Monix-sama

1-кю (N1) по ННШ. Решил поделиться своими опасениями, что до нас могут донести не полноценное произведение, каким оно задумывалось режиссёром. И да - адаптация на русский фильма и локализация в моём понимании разные вещи. А вот зря иронизируете. Многое теряете. Язык очень интересный и глубокий. Явно достойный того, чтобы потратить время на его изучение. Кроме шуток. З.Ы. Hohn, облови шапку. Промар попадёт на большие экраны России 12 сентября. Пруф: А ещё вроде как ДанМачи фильм недавно крутили в кинотеатрах Москвы и Питера.

Как будто там что-то сложно различать. Вот сейчас только с работами Миядзаки сравнивать) Я про этот фильм узнал совсем недавно, когда увидел новость, что его у нас в кино крутить будут и решил загуглить. Про шедевры Миядзаки знают все. И самые далёкие от аниме люди. Думаю понятно, какие картины рентабельней крутить... не важно на дату релиза. (При этом не то чтобы Миядзаковские ленты много собрали). А я не обсуждаю локализацию. С чего вы взяли? У нас фильм выходит 29, я его ещё не видел. Так что понятия не имею какая будет локализация. Может вообще субтитрами пустят. Сам только посмотрел BD-рип оригинала в сети. И высказываю свой скепсис на ВОЗМОЖНЫЕ упущения нашего дубляжа. Ибо момент сложный для адаптации, но в данном случае нужный. Так как используется в качестве художественного приёма режиссёром. ​Так что вполне можно считаю что "обсуждение аниме". Отучитесь. Кто мешает? Например тут.

Хочется сказать пару слов о фильме Hirune-hime: Shiranai Watashi no Monogatari, который начнут крутить в Российских кинотеатрах с 29 августа. А именно степсис на тему возможного дубляжа. http://kinohod.ru/o/d5/0a/d50a3e6c-749c-4086-8521-d93689eddc6d.jpg Насколько понимаю будет не закадровый, а полноценный. Тогда вопрос... как они адаптируют диалект героев? Дело в том что герои там говорят не чистым эдо-диалектом, к которому мы привыкли... а ломаным кансайским. Вроде Аомори. (я не шарю в сортах этого...) И это особенность вписана в историю. Фактически герои живут в глубинке и такой диалект у них в обиходе. Так же используется как художественный приём. Дело в том, что фильм делится на 2 части - прагматичная реальность девушки, которая заканчивает школу и не может определиться с дальнейшем будущем. И сказочная часть её сна, в котором превращается принцессу королевства и девочку-волшебницу, творящую чудеса. Так вот диалект используется чтобы разграничивать сон от реальности. Во сне она говорит чистым японским, в реальности диалектом из глубинки (+ к концу откроют по сюжету истинную причину почему она так говорит во сне). Если в дубляже всрут этот элемент... то не знаю. Это будет кошмаром. З.Ы Фильм 2017 года... долго до нас шёл. И сам по себе шикарный. Рекомендую посмотреть.

А тем временем... - Добавил 6 главу четвёртого тома. Любопытная глава, описывающая как Ицуки за покупками ходит. Так же автор озвучил взгляд на гарем не со стороны его хозяина... а одной из девушек, которая войдёт туда.

Как-то всё просто вышло... 1 никаких травм, никакой драмы. Просто Тома износился... на себе всё лето тащить.Ну, логично. Тренер так себе, замену аса не подобрал совсем.

Держите норм версию.

А манга как-то оборвано начала продвигаться. После НиОЧёмной главы с Фудживарой и раментом (уже вторая такая за мангу) думал что началась арка Иино х Ишигами... но её прервали на самом интересном месте и начали свидание Кагуи и Миюки (крайне забавное судя по всему. Мне очень доставил момент, что Кагуя вспомнило о "ступенях" отношений на свидания Миюки, а под конец главы со всех сторон голубков обложили монстры-обломинго. Из всех забавней всего Фудживару показали... настоящая "кайджу") В результате у нас висит сразу 2 интересные линии. Дальнейшее развитие отношений Кагуи и столкновение с её родителями (как понимаю это основной конфликт манги будет)... и ветка отношений Иино. Дразнит автор, засранец)

Ну это понятно. Я говорю о количестве выделенного на неё экранного времени и пользы от этого. Она вполне могла оставаться в фоне и в нужный момент выйти вперёд, что стало бы довольно сильным приёмом. Для меня это была чуть ли не главная любовная линия. Хотел ещё добавить что она вторая после Казусы по классике завязывется... но потом понял, что все кроме лесбы тоже классически стартуют. При этом совсем не ощущается заезжено! Что в плюс данному аниме)

