Matsu Lei

Блин, другие издательства работают в темпе и качественно: 1-ый том Ранмы вышел, когда я ещё в 10 классе училась (сейчас уже полгода, как ВУЗ окончила). По моим скудным подсчётам прошло около 7 лет. Тогда же, в 2005-2006 годах заморозили фан-перевод Фушиги, мол, лицензия. Сначала обрадовалась, что смогу сие творение в руках подержать... Прошло почти 6 лет, а воз и ныне там((( Выход 4-го тома переносили уже чёрт знает сколько раз (обещали к январю, потом июлю 11 года, если я ничего не путаю). Теперь же ждать до февраля 2012. Фаны и то качественнее и быстрее работали! И что конкретно бесит: на кой хрен зеркалить мангу?! Не ими нарисовано, не им переделывать. Манга - специфический жанр, поэтому нарушать традиции, по меньшей мере, невежливо. А лозунг издательства "познакомить читателей России и СНГ со всеми гранями этого японского вида литературы", уж извините, но никак не катит, учитывая методы и темпы их работы. В общем, издательством крайне недовольна!