Monix-sama

А тем временем... - Добавил 7 главу пятого тома. - Переработали оглавление. Подходит чемпионат и мы решили переработать некоторые термины и имена... которые были в ранних версиях перевода. Поэтому внесли правки как в текст, так и оглавление.

А тем временем... - Добавил 6 главу пятого тома. Праздничный релиз. Всех с Пасхой!

Вторая серия была полностью посвящена днюхе Президента Миюки. Вышло годно. Особенно эта стилизация под мангу. Выказывания уважения оригиналу. Ну и лучший момент в серии - судебное заседание в голове Кагуи. Целый спектр эмоций продемонстрировали. И удивили в начале, и улыбнули в середине, и орнул в кульминации, и затаил дыхание в самом конце (от резкой подводке о выборе. Приём с смешением 3 голосов даже малость криповый). Если придираться - мне показалось, что в первой истории (из трёх) как-то торопились снова. Паузы выдохнуть не дали. Особенно в первые минуты после опенинга. Неужели настолько не хватало экранного времени?

Смотрю анимки продолжают отваливаться из-за Ковид-тян... Надеюсь Кагуя-сама выживет. Мои впечатления по первой серии - авторы грамотно начали. Сначала привлекли Хаясакой в латексе... затем подчеркнули последовательность с прошлого сезона, вставив эпизов со сквозной через весь лериал второстепенной сюжетной линией отношений голубков... закрепили милотой с толикой романтики и клифхенгеров на следующую серию. Умелая подборка. Хотя мне показалось самую малость сумбурно... переходы слабовато вышли. И личное имхо - момент с шагами отношений в свиданиях мне больше понравилось как показали в манге. В аниме идея шутки слегка затерялась в бурной аналогии локомотивов. Но, как уже раньше говорил - авторы выдерживают планку.

3 серия продолжает отдавать хантером. Что есть гуд. Правда в этот раз переходы какие-то оборванные. Я не совсем понял манипуляций после 2 испытания с дверьми. Что за новый персонаж? Что за тройка с Рахель? Что за спекуляции провел ответственный за тесты? Как-то всё быстро движется. Вторая половина торопится... так показалось. Ну и эта супер тайна прошлого про которую никто не знает, но при этом каждый причастный к организаторам наводящими вопросами намекает.

Кстати говоря. Я вот тоже не очень люблю онгоингами смотреть... Особенно сериалы, которые очень понравились. Однако к моменту когда полностью вышли я про них совершенно забываю, или руки не доходят, или просто всё желание смотреть улетучилось. Так что приходится "ковать железо, пока горячо". У меня вообще с детства проблемы заставить себя начать смотреть что-то новое. Как-то неестественно неохотно пересиливаю себя. А как начну - бывало так затягивало, что залпом без перерыва целиком заглатывал=) К чему вопрос был... уже вроде пол месяца выпускаю главы (5 штук пошло), а жалоба на некоторую корявость вёрстки только сейчас пришла. Если не сказали - не заметил, что делаю неправильно. Ибо забыл как в прошлых томах верстал за 4 месяца. Выходит... или читатели такие непритязательные, или не читают вовсе.

Скрытый текст Или немного пикантней. С главным хаосом сериала. (Нярко одобряет :a_01: )

А тем временем... - Добавил 5 главу пятого тома. - Слегка переработав вёрстку документа. Вот и экватор релизов апреля. Кто-то вообще читает?

Даже с учётом короткометражек фильму не хватает экранного времени раскрыться. А короткометражки... дополняют послевкусие после просмотра фильма. Поэтому их надо смотреть исключительно после мувика. Ну я сразу там ответил - для сохранения целостности стиля и при этом возможности сгенерировать невероятно красивые сцены)

А никто и не говорил про голову выше) Я специально заранее послушал полную версию первого опенинга и потом только второй. И мне второй тоже понравился. Он как бы... логически продолжает первый? Если первый знаменовал начало и был более размеренный, то новый уже готовит нас к кульминации более энергичными ритмами и задорными мотивами. Поэтому как минимум планку удержал. Но это мои личные эмоции. В плане видеоряда... объективно визуальное разнообразие 1 сезона было лучше, но тут происходящее приобрело контекст. Лично мне осмысленные сценки больше нравятся, красивой но бессмысленной каши. В этом плане первый опенинг Моба 100 просто шедеврален. Ибо он умудряется быть цветастым фонтаном визуального пиршества, при этом каждая деталь которого имеет свой контекст и значение. https://youtu.be/LBwt4YNPc84

