undercover

Спасибо. Хотя я все равно мало понимаю смысл видео, которое в полном разрешении ни один плейер не показывает из-за интерлейса. Хотя краткий рейд по знакомым профессионалам показал что они тоже не понимают или отказываются объяснить. Вот снятое в VirtialDubMod, в пнг. Что касается битрейта, вряд ли тут есть проблемы, серия на диске всего одна (второго диска со второй серией у меня нет). Звук, что интересно, не ac3, а uncompressed.

Да ну. Там гребенки сплошные. Это что, не искажения?

А вот вам те же самые скриншоты (плюс-минус 2 кадра) с японского диска.