Господа хорошие! Вот положа руку на сердце, спорить то естественно бесполезно - кому арбуз, кому свиной хрящик, как говориться. Wolf Rain был первой анимешкой которую я посмотрел и смотрю по сих пор. Ну, если не считать Сейлор Мун, которую в подростковом возрасте по телеку гоняли :lol:. Так вот подаренный мне ВР был в озвучке Реанимедиа. Смотрю уже не знаю который раз - до сих пор восхищаюсь интонациями дублирования, и, до сих пор нахожу какие то нотки пропущенные ранее. То что сама картина на душу легла - это понятно, но голоса адаптированные, скажем так, для русской души и восприятия, для меня это нечто. Конечно, Реа не осилит все любимые для нас анимешки, так что будем смотреть и так, и сяк и наперекосяк ;) Например Централ Партнершип озвучила в свое время "Унесенные призраками" и ведь тоже постарались. Я посмотрел это произведение и с сабами, и в чьем то похабном озвучивании - не то. Так что всё, наверное, зависит от восприятия и умения внутри себя переложить увиденное/услышанное на свой душевный лад.