Что это было?! А если серьёзно - шикарная серия. Шикарная... но немного перегруженная на события. Слишком много всего произошло и за первый раз я не переварю. Буду ещё пересматривать. Но как и ожидалось у каждой (почти) случились СУЩЕСТВЕННЫЕ перемены. Центральной линией была Казусы и Изуми, но меня больше удивила в этот раз Президент. Она молодец! Сильное было признание! С другой стороны разочаровала писательница. Я думал, что будет всё наоборот. А в результате одна пересилила себя, другая так и осталась топтаться на месте в страхе быть отвергнутой. С лесбой всё стабильно. С каждой новой серией задаюсь вопросом... а её линия была нужна? По мне, этой деве комфортно на второй плане. Выслушивать переживания других, подбадривать и создавать толпу. Нина тоже молодец. Я её недолюбливал всё это время... а она оказалась волевой женщиной. от фразы: "Я решила попробовать привязаться (цепляться, не сдаваться)!" у меня муражки по телу пробежали. Первый раунд окончен, пора начинать второй! Чего лично мне не хватило - так это пересечения любовных линий. У каждой они пока идут отдельно параллельно.. не мешаясь друг дружке. Хотелось бы как в самом начале, чтобы девы оказывали друг на друга влияли... провоцировали на действия. А пока потенциал "клубности" не реализован. Президент сама всё провернула, писательница тоже тайно от всех фэйлится. Лесба - но коменто. А у Казусы и Нины одна любовная линия на двоих. Кстати понравилось поведение героинь в деталях. Например писательница поскольку писательница тригерится на слова и их смысл (в силу особенности языка). Видно, что ощущают мир каждая по своем. (Например Казуса скорой всего внимания и не обратила) Ну а главная цитата серии проскочила в превью: "Мальчики ведь тоже как мы... ЛЮДИ!"

Кстати о хейте и гандамах. Вот после похода на Нарратив решил пересмотреть некоторые сериалы, включая ремейк Юникона... и когда гуглил нарвался на стольк негатива в его сторону. Только вот понять за что не могу. Его сравнивают с пересъёмкой сломанного меча... но тут ситуации разные. Break Blade ТВ почти ничем не отличался от ОВАшек, как по графону так и содержимому (местами даже хуже был), поэтому совсем не нужен был. А тут полностью переработали рисовку, сделали крутые бои на мехах и тд. Знатно осовременили довольно старые овашки. То, что сделали чуть ли не кадр в кадр ИМХО только в плюс идёт. Хотя я посмотрел только половину и в конце могут слить... но пока, на мой взгляд, хейт незаслуженный. Даже на WA на главной странице в основном отрицательные отзывы висят...

У меня вот спорные чувства на ней. Когда только вышла - был в восторге и орал от радости. А сейчас когда сажусь пересматривать... меня не хватает и на пол первого сезона. Больно всё сделано топорно, натужно и давящие. Герои слишком крутые всмятку, особенно Сецуна, от которого у меня начинаются сильные вьетнамские флешбеки как раз по вингу. (Ну ппц как похож на ГГ оттуда. Включая и мутные отношения с принцесской.) Очень много элементов сделали сложней, чем они могли быть. Причём эти сложно не повинуются логике. Герой что-то не сделал не потому что не мог... а потому что так будет драмматичней. Нет, как бы идею я понять могу. И цели тоже Однако не могу отделаться от мысли, что можно было сделать всё проще. Политота... интересная на идейном уровне. Но исполнена в стиле Гиаса. Видно, что вдохновлялись. Только вот в Гиасе исполнено было лучше. Короче не знаю. 00 люблю и уважаю, но вот пересмотреть не могу. Забавно, что такая же фигня у меня только с вингами из классических. Ну и всякой дичью типа Turn A Gundam. Из новых пока ничего пересматривать не тянет. (эту сраную недоэврику реконкисту так и не посмотрел.) Хотя джей гандамы были шикарны. Ещё гандам билд файтер тоже крутым был... первый сезон. Но там потому что он запредельно каноничен. Из гандамов вроде сделали фигурки, а ньютайпы, противостоянии земли и космоса, даже пилот-плейбой бабник (на фениче), жертвующий собой есть.

А! Точно... я уже и забыл про него. Помню смотрел камрипку вроде. Надо будет глянуть в HD бой Альтер Сейбы с Берсерком. Меня позабавил этот: Сакура: Я не девственница! Широ: Я тоже. Сакура: чо? Широ: Чо? Райдер: Чо? Сейба: Чо? Рин: Чо? Кирей: Чо?

