и большинство переводчиков с японского знают английский. - следуя из выше - они быстрее выходят Почему англ. дубляж? - кому как, но кто хочет услышать как работают настоящие профессионалы, то американские друзья знают как нужно вести бизнес. - потому что японские сею это не боги. Хватает убогих озвучек и в японской стране. Кому как, но актёрский состав подобранный для Disgaea смог лучше передать характеры героев чем японские. Почему оригинальная озвучка? - потому что очень больно много развелось "отаку' " которые много говорят про сабы, хотя смотрят фильмы в русской озвучке. P.s. ребята, не зазнавайтесь. Если все такие профи и знатоки японии, что же на японском не говорите? я полагаю что для людей которые знают японские (а таковые есть на энтом форуме) не стоит вопрос "Сабы или озвучка" Смотрите больше аниме и читайте мангу, чем читать такие посты как мой и выше, а так же такие темы. Всем спасибо, до свидания.

15.00- Встреча с издателями аниме вот это интересно.

никто

а нафига это нужно?

И все-таки Восточный округ не ближе к японии... скорее Южное Бутово :lol: Хм... Кавайные Гопники... Кхм... О чем я? Я беру такси до Дубровки. Улицу не скажу. Они за нами следят...

динь-донг

Гилдор, смотри аватар Сигмара - вот ответ на твои комменты

я монтирую. конечно качество будет не 5+, но на 4 сделаю. просто как обычно получается что один человек и отдулся за 1500

Так... Ну фото я досих пор не видел толкового. на соответствующем ресурсе тоже их нет. кто там про место для съемки выкрикивал? фотографии "фотоугля" в студию!

Я так читаю-читаю видимо хорошо что не пошел. как я понял open-air фотосъемки нельзя было устроить: 1) нет свободно прохода (при наличии билета) на улицу - клуб 2) не было места для фотосъемки (почти все клубы организуются почти у улиц, кроме некоторых - например "ТЧК") про съемку тут молчат все смотрю, видимо места для фото и было, но как обычно убогое. из-за кол-ва народу снимать вообще можно было? в общем как фотографу: давка, открытая местность, кол-во и кач-во дефиле - главные аргументы. и как я понял, организаторы опять погнались за наживой и продали больше билетов чем можно было. P.s. если коммент удалят, и посадят меня в баню, то считайте меня полит-заключенным

Nike Felias, 1) шума много, провода видны за деревом 2) небо вызжено. в фотошопе надо бы и с цветами поработать, небо не естественное 3) шум. ночные фото снимаются с выдержкой. поэксперементировав с выдержкой в ночное время, можно получить интересные результаты 4) в макро ракурс не очень выбран. отсутствует передний план. если хотелось и за печатлеть небо, возможно поискать объект более подходящий. без переднего плана макро не идет

С гардеробом всегда напряг ребята, вспомните любой концерт на котором бывали. Ну как там с гардеробом? В общем вопрос актуален насчет носильщиков. Так что запасайтесь рюкзаками и друзьями - на лучшее не надейтесь

огров

не убедили А как организованно будет, что в наличии?

ну при всем моем уважении к вам, это уже реклама не достойная топика. тем более, не воспринимайте высказываение как агрессивное, я его делаю с совершенной объективной точки зрения, товар представленный, является не высокого качества. Ну впринципе я не против, пипл хавает что поделать. Но насчет рекламы я не согласен, что это тема для нее а так что просто заходить и выходить из клуба нельзя будет?! а как же фотографии вне клуба? кстати про фотографии. Будет ли организованно место для фотографирования? Помню на Тя-Но-Ю ребята неплохо устроили (я про фотографов, и очень жаль что своими усилиями)

А фотографам будут какие-нибудь спешиалы? ~_^

Серьезно в ОВЕ, или в сериале от гонзо? Мне вообще больше всегда оригиналы нравятся (т.е. мангу предпочитаю), поэтому сначала приходиться смотреть сериал, а потом мангу читать. ОВА тут привлекательнее так как от манги не отходит (по большому счету). P.s. насчет того что экранизация должна неоспоримо следовать сюжету действий оригинала: ну кому как нравиться. Лично я предпочитаю мангу, поэтому точная экранизация умиляет. К тому же получает своеобразный смысл, для таких людей, фраза: "Манга в действии!"