Посмотрел 1 серию нового сезона... и могу ответить сразу на вопрос, который беспокоит всех больше всех: ДА! ОПЕНИНГ ВЫДЕРЖАЛ ПЛАНКУ! Опенинг 2 сезона хорош. Возможно даже в чём-то лучше первого. Хотя у первого всё же остаётся своё уникальный шарм. У нового песня вышла задорней... и видеоряд графонистей. Сама серия тоже огонь. Совершенно точно получится годнота не хуже 1 сезона) Превзойдёт ли... возможно. Сюжетно в манге заложен потенциал. UPD: Авторы опубликовали информацию по блюреям... и хочу выразить им уважение. В нынешних реалиях далеко не у всех хватит смелости выпускать сериал по старинке - 2 серии на диск. Vol. 1: 2020.6.24, episodes 1&2Vol. 2: 2020.7.29, episodes 3&4Vol. 3: 2020.8.26, episodes 5&6Vol. 4: 2020.9.30, episodes 7&8Vol. 5: 2020.10.28, episodes 9&10Vol. 6: 2020.11.25, episodes 11&12 Например 8 сын вообще весь сезон в 1 блюрей засунул. UPD 2: В сети появился уже сам опенинг. LQ: https://youtu.be/dMF0xIgBhks Называется "DADDY! DADDY! DO!". Исполняет его Masayuki Suzuki feat. Airi Suzuki.

А тем временем... - Добавил 4 главу пятого тома. Дебютная глава нового (временного) редактора. Не судите строго. :a_08:

Да, 16 октября!

Наконец смог наладить работу над переводом Размеренной жизни! Это было больно... Сам на протяжении перерыва в 4 месяца понемногу переводил... но вот редакторы. У одного то срачка, то болячка. При этом каждый раз когда спрашиваешь: "будет глава?" он отвечает: "Да! Работаю! Завтра." Жаль, что завтра никогда не наступит, ибо превращается в "сегодня". Вот и ждал у моря погоды. На третий месяц устал и занялся поиском замены... только вот оказалось, что читать всем хочется и "Где прода сцуко?!", а вот помощь в редакте... неее, я занят, у меня учёба и вообще я сплю 2 часа в день. После ещё месяца страданий вроде удалось подыскать замечательного человека. Однако ему ещё учиться и осваиваться. Поэтому работаем в режиме костылей. Ближайшие 10 глав будет делать бета... а новый редактор на подхвате дорабатывает. И я за всеми ими доделываю. Блиииииииииииин! И зачем я в это ввязался! Но хоть чего-то добился! И надеюсь оно того стоит=)

Тогда тезисно: 1. Все думают, что новая арка филлер, потому что её нет в манге. 2. Но возможно это не филлер, а вырезанная арка из манги. Вырезали - потому что она не достаточно динамичная и зрелищная. 3. В аниме вставили чтобы Манге дать уйти вперёд и потому что в формате двигающихся картинок будет выглядеть не так скучно. 4. Манга тренировки пропустила и сразу перешла к самому экшену и замесам. Do you understand me?

