Прочитал на Луркморье, что такое «попоболь» («butthurt»). Очень познавательно! Я бы определил это чувство как генетически запрограммированное стремление любой ценой снизить порог внутривидовой конкуренции хотя бы в пределах меченой индивидом территории (в данном случае — форума).