ну как видим J-RPG к аниме прямых ветвей не имеет. Поэтому и называется jrpg, а не anime-rpg я просто взял для примера во что играл. Игры судят по геймплею. Так что если у "Зельды" почти нет конкурентов, то FF:CC вообще ужасна.

Хе-хе... эро-игры в основном настроены на мужскую аудиторию))) Много девушек играют в MMORPG - наркоте всё общество покорно)))

Странно что аниме-игр нету почти) Хотя чего странного, когда аниме-игра это в любом случае adventure (посудите сами, кто будет снимать файтинг-аниме, или экш-аниме - так что отпадает) Поэтому лучше рассматривать вопрос со стороны J-games - так как играем в основном японские игры из-за стиля (можно даже извратиться и сказать анимешного или мангавского) Вобще сам испытываю сложность с этими играми. Мало чего охватывают они. FF:CC - вообще убило. Ну полный бред! KOTOR просто ее рвет в куски. Зато трепетно отношусь к j-rpg: Disgaea вообще анриал. Файтинги можно, но у меня только PC, а в GGX2#R играть сурово на компе, отторжение из-за графики у меня начинается. Про тему файтинга и сюжета - да, иногда упускают. Например story-mode в GG мне вообще не понравился, а в Tekken:DarkRessurection понравился очень. Вообще можно пробовать ставить эмуляторы для PS2 но будет сложно. Кстати про консоли. Много японских аркад! Кто что посоветует? кто во что играл? Кто фанат PataPona?))) Хоть и не совсем японская, но японцам башню сорвало

DIABLO, зыз рулит только потму что у нее экран 16:9 браузер для нее встроенный немного кривой - в особенности бесит размер временных файлов (всего 2 МБ при размере карты в 1 и более ГБ!!!) фильмы, музыка, картинки, манга, игры - PSP все устанавливается и работает. В скором времени для ЗЫЗ slim появиться Skype (официально поддерживается) - начало "крестового похода" на телефоны. в общем PSP скоро станет своим родом КПК (думаю что скоро и тачпад будет к ней =)), а кпк уйдут в небытие вытесненые миникомпьютерами - больно КПК экраном малы.

Я вообще ржал на финальными титрами... сначала над рисовкой, а потом над тем как они на комифест сходили ))) Хирано дал на это "добро"? ))) Alucard, мда... хеллсинг у меня манга и анимэ нумбер ван... только денег нехватает... ~30к йен нету чтоб купить все 3 ОВЫ лимитед ;_;

Посмотрел... Ну разрыв между графикой 1го сезона и 2го дикий. Хотя не уверен что стиль манги был потерян. Просто ОВА и 2ой сезон более красочны... Хотя я не понял нафига во 2ом сезоне, когда продавали додзики, они изменили персоонажа которого косплеил Косака... В манге он косплеил Изуми Тачибана (Из паралельного в аниме аниме-сериала kujibiki, сорри за каламбур). В аниме геншикена хрен знает кого он косплеит (сорри, аниме сериал kujibiki не смотрел) и вообще нахрена переделали в аниме... мне чувиха с очками нравиться >.<

Romulas, манга зашибись, перечитал уж несколько раз. на руском достойных проектов не нашел, да вроде и с английским не плохо. жаль что сезоны как-то жестоко выходят. первый в 2004, а второй в 2007... Это примерно ждать продолжение 2010 году? я вообще пока даже само аниме не сматрел )) на неделе мож посмотрю. Жалко что не уложились в два сезона, манга вроде не такая уж обьемная... Надо заценить, не уж то аниме полностью воспроизводит в себе и всю сюжетную линию манги??