На данный момент мой выбор - субтитры. Хотя я не против хорошей озвучки, но с "хорошестью" как раз проблемы. Лучше уж плохенькие субтитры, чем такая же озвучка.
Будете смеяться... Моим первым аниме была игрушка Ярость: восстание на Кронусе (SHOGO: MAD), до того я аниме просто на дух не переносил, потому и не смотрел никогда... Если видел что-то подобное по телевизору - тут же переключал. Зато любил 3D-шутеры... Что случилось со мной в прцессе прохождения игрушки рассказывать, думаю, не надо... :)