Кidо

И правильно не слышали. Сегодня выпустили превью 9ой и 10ой серий. Сами серии выйдут 8го и 15го соответственно.

Странно что никто про Kimagure Orange Road не вспомнил. Аниме я только начал качать, а вот мангу - все 18 томов за один день прочитал. World Art AniDB

2 BorisBritva Пока нет даже англ. сканов. Если интересно, то вот: http://www.at-translations.net/ сайт, где ее сканируют и переводят на англ, а вот: http://www.at-translations.net/joomla/inde...d=25&topic=24.0 - ветка их форума, где спрашивают о дате англ. релиза.

Вопрос по таймингу: Скачал на днях первую серию от KickAssAnime ( за 20 июля 2004), со вшитыми англ сабами, подключил ваши - появляются где-то на пол-секунды-секунду раньше, чем надо. Так вот, интересно, это из-за того, что вы по другим файлам делали, или потому, что сабы - бета-версия?

Кто ж спорит-то?)) Просто как-то пиратский диск видел - именно под таким названием, тогда и задумался, как лучше будет.

Мне вот интересно, а все ли согласны с русским названием "Унесенные призраками"? Лично мне кажется, что намного более точным и адекватным переводом было бы "Унесенные духами"

Я, наверное, уже всех достал со своими исправлениями, но все же... На этот раз моей жертвой стал разворот 04-05 тома 6. Английский естесна. Сам скан как обычно с ayanami.fr0zen. http://kido.jino-net.ru/Eva%20Book06%20Iss...-05_rebuilt.jpg 228 кб

Немного оффтоп, но все же... Был очень удивлен, что в разжеле "Обзоры" на сайте нет обзора на FLCL...

Проголосовал "по барабану". Пусть себе снимают, если хотят. Не снимут - не огорчусь. А получится что? Получится фантастический боевичок. Если будут хорошие спецэффекты - посмотрю с удовольствием. Только вот, тут надо понять, что к оригинальному NGE это почти никакого отношения не имеет. По мотивам оно и есть по мотивам... А вот кастинг... Что-то не верится в достоверность информации... А из представленного списка никто не понравился.

Vellos, там слева узкая серая полоска была - когда сканили плохо приложили самый-самый край. ^_^

Присмотрелся - и правда косяк. Неееет, Аянами обижать низзя. Исправил: http://failar.narod.ru/Eva_v09c57-001_rebuilt.jpg 153 Кб

Я тут подумал, та картинка, где мама Синдзи - полностью идентична той что на 67 странице 8-го тома (англ. сканы с ayanami.fr0zen), соответственно и текст должен быть тот же. в принципе, можно на японском эту страницу поискать, чтобы до конца убедиться...

Как говорится, дело было вечером - делать было нечего. Ну или вернее уже утро, не суть важно. На мой скромный вкус - все доделано. Плюс - подправил левый край страницы 004. http://failar.narod.ru/Eva_v09c57-002-003_rebuilt.jpg http://failar.narod.ru/Eva_v09c57-004_rebuilt.jpg Плюс теперь и весит вполне по-человечески. 260 и 180 кб одна и вторая.

Как 25 постов наберу - сразу первым делом. respect В самое наиближайшее время. Финальный вариант легче будет естесна.

Немного подправил в фотошопе страницы 002-003 из 9 тома. Так, думаю, лучше будет (хотя, весит теперь побольше, ну да я не ужимал сильно): http://failar.narod.ru/Eva_v09c57-002-003_rebuilt.jpg Сделано где-то на 70%, если надо - доделаю.