Simon

Упс, пардон... Это у меня серии почему-то неправильно были пронумерованы... Разобрался. Тайминг почти идеальный. Пару раз попадались неперведенные сабы с английского и вылазило время (что-то там в таймкоде...). Ну а так все просто замечательно! Если будут дальнейшие редакции, большая выложить эти сабы. Еще раз большое спасибо!

Отсмотрел 6 эпизодов - вроде нормально. А вот включил 11-ый, по-моему, там что-то не то... Ну ты человеку спасибо передавай и попроси, чтоб отредактировал, тада вообще будет здорово :(

Хм... поторпился :) Что-то они не совсем ретаймленные. Т.е. первая серия (я так "пролистал" быстренько) вроде нормально идет, а вот дальше опять рассинхронзация полная... Cape_Canaveral, откуда брал эти сабы? Может там потом обновления будут?

Cape_Canaveral, спасибо огромное!!!

Помогите, пожалуйста, найти сабы к Chobits с расширением *.ogm. В самом видео есть встроенные английские, но русские, те, что на кейдже не подходят (тайминг разбросан так, что править вручную всякое желание отпадает). Может у кого-нить такой же рип и есть ровные сабы?