Перейти к содержанию

_kaneda_

Старожилы
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент _kaneda_

  1. killaz, +1 за AILD. ))) Я правд взял бы Through Struggle. Кстати, ещё Heaven Shall Burn мона %-)))
  2. Во-провокатор то))))
  3. Amethyst, если брать всех - то фактически все известные))) Если брать мужской пол - Драггс, Зен и Лан) В Питере Анджей. Про себя говорить, не буду. Получится необъективно :blink: А больше у нас из парней вродь никто не поёт...
  4. А по-мойму классно поугарали))) Было весело и позитивно. Охрана, конечн, расстроила, но, я думаю, редко можно встретить охрану, которая будет к вам дружелюбна. Так чт вот)) Arkhangel Lee, а чо, вот он я))
  5. Пати прошла АФИГЕННО ИМХО. Живые группы были просто великолепны. После них я не то чтобы не успел, да и не было смысла особого выступать.)))) настолько классно выступили ребята))) Вобщем, все молодцы, всем ОГРОМНОЕ спасибо)))
  6. Народ, а вобщем-то, какая разница? Ну есть 16-летние, есть 18-летние, есть старше. Всегда найдется с кем пообщаться. Со мной вообще тут такой случай приключился: Еду я на работу с утра пораньше, передо мной идут два парня лет 13-15 (а то и МЕНЬШЕ. Больше склоняюсь к тому, что им было ГОРАЗДО меньше) и разговаривают (цитирую): -У меня знакомый, благо денег хватает, квартиру хочет брать. -Зря, учитвая теперешний кризис и повышение цен - невыгодно. Думаю стоит подождать. Хотя не факт, что после финкризиса цены будут ниже. Может и правильно делает, но я бы потерпел чуток, всё равно, мы молодые и нам пока терять особо нечего, мы на попечительстве у родителей. Куда-то рваться рано. поживем увидим. Я бы сейчас в какой-нибудь газпром вложил деньги, всё-так кризис больше затронул США, а не Россию, а газ он везде ценится... Я АФИГЕЛ. А вы говорите малолетки....
  7. Итак =) Мы не стали заморачиваться с новостями об озвучке "В Брюгге" на этом форуме (к слову, она близится к завершению) и решили подождать, пока всё утихнет. Теперь, мы хотим предоставить вам на суд маленький "тизер". Понимаю, что ничего пока из этого сказать нельзя, но всё таки. Дальше будет больше. Плюс сразу родилось пара вопросов, которые нам хотелось бы обсудить с нашей аудиторией. А пока сама ссылка - http://smotri.com/video/view/?id=u7504712865 Регистрации, вроде, бы не требует. ЗЫ. К сожалению, данный портал сильно жмет и портит звук и видео... Находимся в поиске более выгодного видео-хоста. ЗЗЫ. http://rutube.ru/tracks/1124024.html?v=bef...1181c1c051e31bd - здесь должно быть получше. Регистрации, в отличие от "В Брюгге" также не треба))))
  8. Хааахахахаха))) Разброс по возрасту огромен. Средний назвать сложно. Качество организации - как всегда))) Оно на протяжении 2-3 лет не меняется НИ У КОГО (за редким исключительным исключением в ту или иную степень)))) Поверь человеку, который ходит (и принимает участие в их организации) на эти вечеринки с самого, впринципе, их появления))) В Мск уж точно (это +- 5 лет))
  9. Хаха! Green9, псиб))) Рад что этот юмористический мегаслив понравился хоть кому-то :) Надо исправляться и учить слова, протерпеть до выступления и т.д.))) Када нить сделаем все красиво )))) А в целом, пати были и лучше. С конкурсами реально затянули. Шинжи - молодец, музыка была отличная. Выступающие жгли))) Короче всё равно повеселились на славу))) Всем псиб)
  10. Гил, вместе с "коллегой по цеху" =))))) Почему получилось именно так - потом как-нить))
  11. Просто на японском перепевать нет смысла. А на русском - сделайте нам текст-перевод - и без проблем тех же Flow перепоем. ЗЫ. Я попросил бы вас в ответах избегать язвительных заявлений. Мы не для этого обсуждали с модератором раздела вопрос о существовании данной темы. Нам ваши провокации и сообщения, не касающиеся темы, неинтересны. Как, думаю, и всем остальным. Хорошо? =D
  12. На данный момент готова половина фильма. Думаю, к выходным мы сможем представить конечный вариант. Немного задумались, стоит ли браться за FLCL... Думаем таки заняться Гиассом. Или же все таки стоит попробовать ФуриКури? Или FF7? Кто за что, так сказать?...
  13. Да нормальная пати была)))) Главное приехать хорошо)))
  14. А я, чесн говоря, приехал. Побыл часок и уехал... =\\\
  15. Отвечаю: 1. Читайте первый пост в теме =) 2. То есть мы не "достойные"? Нас вот так сразу опустили. Далее смотрим ответ №1 3. Смотрим ответ №1. 4. Смотрим ответ №1. угу. Ни о чем. Пока что все ваши ответы впустую. Хотя нет, парочка была. От того же Nameless One. Конкретно и по теме ответил человек. ЗЫ. Если это намек, то вы явно ошибаетесь про нас. Ну про меня так точно ;-)
  16. Ответ важен) Когда ответ корректный.. Ваши мысли вслух как раз не имеют особого значения =)
  17. mecha_roshi, Ну если вы не понимаете, не знаю, зачем отписывались в теме? Набивать посты вроде не модно... =\\\ GodSlayer, надежда умирает последней)))
  18. mecha_roshi, неумение "политкорректно" выразить мысли)) вот какое. Мы и остаемся на своем, потому что ниодного стоящего, объективного мнения мы не услышали.