В качестве вышел фильм Hello World и я его посмотрел. И прежде чем поведаю вам о нём, хочется сделать небольшое отступление. Я ждал этот фильм. Приметил ещё до премьеры в кинотеатрах. Которая состоялась 20 сентября 2019 года. Как раз в мой день рождения. В первую очередь привлекла меня эта работа 2 фактами: что делает Ито Томохиро (режиссёр САО и не только) и что это оригинальный скрипт. Более того романтика, да ещё с фантастикой и то ли путешествиями во времени, то ли параллельными мирами. Один очень злодейский бурят по кличке "новый Миядзаки", который не так давно у всех подряд спрашивал твоё имя уже успел меня надрессировать тому, что если это романтика по оригинальному сценарию с примесью мистики, то будет что-то хорошее... вот товарищ Павлов лампочку включил... ну вы поняли. К тому же меня ещё изрядно успел подразнить другой фильм, который вышел в качестве примерно в то время. Назывался Ashita Sekai ga Owaru toshitemo. Там тоже было про параллельные миры, фантастику, романтику. Короче общего много... только оказался он таким себе. Сразу скажу - мне Hello World очень понравился и я в основном буду его хвалить. Поэтому пока не понесло давайте выделю все минусы, которые заметил. Главный минус - хронометраж. Всё-таки полтора часа не достаточно, чтобы полностью раскрыть эту историю. Из-за чего иногда есть ощущение расторопности повествования. Сюжетные повороты накрывают один за другим, не давая их как следует переварить. Некоторые линии поверхностные (школа в результате оказалась обычной декорацией, в которой встретились герои) и в целом истории не хватает глубины. Буквально ещё часика не достаточно. Не дают прочувствовать полностью, опускают некоторое и приходится самому додумывать. Из-за чего полноценных персонажей с собственными арками всего 3 (а точнее 2, но это спойлеры). Остальные - массовка, нужные чтобы заполнить окружение. Собственно это вроде все ярко выраженные минусы. Долг выполнен и можно переходить к сути. Мне фильм очень понравился. Он оказался совсем не тем, что от него ожидал. Как бы вам сказать... начинается он как типичный около-сёнен. Есть ГГ, скромный и слабовольный. Есть некая огромная корпорация, которую все любят... но при этом она выглядит подозрительно. Есть супер-технология, которой владеет корпорация, способная покорить мир... но подаваемая как безобидная мелочь. В один прекрасный день перед героем возникает загадочная личность, передаёт эту супер-технологию, украденную у корпорации и просит овладеть ей (технологией). И тут вы (и я) могли подумать, что всё - сейчас начнётся противостояние корпорации зла, спасение мира и так далее. НО НЕТ! В результате оказывается, что корпорация нифига не злая. Да и визитёр пришёл к герою с довольной мелкой (в масштабах мира) и крайне личной просьбой. Настоящий разрыв шаблона. Это романтика. Причём не резкая, а довольно размеренная и последовательная. Герои не начинают сосаться по щелчку пальцев, а знакомятся и познают друг друга постепенно. Сюжет очень простой и прямой. Что не делает его плохим. А даже наоборот. Очень эмоциональная работа. Это история о слабовольном пареньке, не способном самостоятельно действовать из-за чего выбивающегося из общей группы. И о девочке, слишком сильная воля которой сделала её одинокой. Мальчик, который уступает во всём другим. И девочка, которой принципы не позволят идти на компромиссы. Связали эти две противоположности любовь к книгам и воля случая. Сюжет фильма полностью крутится вокруг данной парочки. И главное - во что-то глобальное до самого финала не выливается. С самого начала, до конца маленькая история про маленьких людей. И это прекрасно! Ведь получилась настолько человечной и сентиментальной. Там не протагонисты, спасители миров. А простые люди, отчаянно пытающиеся защитить что им дорого. При этом технически фильм исполнен превосходно. Это CG-аниме... то редкое, которое не просто не выглядит страшно, а даже красиво. Анимация персонажей очень естественная (для японцев). За весь просмотр можно ни разу не словить диссонанса. В то же время это не 3-D фильм, а именно CG-аниме. Стилистически оно максимально приближено к 2-Dшной "анимешности". Иногда не отличишь. Поначалу я даже не понимал такого решения, почему не снять частично в 2-D... но позже осознал - этом произведению крайне нужна была объёмность, при этом авторы не хотели нарушать цельность стилистики. Ибо смешения двух элементов при просмотре может вызвать дискомфорт. Ни разу не ощущали чуждость 3-D вставок в 2-D аниме? Объёмность нужна для превосходной операторской работы. Здешние приёмы вас могут удивить. Например присутствует целая одна экнеш-сцена, показанная "от первого лица". Нередко камера играется с перспективами, переворачивая восприятие с ног на голову. Так же авторы балуют крутыми пролётами. Многоуровневыми пролётами. Так круто, что у меня в одной сцене дух захватило. Визуальное пиршество в какой-то момент достигло тех самых пространственных трипов из Доктора Стренджа. (привет перестраиванию ландшафта города) Забавное применение слоумо и других приёмов присутствуют. Главное, что сделан с фантазией и выдумкой. Короче там есть на что посмотреть. И не только в плане постановки. визуально тоже всё сочно. Это конечно не Синкай, но я увидел немало очень живописных кадров. Причём чем ближе к финалу, тем чаще. Есть ряд очень красивых и трогательных сцен. Как визуально, так и контекстно. Музыка тоже не подкачала. Используется и банальные нарезки событий под попсовый вокал, и довольно самобытные запилы под нестандартную постановку сцены. Главное, что заезженности во время просмотра совсем не ощущается. Смотрим свежо и с интересом. Во всём. Например: враги окружили ГГ. Его наставник кричит:"Доставай оружие и раскидай их!" И персонаж достаёт ни меч, ни автомат, ни какую-либо ещё пафосную дребедень... а любимую книжку. И, бустанув способностью, начинает ей орудовать. В такие моменты ощущается личность персонажа. Даже окружённый недругами и владея супер-силой он сохраняет индивидуальность и пользуется близким именно ему предметом. Во главе всего стоят эмоции и они бьют как из фонтана.Тебе хочется сопереживать героям и ты сопереживаешь. Даже злодею. Да злодею даже больше! И вообще он нифига не злодей! Идите в жопу лицемеры! Эмоции одна из самых сильных сторон фильма. Ибо сюжет по сути простой и довольно дырявый. Без "магии кино", которую на вас накладывает мощная эмоциональность мог бы получиться простой проходняк. Каким был "Связанные миры". Мне очень понравился фильм и я всем рекомендую его посмотреть. Поставлю 9 из 10. До десятки всё-таки не хватило глубины. З.Ы. Голоса и манера речи некоторых персонажей - подсказка к финальному твисту.

