Nekofrenik

@foxhound j., с ансабом у меня есть все экстры. Но перевести мне захотелось именно 15-ую. Ещё вопросы будут? :)

@foxhound j., у меня нет перевода комментариев №№1-14. Может где-то и есть, но я о таком переводе не знаю. Мы перевели выборочно 15-ый (16-ый, если 12.5 за 13-ую считать) эпизод.

Я все три вида взял, но оплатил пока только лимитку... с открытками проблем быть не должно.)

УберэротЫшная боевая Амазонка, зам Грифиса по экстерминатусу.

@AMM, Квон в конфе опасалась, что взявшись за бокс можно получить занозу.)

@rider42, опция?

@Курама, я к готике неравнодушен, поэтому, да, нравится. :) Угу. Надувная Каска для мальчиков и надувной Гриффис для девочек - эталон лимитированности!))) "Экономия на еде - творит чудеса!"©

@Arair, а почему не "хлебница"? Но бокс - определённо готичненький, согласен.

@rider42, надо запретить в программном коде сайта (примерно как это было с ВиП) удаление оплаченных сертификатов из заказов, предупредив об этом в соглашении. Мол пока акция не закончится денег\бокса вам не видать.)) Тогда только самые идейные останутся в НЛ.%)

М.б., но быть может Купер знает то, чего не знаем мы?) Тогда фрилансер - это тоже безработный?)

http://otaku.ru/post/33471353631/lets-kick-some-heart Понятие честности - это довольно таки растяжимая вещь. Объявлять о таких вещах посреди месяца, когда уже поздно делать поправки в бюджете, - это тоже не совсем честно. Мне вот занимать пришлось и то нет уверенности, что успел. Кстати, а откуда у неработающих деньги на релизы Реа-тян? B)

@rider42, с одной стороны столько всего ждём, а с другой стороны всё происходит ВНЕЗАПНО! Как в нашем советском прошлом прям! Сперва "засеем вовремя" (НЛ %)), а потом таки "Битва за урожай" (ожидание кровных дисков)... Ждём, но и каждый раз оказываемся не готовы. Не все, конечно. Первые 150 заказов были оплачены за час(!). Так, что не известно настолько ли мы "реа-фаги", если сравнивать с этими достопочтенными господами.^_^

@foxhound j., это "анимированный комментарий" (15-ая экстра)оригинального анимэ. @Владимир П., ты меня не так понял. Я не просил помощи в переводе, а попросил оценить в общих чертах. Давай я создам запись в своём бложике и предоставлю возможность научить меня английскому там? :)

@Владимир П., я проверил на опере (второй браузер). Всё работает. С ютубом связываться не охота пока текст не будет "вылизан" до совершенства.

@Quaken, мисс и мистер перекочевали из английского перевода.) Так там хотели передать нарочитую вежливость Саори. А про качество самого перевода есть, что сказать по существу? :rolleyes:

Небесная черепаха

Собственно, оцените мой перевод экстры к Ореимо. В процессе правки и доведения его до ума активное участие принимал наш гильдмастер Курама.) За что ему большое спасибо! :)

В Serial ATA Тампекс

Любимое

МалевичЪ

Дурдом на колёсиках.

Военкомат.

Узаконенный метод для сокращения популяции мерзавцев и идиотов.

Песня "Born too slow"

Стрит-рейсинг