  19. mecha_roshi, вы внимательно читаете? Просить уважительно относиться к нашему занятию и вежливо высказывать свое мнение, это слушать восхищения? Хамства от вас не ожидал. А насчет аниме, давайте дождемся и посмтрим, сойдет или нет ;-) Басок - даа. Тут уж никуда не денешься)
  20. Ну, впринципе, Зен, назвать тебя профессионалом можно. Также как и меня профессионалом в плане звукорежиссуры. Для меня прежде всего значение слова "профессионал" выводится из слова "профессия". Например, звукорежиссер-профессионал - это человек, профессией которого является "звукорежиссер". При этом, он осведомлен об аспектах, ньюансах и прочих "нормах выполнения" своей "профессии", соблюдает их, и зарабатывает на этом деньги. Это мое мнение. NaTT, посмотрите, почитайте про этот фильм. Вам сразу станет понятно, почему в данном случае вы неправы. У нас в переводе она используется именно тогда, когда надо =) Поверьте, в данном фильме то же слово "fucking" используется очень часто. Но мы не всегда переводим его именно "@#аный")) Собственно, когда мы закончим над ним работу вы в этом убедитесь ;-)
  21. Lure Lean, Мы - это люди, которые работают в этом проекте =) Почитайте свои сообщения. Они именно субъективные))) Думаю, вы также не стали бы озвучивать что-то, что вам не нравится и т.д. Поэтому и мы выбрали вещь, которая нам нравится. Которую мы понимаем, которую мы хотели бы сделать. Эскизы для того, чтобы набросать и в конечном итоге сделать хорошо. ;-) Не спорю. Нам есть над чем работать. мы и работаем =) И не забывайте, мы делаем это на полном энтузиазме. Поэтому не стоит от нас ждать озвучки, как будто это сам Фарелл с Глисоном встали и озвучили сами себя. Мы стараемся, как можем. Думаю хотя бы это заслуживает уважения, которое вы, извините, не излучаете. Если вам кажется, что это на часок в выходной посидеть, яичницу пожарить - вы глубоко ошибаетесь. Это очень много времени и усилий. Даже не представляете сколько. Извините, но с вашей стороны это все равно, что взять и дворнику, который убирает улицу, разбросать мусор перед носом и ржать над ним, тыкая "а чо те не нравится то? убирайся-убирайся. Мне то что, я не умею убираться. Я только сорить умею." Nameless One, уррраааа))) Спасибо!
  22. В любом случае - не просите. Ну не будем мы делать дубляж. =)) Да мы как бы и нет ;-) "Молодец. садись. 5" =D Это хорошо, что знаете. Отсюда вывод. Зачем нам лишний геморрой, если он нам все равно не нравится. Да? Не слышал. Вернее я слышал только один синхрон FLCL. Если это был он - мне не понравилось. Если нет - надо бы найти послушать. Понравится - не будем тогда делать. Посмотрим. То что мы доделаем таки "В Брюгге" - это однозначно. Если не FLCL, что бы вы предложили вот например? ;-)
  23. Почему? Он достаточно маленький и интересный. Я думаю, там мы смогли бы развернуться по полной. А что вы предложили бы?
  24. Я решил присоединиться =) Звуковая картина полностью сохраняется, имхо, только в синхроне (голос актера поверх оригинала), поскольку абсолютно точным и идеальным дубляж не бывает. Значит картина таки меняется. Реальные эмоции передать крайне сложно. Да и фактически невозможно. В случае с синхроном, вы слышите оригинал и подсознательно подгоняете голос актера под оригинал.
  25. Lure Lean, вот опять.)) Сами себя загонали в тупик. Всего доброго же =) NaTT, в данном случае все переводится именно так. Мы тоже имеем некоторые рамки приличия и понимания характеров, лексики) Nameless One, Мы именно принципиально "не хотели бы". Не путайте. И именно поэтому мы взялись за это ;-) Дорастите =) У человека есть свое мнение, и оно не может быть ошибочно. Только если оно противоречит фактам. В данном случае фактов как таковых нет. И я удивлен, что такое пишет человек достаточно взрослый. Честно. Удивлен. Вы так хорошо знаете специфику работы? =) Здесь вы абсолютно правы. В данном случае это звучало бы именно так. Zel-Gadis, Я не спорю. Темный рыцарь неплох. Но не больше. Наша позиция вполне обоснована. Читайте выше =) И все таки, я в который раз повторюсь. даже если бы мы и могли, мы не стали бы делать дубляж. Мы хотели нормальных объективных мнений. А не субъективного оффтопа. =) Достаточно сказать "понравилось" или "не понравилось", а не разводить холиворы на тему дубляжа и синхрона. Наш план обозначен. Именно его мы и будем придерживаться. 1. В Брюгге. 2. FLCL. 3. Гиасс (под вопросом). Думаю все понятно =) ЗЫ. Мы не ждем возгласов "молодцы! пеши исчоо!". Мы ждем именно поддержки. И именно вменяемых мнений, а не наездов и прочего необоснованного бреда, извините уж. Той же Люр Лин видимо не понравилось, что нам не нравится Оран. Да. Также как ей не нравится "В Брюгге". Это вполне нормально. и не зная человека, не стоит делать заранее выводы. Потому что мы действительно можем судить объективно =) ЗЗЫ. Ах да. Без проблем поглядывайте в темы вечеринок, приходите на них. На многих из них с нами можно будет пообщаться, задать вопросы и получить ответы =)

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.