8 серия ВНЕЗАПНО наверно одна из лучших вышла! Лулзовое и шикарное признание Ктори с Заком. Светлые разговоры о будущем героев. В меру юмора и в меру драмы, в этот раз удалось выдержать баланс. Отдельного упоминания стоит реплику, ломающую 4 стену... Про: "Какая разница, мужчина или женщина? Растение или животное? Комедийное аниме или космоопера? Почему бы не всем сразу?". Ну и финальная комедийная сцена зашла. Которая про кросовки. Как оплошность 1 человека разошлась по всему помещению. Ну и герои приближаются к последней планете... ждём кульминацию всей истории? Не зря свеженькая русская красавица повесила ещё одно ружьё на стену глобального конфликта. Кто "крыса"? Что это была за дырка? И много других вопросов ждут ответа. Насколько знаю манга заверщённая, так что надеюсь и на исчерпывающую концовку в аниме.

А тем временем... - Добавил 5 главу четвёртого тома. Начинаем переделывать Хаято из ОЯШа в... немного опоздали. Извиняюсь)

Ну хз... Винг настолько сварен в крутую и туп по логике (первых серий 20)... что иногда смотреть больно.

Дак в том-то и дело, что внутри них особых перемен или сдвигов нет. Кроме блондинки. Казуса пришла к выводу, к которому зрела последние 2 серии. Президент с каждой серией всё "слепнет". Лесбос подружки тоже трудно назвать существенным сдвигом. Писательница топчется на месте. Где тут существенный внутренний сдвиг? С натяжкой можно про Казусу сказать... но она к этому шла как минимум всю прошлую серию. Внутренне они пришли в нужную кондицию для фестиваля. А там вот и ждём существенных перемен. Как внутренних, так и внешних. (Как минимум у Президента ожидается крах отношений. Казуса скорей всего войдёт в любовный треугольник. У подружки или ничего... или она ещё сильней пойдёт по наклонной. А вот с писательницей интересно, что будет. Может что-то любопытное.)

Тем временем в Эль Мироэ началась Агата Кристи. Я только недавно посмотрел самую последнюю экранизацию Восточного экспресса...

Существенного как раз ничего не происходит. Именно в этой серии идёт постепенное логическое развитие последствий событий прошлых серий. Вот если бы кого-то из дев резко убили, или Казуса кинула трамвай и призналась в любви... или та же блондиночка объявила войну Казусе. Или писательнице хватило смелости поддняться на следующую ступень взросления - то да. А так просто ничего не стоит на месте=) Тихо-тихо! За такие аллегории можно и плюс в профиль словить! Вы с ними поаккуратней. Солидарен. И всё жду, что скажет уважаемая Тээле в противовес. Ибо у нас тут и вправду сплошной позитив собрал. Боюсь, что розовые очки на нос сядут и жду, когда кто-то их с меня сдёрнет=)

Тут Адачи подвергает сомнению постоянно "исключительность" Ко То-тяна. Ставя в противовес почему-то не умершего и не уступившего дорогу брата с более выдающейся генетики. Я думаю на этом и будет завязана интрига. Т тому это и есть новый взгляд, на ту же тему, которого ещё не было. Хотя лично мне понравился и подход Мейжора, сдвинув акцент как раз на кэтчера. Тут кстати, мне кажется, будет тоже что-то новое. Что-то, что не любовный треугольник. Ибо очевидно, что любовные интересы героинь расходятся. К тому же Соу-тян тоже предпочитает недоподруг детства. С То-тяном пока не понятно... но кого мы обманываем? У него на лбу написано быть с Отоми. Лично я вижу конфликт так: в результате То-тян снова столкнётся с Соу-тяном за горку в центре поля (оно само напрашивается) и... будет круто если проиграет. Займёт роль именно погибшего брата. Тобишь станет на второй план. Чтобы типаж Ко\Томы\Тацуи и тд. которые во всех историях был ГГ уступил место брату... получится гениальный ход и разрыв шаблона в рамках историй Адачи. И мне кажется именно на этом делается акцент. А любовная линия тут поверхностная... да и комплексная будет только мешаться. Нет, что по ней будет. Но не глобальное. Да и нужно ли? Ведь уже было. Показывали. Зачем повторяться? У меня есть подозрение, что именно поэтому делается такой сильный упор на истории 30летней давности. Чтобы показать наглядно, как из из такой ситуации могло выйти по другому. Как пошёл бы сюжет, если брат не погиб. Альтернативная концовка=) ИМХО,

Какая-то быстрая новая серия. В момент пролетело 2 матча и "бест эйт". Причём глядя, как у них хорошо всё идёт и реакцию окружающих... ждать беды. Ну и сведения звука в этот раз совсем плохое было. В первой половине серии я почти не слышал что герои говорят. Благо ко второй половине музыка более спокойная пошла.