Дело конечно вкуса, но корейский далеко не самый приятный на слух язык. Японский намного приятней и привычней. Так что думаю не стоит. К тому же если ты смотришь с английскими субтитрами, а не равкой... то там в сабах пишут Бам (я проверил). На русский наверно так же будут. Ибо у нас обычно переводят с ансаба. Ну а мне пока больше всего нравится прозвище "чёрная черепаха" и буду пока юзать его.

Начался новый сезон, а вместе с ним и новый опенинг. Наверно самый слабый и безликий. Ибо по сути представляет из себя напор волпаперов. Не думал, что когда-то скажу это про ОП клевера... но не хватает спойлерных привязок к контексту сюжетных событий. https://youtu.be/IM4amhrJTvE Дальше пойдёт полуфиллерная (как мне сказали) арка. Потому что в манге вроде её нет, но при этом придумывает сам автор оригинала и заполняет её таймскип манги. С высоты моего дивана могу предположить, что это изначально осознанный шаг автора. Тобишь арку тренировок он видел как часть событий истории, но решил из манги исключить. Ибо моменты с тренировками сильно не затянешь и эффектными их не назовёшь. Обычно они за несколько глав пролетаются. Или просто содержат одну пафосную сцену превозмогания. (Если ты не манга Кеничи, которая на 70% состоит из тренировок) Учитывая бешеные темпы экранизации вполне возможно было принято решение вырезать из манги потенциально проседающие события и перейти сразу яркому эпику. А вырезанные эпизоды показать в аниме. Ибо аниме по умолчанию в движении и настолько скучно, как в манге не будет. Формат лучше располагает. В результате убивается сразу 2 зайца: и манге появляется окно убежать вперёд от аниме. И жертвовать задуманными автором событиями не нужно. Как вам такая теория?

2 серия намного больше первой понравилась. И очень похожа на хантера. Просто во всём. И с отсеиванием, и с тестирующим ранкером, даже ГГ чем-то Гона напомнил своей невинностью и незнанием ничего. Собственно и Ёру стал выглядеть немного человечней. Как и другие персонажи стали больше "персонажами". Крокодил забавный. Если и дальше так будет - с удовольствием продолжу просмотр. Ибо люблю хантера. А 1 серия пусть останется загадочным недоразумением. З.Ы. Голубая черепаха - Курапика, а крокодил - Леорио???

