Anetta

Ребята, хочу подарить знакомым вот такой КПБ: http://www.tk-marianna.ru/catalog_photos/item_246/246_70_c138bf64cdc5d1d96b89f58f3a9753fb.jpg Они неплохо знают японский, поэтому очень боюсь ошибиться. :( Часто на текстиль наносят китайские иероглифы, что в моем случае недопустимо. И если это всё-таки японские иероглифы - переведите пжл. Можно даже приблизительно. Спасибо заранее за помощь всем, кто откликнется.