В этом году великой франшизе Kidou Senshi Gundam исполнилось 40 лет! Поздравляю с днюхой, ГАНДАМ! 07.04.1979 вышла первая серия самого первого сезона аниме и... началась легенда!

"Прямо здесь и сейчас покачиваются 10 сисек." "Если на фестиваль оденете парные стринги - то сразу с выпуском из школы в загс" Седьмая серия хорошая. Хорошая подготовительная. Вот такой должна была стать прошлая. По сути в этой серии снова почти ничего существенного не происходит, но зато нам понятно, что впереди ждёт буря. Ну и диалоги стали снова хороши, хоть на цитаты разбирай... и именно это то, чего прошлой тоже не хватало. Я сам этого не понял в прошлый раз, но на фоне этой - стало очевидно. В 6 серии разговоры были обыденные и незапоминающиеся. Им явно не хватало индивидуальности, как в этот раз. Не такие, который скажет кто угодно... а именно собственные для каждой героини. Уникальные сцены, способные родиться только в подобной ситуации (как монолог Казусы о сиськах на фоне кидания подушек). В плане сюжета... то подружка потихоньку скатывается на скользкую дорожку лесби (надеюсь я ошибаюсь), Казуса наконец взяла яйца в кулак (знаю, звучит двусмысленно), президента клуба всё больше пьянит этого сладковатого нектара влюблённости... неумолимо приближая крах (не зря говорят, что первой любви не суждено сбыться). Писательница продолжает топтаться на месте, а вот Учитель походу проникается. Ну а так раздражающая блондинка начинает действовать. З.Ы. От педофила снова мурашки про коже пробежали.

А тем временем... - Добавил 4 главу четвёртого тома. - Добавил иллюстрацию. Продолжение разговоров Ицуки с Хаято и не только. Так же добавили иллюстрацию, которую взяли из первой главы манги.

