Slink

А серию восьмую выложите на заценку? ^^

Заметь, я не говорил про озвучку. Я говорил про хороший перевод и первевод джетикса Наруто. Это как в анекдоте: Звонит жена мужу и говорит: - Дорогой, будь осторожней, тут по телевизору показывают, что какой-то псих один, едет на шоссе по встречке. - Какой один, тут их тысячи!

Повтор. Уху.

Где же пятая серия? Хочется посмеяться. TR1ad' уууууууууууууууу....

Ну почему же. Аканэ разбирается в себе, и пытается забыть этого... блин, как его звали. В общем "онэ-тяна." Показали что тоже самое делает и Харука. И конец там весёлый. Эта фраза мне тоже не понравилась. В субтитрах, с которыми я смотрел аниме в своё время, было "А почему бы тебе(вам) не пойти, и не наступить в кошачью каку." Звучало на самом деле очень прикольно. Также, кстати в сабах небыло грубых слов. Например, во второй серии в дубляже Аканэ в ухо кричит "Ты хочешь трахнуть мою сестру?", в фансабах было "Ты хочешь покувыркаться с моей сестрой?." Ну, здесь конечно на любителя, но я бы выбрал не ругательный вариант.

Кстати, я вот подумал. У японцев весь сериал Kimi ga Nozomu Eien был на 7 ДВД, соответсвенно по 2 серии на диск, а у вас вот весь сериал уложился на 3 ДВД. У меня вот такой вопрос, получается издатели разрешили выпустить сериал на меньшем количестве ДВД? И кстати можно было бы выпустить продолжение сериала (Akane Maniax) правда там 25 минутные ОВАшки были по одной на ДВД...

Twinhead, да уж... грубость так и прёт... я же написал что ездить у меня нету времени. Так бы я сам и позвонил и съездил бы...

У меня вопрос. Самый ближайший магазин, где я могу приобрести ваши диски находится в часе езды от меня (живу на окраине Москвы), это "Союз", там ваши диски стоят по ~ 350 рублей. Я сейчас достаточно занят, чтобы туда ездить, и как на зло магазин находится в противоположной стороне от университета -_-... В общем так, скажите как долго по Москве идут диски, и какова стоимость доставки? Я бы наверно хотел заказать 3 диска, второй-третий тома Kimi Ga Nozomu Eien и Тристию. Это выйдет мне дешевле, чем в "Союзе?" А ещё ехать не хочется, т.к. там дисков может и не быть -_-...

Получается в продаже сейчас только Сердца и Тристия?

Я вот посмотрел каталог, и нумерацию в нём. Тристия - XLMD 0002 Kimi Ga Nozomu Eien - XLMD 0003-0005 Lain - XLMD 0006-0008 За облаками - XLMD-0009 Голос далекой звезды - XLMD-010 Petite Cossete - XLMD-0011 Wolf's Rain - XLMD-0012 И как я понял 0003-0005 вышли только недавно в продажу. Получается, те диски у которых номера выше пока не вышли в продажу? И ещё, хочу спросить, что же под номером XLMD-0001?

Я тоже за японские арты. Оригиналы лучше, и лишь потому, что они оригиналы.

Хотелось бы Love Hina, Outlaw Star, Kanon. Причём Лав Хина действительно золотая жила, и МС его ещё не скомуниздила...

Посмотрел лишь трейлеры, дубляж меня порадовал, это нельзя даже ставить близко к тупому МС, которые делают фиговый закадровый перевод. Скажите пожалуйста, а опенинги-эндинги вы переводите? Если да, то это очень круто! А на диске как я посмотрю есть всё что нужно и дорожка японская и сабы, и как в японской версии ДВД Театр Аю и Маю. В общем пока вы понастоящему лучший локализатор аниме.