А тем временем... - Добавил 3 главу пятого тома. - Добавил расписание релизов на АПРЕЛЬ. Последняя глава старого редактора. Со следующей - с новым (временным).

На аниме Princess Connect! Re:Dive ещё отдельной странички нет, поэтому отпишу впечатления по первой серии сюда. Очень похожа на КоноСубу. Подходом, визуальзацией, стилистикой (Я про отбитый дизайн монстров, штампы квестов и тд). Но в отличие от приключений Казумы и бесполезных товарищей... тут как-то всё размеренней и умиротворённой. Если та была агрессивная комедия, тот тут скорей пассивная комедийная повседневность. Правда в отличие от коносуб - сюда графоний завезли... ну или глянцевость. Кадров живописных достаточно. Так же одно из главных достоинств КоноСубы - ярких и забавных персонажей принцесс коннект перенял. ГГ, аргументированный сюжетом, овощ. Лулзовая эльфийка и тупая но сильная сисястая принцесса.Пока только смущает сама суть концепции про сбор и буст "принцесс". Но зная этого режиссёра - в банальный гаремник не скатится. Ну и режиссура в целом была на высоте. Тайминги, переходы, кадры и многое другое. Очень приятно смотрится. Начало вообще шикарно. MVP первой серии - волки. Я орал с их попыток. Упорные ребята. Сразу видно - истинные хищники. И вообще монстры тащат. Ибо грибы тоже чёткие были. Хотя и хотелось увидеть от этого режиссёра чего-то нового. Ибо после зомбаря он сделал во многом иную КоноСубу. Да и токийские вороны сильно отличались от его прошлых работ.

Я это аниме ждал. И мне нравится. Такое спокойной и тёплое. Тут наверно стоит сказать спасибо палитре и стилю рисунка художественно-реалистичному. Звуковое формление и монологи ГГ тоже помогают. Пока очень доволен) Надеюсь выльется в годную романтоту. Манга закончена, а аниме обещали показать 16 серий. Надеюсь придут к финалу. Такого род истории сияют в завершённом виде.

Кстати да. Я тоже совсем не заметил роли музыки в истории. Номинально она вписана - "Игроки" сражаются звуком... но когда девочка в мехе сражалась этого самого "звука"-то не было! При этом всё обставлено, словно она концерт начинает. Цветомузыка, телодвижения героини во время экшена (словно на инструменте играет) и фразочки типа "Это наши первые слушатели" и тд. СЛУШАТЕЛИ ЧЕГО?! В этом плане симфорир вспомнился. Я первый сезон смотрел. Там заявлено было, что тянки с монстрами музлом сражаются. И они реально сражались музлом. Выступая некими ходячими динамиками.

Смешанные впечатления по первой серии. Завязка похожа на эврику 7. Характеры персонажей и показанные отношения - первый сезон ярости Бахамута. Окружение пахнет Эврикой. Привет делуган. И экшен-сцена какая-то без экшёновая? Кроме шуток. Там телодвижений было минимум. В целом складывается ощущение крепкого проходняка. Но посмотреть можно. Просто быстро из памяти выветрится.

Я последние пол года (или может немного дольше) слушаю iXBT games. Душевные ребята с отпадными скетчами в начале видео. Делают довольно часто и много. А главное с нестандартными мнениями. Ибо заметил тенденцию, что у вещателей мнения делятся в основном на 2 категории: или озвучивают популярное мнение... которое можно услышать почти у каждого. Или просто страдают фигнёй несерьёзности. Из-за этого сейчас одного посмотрел - считай подавляющее большинство нового тебе уже ничего не скажет. Прошло время, когда было сколько людей - столько и мнений. Что к одному заходишь - он хвалит игру, к другому - он поносит. Третьему вроде нравится, но он выделяет совершенно отличные фишки от первого и тд. А у этих ребят довольно самобытное можно услышать. Хоть и специфическое иногда) И как-то с 2020 или они начали приедаться... или не знаю. Но есть ощущение, что в 2019 вещали интересней)