Посмотрел сегодня Гандам нарратив. И могу описать всю его суть одним словом - филлер. Но по порядку. Перед началом кина показали 3 рекламы... Промар, который будет в сентябре, тот самый CG фильм про параллельные реальности от режиссёра САО (по крайней мере под этим лозунгом продвигают фильм) без даты и ещё какое-то аниме про тянку, которая во снах видит будущее? Который выйдет 25 августа... обязательно схожу. В зале на премьерном сеансе сидело 4 человека. Я, две девушки (Судя по их разговорам 17-ти лет) и ещё один мужик. Скажу сразу мне фильм понравился. Но не потому что Гандан, а вопреки. Вообще я только узнал что всей франшизе стукнула круглая дата и фильм к ней приурочен, когда об этом титры в начале на экране появились. Сам фильм сделан исключительно для фанатов Гандама, причём самых старых. Которые смотрели самый первый сериал и ветку Юникон. 00вщики и Сидовщики - лесом. (И две девушки на сеансе скорей всего были в этих рядах... ибо в процессе заскучали и ушли) Однако именно эти самые старые фанаты могут и остаться недовольны. Почему? Потому что по сути для них весь фильм филлер. Ибо ничего для вселенной не случается. Нам показывают очень личную историю 3х детей с камерными событиями, которые вполне могли произойти в фоне и ничего не изменилось. На Ньютайпов продолжают охоту... Юникон 03 "Феникс" продолжает бороздить просторы космоса в ожидании чего-то, а юникорн 01 ожидает... ну вы поняли.Причём эта их камерная история тоже вторичная и оооочень сильно давит на ностальгию. Нам просто насильно впихивают камео самых культовых персонажей и прям в лоб говорят - РАДУЙСЯ СУКА!!! По сути авторы взяли и собрали всё что мы помним о гандамах. Тут гиганские организации продолжают плести многоэтажные интриги, сильные и независимые важные женщины принимать волевые решения, а пилоты гандомов философствовать на тему "Кто мы такие? Откуда пришли? Куда движемся?". Снова новый зион, пси-матрицы и "вы ещё неготовы". Единственное, что фильм сделал- логически объяснил что за пиздец в финале юникорна случился. Хотя те кто смотрел могли сами вполне догадаться... но это фанаткие догадки - теории. А теперь их официально озвучили устами персонажей. Картина сняла в духе именно ранних гандамов. Эпичные бои роботов космо колониях, где на фоне пачками умирают невинные мирные жители самым жестоким образом... такого в современных гандамах уже не покажут. Однако чего не завезли - так это нормальных выразительных персонажей. ИМХО для меня гандамы в первую очередь это не большие роботы, а человеческая драмма их пилотов. Мечты, ошибки, любовь и тд. Тут во главе поставлена троица новых персонажей... и они никакие. Одна (которая ньютайп в этой троице) так вообще макгафен. ГГ - пилот гандама безвольная мебель. Его задача это сидеть в гандаме и страдать рыдая. Ведь в самом первом Гандаме ГГ постоянно лил слёзы. Самая проработанная - третья лишняя тянка... типичная стервозная. Причём у неё все по классике. 1 Сначала предаёт ГГ ради собственной выгоды. Добивается положения. Затем осознаёт, что совершила ошибку... и в результате жертвует жизнью ради спасения ГГ в ответственный момент... извиняясь перед ним. И только скажите мне, что никогда подобного не слышали? Вот так со всеми. Больно они картонные. И во главе ставятся именно роботы. Все жаждут изнать тайну Феникса и гонятся за ним. Была довольно показательная сцена в фильме... когда один дядька решил пролистать досье ГГ и сказал: Поступил, отучился в военной академии без отличий и каких-то замечаний и вступил на службу. Типичный офицер федерации же." Просто исчерпывающее описание. И в целом характеристика данной истории. Наверно я зря подготовился... и заранее пересмотрел необходимые сериалы перед походом. Мож если бы не пересматривал не так вторичность бросалась. Кстати об этом хочу отдельно упомянуть. Фильм сделал исключительно для своих. И если вы не шарите в терминах, не знаете персонажей из, как минимум, юникорна и не в курсе событий твой ветки... то на фильме делать нечего. Никто ничего не объяснит и не вставит флешбек. Событие случилось... и события повествую после них, включая последствия и всяческий контекст. Никто в них вас посвещать не будет. Фильм делался с учётом, что вы сами всё знаете заранее. Так что если решили попробовать познакомиться со вселенной Гандама начиная походом на фильм... не стоит. Ну да ладно. Это моё нытьё. Забейте. Главное что снят фильм суперски! Режиссура очень крутая! Эти панорамы, ракурсы, смены видов, переходы. Визуализация разоружения прекрасна! Кто смотрел уже фильм меня поймут. Наверно самый графонистый гандам всех времён вышел. Ну и музыка Савано... до мурашек. Рисовка - отдельный респект. Дело в том, что тут авторы тупо переработали рисовку старых сериалов и осовременили. Вышло бомбезно! Если бы первый гандам и юникорны снимали именно сейчас - уверен они выглядели именно так. Боевых сцен нетак много, но сделаны очень круто. От самой первой в космосе у меня даже дух захватывало. Собственно именно поэтому вам стоит непременно сходить именно в кино. На экране монитора дома, эффект может быть уже не таким. Короче технически фильм сделан превосходно. К дубляжу нареканий тоже нет. Таки актёры переигрывали местами и недоигрывали... расходясь с происходящем на экране. Но для нашего дубляжа норм. Мне смотреть не мешало. Перевод вроде тоже добротный. По крайней мере странных конструкций не было и стилизован текст нормально. Моё ухо ни за что не зацепилось, как было с Гиасом. Подводя итоги я всё же порекомендую вам сходить в кино. Ни каждый день удаётся увидеть гандама на большом экране. Да ещё и такого зрелищного. Но перед походом пробежитесь глазами по вике. А именно кратко по сюжету самого первого и Юникрна. Ну и по персам тоже можно, если хотите узнавать те многочисленные камео. Оценка как фаната гандама - 5 из 10. Объективно - 7 из 10. Хм... Так у нас массовый геноцид мирного населения из огнестрельного оружия большим ракурсом теперь 12+? Ну ок...

Согласен. Какая-то вот пустая пустота. У Адачи зачастую паузы наполнены контекстом. Безмолвная реакция на ситуацию, отсылка к чему-то или из-за сложных химических процессов эмоций между строчками. В любом случае ощущалась, что каждая деталь несёт какой-то смысл. Тут ничег такого нет. Из-за того что нас не торопят с персонажами знакомить. Более менее только с братьями удосужились. Та же Отоми сплошная загадка - что у неё в голове творится непонятно. Мы сами персонажей углубляем благодаря своему багажу опыта по работам Адачи и её наследственности из одной работы в другую. В итогу у нас лишь фирменный стиль и дофигище ностальгических референсов в сторону событий 30летней давности. Много воды и почти нет мяса.